Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "títere" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TÍTERE

La palabra títere procede de origen onomatopeya.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА TÍTERE У ІСПАНСЬКА

 · te · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TÍTERE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TÍTERE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «títere» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
títere

Ляльки

Títeres

Ляльки чи маріонетки в широкому розумінні можуть посилатися на будь-який об'єкт, який відповідає цим двом вимогам: ▪ Рухатися з драматичною ціллю або "в драматичній функції". Тобто кожна маріонетка повинна прагнути стати героєм всередині сюжету та драматичної функції. ▪ що їх рух здійснюється до і для аудиторії. Це було підтверджено американським Біллом Берідом, коли в 1965 році він визначив маріонетку як "неживої фігури, яка живе завдяки зусиллям людини і робить це перед аудиторією". Títeres o títere, en un sentido amplio, puede referirse a cualquier objeto que cumpla estos dos requisitos: ▪ Que sea movido con un objetivo dramático o "en función dramática". Es decir, todo títere debe aspirar a convertirse en un personaje dentro de una trama y con una función dramática. ▪ Que su movimiento se realice ante y para un público. Así lo corroboró el norteamericano Bil Baird cuando en 1965 definió al títere como "figura inanimada que cobra vida gracias al esfuerzo humano y lo hace ante un público".

Визначення títere у іспанська словнику

Перше визначення маріонетки в словнику реальної академії іспанської мови - це лялька з макаронних виробів або іншого матеріалу, що рухається за допомогою ниток або іншої процедури. Інший сенс маріонетки в словнику - це той, хто сам собі може керуватися іншим. Куклу також турбує невелику основу. La primera definición de títere en el diccionario de la real academia de la lengua española es muñeco de pasta u otra materia que se mueve por medio de hilos u otro procedimiento. Otro significado de títere en el diccionario es persona que se deja manejar por otra. Títere es también preocupación de escaso fundamento.
Натисніть, щоб побачити визначення of «títere» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TÍTERE


a látere
a ·te·re
ácere
á·ce·re
adlátere
ad··te·re
célere
·le·re
chéchere
ché·che·re
chévere
ché·ve·re
chínguere
chín·gue·re
congénere
con··ne·re
guatíbere
gua··be·re
noli me tángere
no·li me tán·ge·re
sácere
·ce·re
tucúquere
tu··que·re

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TÍTERE

sico
tisióloga
tisiología
tisiológico
tisiólogo
tisis
tiste
tistear
ti
tisular
tisuria
tita
titán
titánica
titánico
titanio
titar
titear
titeo
titerera

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TÍTERE

acelere
ampere
belvedere
berebere
bergere
cerecere
degenere
diciembre
doquiere
entre
ere
hombre
libre
mere
miserere
nombre
noviembre
octubre
seresere
sobre

Синоніми та антоніми títere в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TÍTERE» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «títere» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми títere

Переклад «títere» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TÍTERE

Дізнайтесь, як перекласти títere на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова títere з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «títere» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

木偶
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

títere
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

puppet
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

कठपुतली
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

دمية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

кукольный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

fantoche
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

পুতুল
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

pantin
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

boneka
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Puppe
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

人形
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

인형
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

wayang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

con rối
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

கைப்பாவை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

कठपुतळी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

kukla
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

burattino
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

marionetka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

ляльковий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

marionetă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

μαριονέτα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

marionet
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

docka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

dukketeater
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання títere

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TÍTERE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
84
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «títere» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання títere
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «títere».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TÍTERE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «títere» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «títere» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про títere

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TÍTERE»

Дізнайтеся про вживання títere з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом títere та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El títere y el enano: el núcleo perverso del cristianismo
En esta obra Žižek nos ofrece una lectura de la constelación religiosa actual, desde una perspectiva que, como es habitual en sus ensayos, abreva en el psicoanálisis lacaniano y en el materialismo histórico.
Slavoj Zizek, 2005
2
Titeres en la Escuela
Parte II VAMOS A CONSTRUIR LOS TÍTERES (Etapa artesanal) Capítulo 1 ¿Y cómo es el títere que se va a construir? Virtudes del títere a construir 29 Morfología del títere a construir 30 Manejo del títere a construir 30 Cualidad adicional del ...
Hugo Villena, 1995
3
Títeres en la escuela: expresión, juego y comunicación
expresión, juego y comunicación Viviana Rogozinski. a. La bochita neutra con poncho. Este títere neutro es muy sencillo y es un material posible para trabajar diversos juegos e improvisaciones. Consiste en una bocha de telgopor forrada en ...
Viviana Rogozinski, 2001
4
Una Nueva Asignatura: TITERES
Dibujo de un títere de varillas E.S.R. arriba: dibujo de un marotte E.S.R. abajo izq . Dibujo de despiece de un Wayanggolec E.S.R. abajo dcha. Wayang Golek original de Bali. Fotografía Néstor J. Sánchez, propiedad E.S.R. p.69 arriba. Cruceta ...
Esther S. Rus, 2007
5
Los Titeres van al Campo
Por digitación, usted consigue dar al títere la mímica necesaria, moviendo la cabeza de éste, las manos y el torso. Meta su dedo índice en el cuello del fantoche, el pulgar en el brazo izquierdo y el medio en el derecho. El vestido del títere ...
6
Disciplina y convivencia en la institución escolar
Pon uno delante del otro y con grapas puedes coserlo. No cosas la base del títere. Te servirá para poner el dedo índice. YA TIENES TU AMIGO TÍTERE. Éste te servirá de ayuda para dirigirte a uno de tus compañeros o a tu profesora.
Serafín Antúnez Marcos, Jaume Funes Artiaga, Albert Rigol Muxart, 2000
7
Pedagogía integradora en el aula: Teoría, práctica y ...
Para iniciar el trabajo con el títere dentro del aula, en primera instancia, se les da a conocer a los niños la importancia del adecuado desempeño de la escritura y de la ortografía y respeto y uso de sus reglas de formalización. Previo a la ...
Lucía Fraca de Barrera, 2003
8
Teatro
Titiritero: — ¿Quién? JUANCITO TÍTERE: — Usted. MARÍA TÍTERE: (A Titiritero.) — ¡Sí! Usted. JUANCITO TÍTERE: — Son años y años de estar enamorados y cuando vamos a cruzar el puente cae el telón. MARÍA TÍTERE: — Y así siempre,  ...
Javier Villafañe, 1994
9
Juego de dos
pueden pasar mucho tiempo, quizás meses, con el mismo títere, otros buscan y exploran constantemente, porque su afán de investigación es más importante que la empatia y la relación con un único títere, o porque tienen menos capacidad ...
Gloria Collado de de la Garza, 1971
10
Escritos, 1975-2005
El agua que caía del títere finalmente apagaba la vela y allí terminaba el ejercicio y su amor. El personaje no necesitó decir "me derrito por vos", ni explicar la paradoja de apagar al ser amado con su propia pasión, simplemente lo metaforizó ...
Mauricio Kartun, Jorge Dubatti, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TÍTERE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін títere вживається в контексті наступних новин.
1
Inicio Municipios Comala Habrá en Comala la Casa Museo del ...
Comala.-Para el próximo año se contempla tener en Comala, la Casa Museo del Títere y el Juguete Tradicional Mexicano, el cual, además de la exposición ... «colimanoticias, Вересень 16»
2
El Centro Lorca recoge la vanguardia del títere en el festival...
Seis compañías teatrales, entre ellas tres internacionales procedentes de Francia, Israel y Dinamarca, participan en el Festival de Títeres Quiquiriqui del Centro ... «Granada Hoy, Вересень 16»
3
Cathy Barriga y la UDI: No voy a ser títere de nadie
No voy a ser títere de nadie, porque no hay nadie sobre mí que me esté... No estoy con un sono-promter. No", puntualizó en la entrevista del programa de La ... «Cooperativa.cl, Серпень 16»
4
Catherine Fulop calificó como "un títere" a Maduro
Durante una entrevista en la emisora argentina Radio Belgrano, la actriz y también conductora calificó a Nicolás Maduro como “un títere” y la situación del país ... «El Nacional.com, Липень 16»
5
17º Semana del Títere Internacional
Comienzan la 17º Semana del Títere Internacional “CHACO UN SUEÑO CON TITERES” que se realizara desde el lunes 25 al domingo 31 de Julio en ... «Diario Chaco, Липень 16»
6
El títere argentino en su esplendor "Con esta lluvia"
El títere argentino en su esplendor "Con esta lluvia". A 43 años de su creación, entonces titulada "A veces me porto mal" y ahora bajo el nombre de "Con esta ... «Télam, Липень 16»
7
El PP acusa al Alcalde de ser un ´títere y un incapaz´ y de ´odiar a ...
El edil llamó al Alcalde "títere, incapaz y marioneta" y le reprochó su ataque "barriobajero" e "infame" a Caunedo, lo que le convierte, dijo, en "un personaje sin ... «La Nueva España, Червень 16»
8
Celebrarán coloquio sobre Pelusín del Monte, títere nacional cubano
30 de mayo de 2016, 13:31Matanzas, Cuba, 30 may (PL) El Coloquio Pelusín del Monte: 60 años reinando en los retablos, será un merecido tributo al títere ... «Prensa Latina, Травень 16»
9
Miguel 'Títere' Vázquez derrotó a Erick Bone
SAN ANTONIO – Miguel 'Títere' Vázquez ganó en su regreso a los cuadriláteros al vencer a Erick Bone por decisión unánime en San Antonio, Texas. La pelea ... «Univisión, Травень 16»
10
Cinco obras completan la segunda jornada del Festival del Títere
El Festival del Títere Ciudad de Cádiz afronta hoy la segunda jornada de su edición número 33 con una programación que contempla cinco espectáculos que ... «Diario de Cádiz, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ TÍTERE

títere

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Títere [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/titere>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись