Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "bastonera" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BASTONERA У ІСПАНСЬКА

bas · to · ne · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BASTONERA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BASTONERA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «bastonera» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
bastonera

Майорета (танцівниця)

Majorette (bailarina)

Майоретта - це дівчина, зазвичай дуже молода, яка є частиною групи, що парад на вулицях, а потім оркестр, з нагоди місцевих фестивалів. Його наряд, як правило, складається з військової капелюшки та куртки, міні-спідниці та високих чобіт. Під час параду він обертає металевий тростину з спортивною технікою, що називається круглі. Ці групи, які дуже популярні у Франції та інших європейських країнах, також часто організовують гала-концерти та беруть участь у чемпіонаті. Майоретти не слід плутати з спортивними вболівальниками. Una majorette es una chica, generalmente muy joven, que forma parte de un grupo que desfila por las calles seguido de una orquesta, con ocasión de fiestas locales. Su atuendo suele consistir en un sombrero y una chaqueta de tipo militar, una minifalda y botas altas. Durante el desfile hace girar un bastón metálico con una técnica deportiva denominada twirling. Estos grupos, que son muy populares en Francia y en otros países europeos, suelen también organizar galas y participar en campeonatos. Las majorettes no deben confundirse con las animadoras deportivas.

Визначення bastonera у іспанська словнику

Перше визначення бастонера в словнику справжньої академії іспанської мови - людина, з тростиною в руці - частина групи прихильників, які на спортивному заході голосно підтримують свою власну. Інше значення слова "бастонера" ​​в словнику - людина, яка, керуючи тростиною в руці, керує похідною групою. Bastonera також є виробником або продавцем тростини. La primera definición de bastonera en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que con un bastón en la mano forma parte de un grupo de partidarios que en un encuentro deportivo apoyan ruidosamente a los suyos. Otro significado de bastonera en el diccionario es persona que con un bastón en la mano dirige una banda de música que marcha. Bastonera es también fabricante o vendedor de bastones.
Натисніть, щоб побачити визначення of «bastonera» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BASTONERA


algodonera
al·go·do·ne·ra
bombonera
bom·bo·ne·ra
botonera
bo·to·ne·ra
cajonera
ca·jo·ne·ra
camaronera
ca·ma·ro·ne·ra
camionera
ca·mio·ne·ra
carbonera
car·bo·ne·ra
colchonera
col·cho·ne·ra
hormigonera
hor·mi·go·ne·ra
jabonera
ja·bo·ne·ra
misionera
mi·sio·ne·ra
mojonera
mo·jo·ne·ra
montonera
mon·to·ne·ra
pionera
pio·ne·ra
prisionera
pri·sio·ne·ra
ratonera
ra·to·ne·ra
rinconera
rin·co·ne·ra
riñonera
ri·ño·ne·ra
sangonera
san·go·ne·ra
traicionera
trai·cio·ne·ra

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BASTONERA

basteza
bastida
bastidor
bastilla
bastillear
bastimentar
bastimentero
bastimento
bastión
bastionar
bastir
bastitana
bastitano
basto
bastón
bastonada
bastonazo
bastoncillo
bastonear
bastonero

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BASTONERA

balconera
cañonera
cantonera
caponera
cartonera
chichonera
leonera
limonera
mariconera
melonera
mentonera
mesonera
monera
personera
piconera
pregonera
salmonera
talonera
telonera
tronera

Синоніми та антоніми bastonera в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «bastonera» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BASTONERA

Дізнайтесь, як перекласти bastonera на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова bastonera з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bastonera» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

bastonera
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

bastonera
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Rod
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

bastonera
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

bastonera
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

bastonera
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

bastonera
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

bastonera
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

bastonera
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

bastonera
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

bastonera
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

bastonera
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

bastonera
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

bastonera
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

bastonera
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

bastonera
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

bastonera
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

bastonera
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

bastonera
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

bastonera
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

bastonera
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

bastonera
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

bastonera
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

bastonera
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

bastonera
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

bastonera
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bastonera

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BASTONERA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
54
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «bastonera» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bastonera
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bastonera».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BASTONERA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «bastonera» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «bastonera» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про bastonera

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BASTONERA»

Дізнайтеся про вживання bastonera з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bastonera та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Física
Por ejemplo, supongamos que una bastonera mueve su bastón como se ve en la figura 8.18, y que el bastón se puede modelar como una varilla muy ligera de longitud 2( con un objeto pesado en cada extremo. (La varilla de un bastón real ...
Raymond A. Serway, Jerry S. Faughn, 2005
2
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Variedad de bejuco utilizado en la fabricación de canastas (Pithecotenium). bastonera f. En los desfiles, mujer que marcha llevando un bastoncito y haciendo ciertos malabarismos con él. basurero m. Cubo de la basura. basurilla f. Maleficio.
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
3
Using Spanish Vocabulary
... spokesman aguar la fiesta alborada f R3 alborozar R3 alborozo m R3 amenizar la fiesta to spoil the party aubade to excite excitement to make the party enjoyable armar una barraca atracción f de ferias bandera f banderín m bastonera f M ...
R. E. Batchelor, Miguel Ángel San José, 2003
4
Cuadros sociales: Coleccion de artículos de costumbres
Coleccion de artículos de costumbres Juan Francisco Valerio. sabia yo el sitio del catre que le gustaba á la viuda ! — Vengan acá todos!! — gritaba la bastonera — sujétenle los piés, los brazos, la cintura!! Don Narciso, no se haga bobo, ...
Juan Francisco Valerio, 1865
5
Coreografías de danzas nativas argentinas: Apéndice del ...
La bastonera pasa dentro del círculo en el 1er. c, colocando al mismo tiempo su pañuelo en torno a su cuello y anudándolo rápidamente. El bastonero entrega a su dama la punta de su pañuelo que sostiene con su mano i. y aquélla lo toma ...
P. Berruti, Jorge Biga, Carlos Cárdenas, 1987
6
Logos
LA. BASTONERA. Humahuaca, Carnaval y el diablo de la leyenda copiosas de luna llena. La "Lolita" forma un ruedo, la llaman "La Bastonera" es la Kererinka hermosa que comanda las ofrendas. En canto se hecha a la luz en seguida se da ...
7
Tradición, modernidad y posmodernidad
En Señoritas en concierto, se oye decir a la Bastonera: "Somos las señoritas de la legua. (...) Hablamos por nuestro puño y letra. (...) Nos acompañan los argumentos más viejos de nuestra historia" (181). Como si ello no fuera suficiente para ...
Osvaldo Pellettieri, 1999
8
Contenido
BASTONERAS DE LAS BUENAS A propósito de su artículo La bastonera Alba Lorenzo se ríe de Dura- zo (CONTENIDO, Jun. 1984) quisiera señalar lo que es una verdadera bastonera. Una bastonera no es sinónimo de ligereza, sino de una ...
9
Teatro completo: Té de tías ; Solas en la madriguera ; Nunca ...
(Terminado el cuadro de tango cabaret, la bastonera anuncia el nuevo cuadro accionando una sirena de policía.) BASTONERA.— ¡Araca la cana! (Las mujeres se parapetan aterradas. Chirría la cinta de la música, se escuchan detonaciones. ) ...
Cristina Escofet, 1994
10
Chocolate Para El Alma de la Mujer: 77 Relatos Para Nutrir ...
These inspirational volumes deftly capture the special beauty of everyday life and will provide Latino readers with sweet satisfaction for years to come.
Kay Allenbaugh, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BASTONERA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bastonera вживається в контексті наступних новин.
1
Una bastonera de Baylor gana el concurso Miss Texas 2016
Austin– Caroline Carothers, una bastonera de la Universidad de Baylor, fue coronada como Miss Texas 2016 el sábado por la noche en Richardson. «Diario Digital Juárez, Липень 16»
2
Cambrils acomiada la Festa Major de Sant Pere amb la VI Festa ...
Pel que fa a la Festa Bastonera, els integrants més joves del Ball de Bastons de Cambrils seran els protagonistes, juntament amb altres colles infantils d'arreu ... «Noticias Costa Daurada, Липень 16»
3
Ara Berá prepara su tema “Fiesta gitana” para el 2017
El anuncio fue realizado el viernes por la noche durante la cena de la comparsa, oportunidad en la que también se oficializó a Paula Méndez como bastonera ... «El Litoral, Травень 16»
4
Samba Total calentó la sexta noche y Ara Berá lo supo aprovechar
En la apertura de la verde y blanca se destaca la gran bastonera Milagros del Soto y sobre el primer carro la imponente Rocío Zenón es quien se lleva todos los ... «El Litoral, Лютий 16»
5
Agostina Liotti y Juan José Luque son los nuevos Reyes del Carnaval
Momo eligió anoche a sus nuevos soberanos y la gran bastonera de Ará Berá y el pasista de Imperio Bahiano fueron coronados. Además se premió como ... «El Litoral, Лютий 16»
6
El primer show de comparsas fue casi un ensayo general con trajes
La bastonera Itatí Montenegro volvió a lucirse frente al jurado. El mensaje final de su historia fue: “sólo mirando a nuestro interior podremos encontrar nuestro ... «El Litoral, Січень 16»
7
La alegría de Momo casi no se hizo notar en el primer fin de ...
En la apertura de la agrupación Andrea Torres sorprendió con un traje osado y muy impactante en tanto que al cierre, la bastonera de escuela de samba Jesica ... «El Litoral, Січень 16»
8
Quiénes son, cómo se preparan y qué desean transmitir las ...
La Comisión Directiva me preguntó si sostenía mi deseo de ser bastonera y les dije que sí. La decisión final se tomó en una reunión que tuvo la Comisión con ... «El Litoral, Січень 16»
9
Por su físico y actitud es la primera mujer en ser bastonera de la ...
Marianela Bolado, la primera mujer en ser bastonera en la Banda de Música de la Policía, se encarga de marcar el ritmo de los músicos y de guiar al mismo ... «Diario de Cuyo, Січень 16»
10
Mónica Dibildox se une a los Tigers LSU
La bastonera saltillense, desde pequeña, demostró gran potencial y lo fue puliendo a lo largo de su trayectoria, logrando ser medallista de oro en Olimpiada ... «Vanguardia.com.mx, Листопад 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ BASTONERA

bastonera

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bastonera [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/bastonera>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись