Завантажити застосунок
educalingo
bisoja

Значення "bisoja" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА BISOJA

La palabra bisoja procede del latín versāre 'volver' y ocŭlus 'ojo'.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА BISOJA У ІСПАНСЬКА

bi · so · ja


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BISOJA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BISOJA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення bisoja у іспанська словнику

У словнику іспанська бісая означає слово людини: це страждає від косоокості.


ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BISOJA

aloja · blanquirroja · boja · coja · congoja · coscoja · deshoja · floja · foja · hoja · maloja · milhoja · panoja · paradoja · patoja · pelirroja · rioja · roja · soja · troja

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BISOJA

bisilábico · bisílabo · bismutina · bismutita · bismuto · bisnear · bisnes · bisnieta · bisnieto · biso · bisojo · bisonte · bisoña · bisoñada · bisoñé · bisoñería · bisoñez · bisoño · bispón · bisté

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BISOJA

agualoja · alirroja · angoja · añoja · baja · barbirroja · batihoja · boquifloja · caja · deja · goja · ja · meloja · pareja · paticoja · pintarroja · pintoja · seroja · teticoja · verroja

Синоніми та антоніми bisoja в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «bisoja» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BISOJA

Дізнайтесь, як перекласти bisoja на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова bisoja з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bisoja» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

bisoja
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

bisoja
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Bisoja
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

bisoja
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

bisoja
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

bisoja
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

bisoja
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

bisoja
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

bisoja
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

bisoja
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

bisoja
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

bisoja
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

bisoja
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

bisoja
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

bisoja
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

bisoja
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

bisoja
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

bisoja
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

bisoja
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

bisoja
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

bisoja
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

bisoja
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

bisoja
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

bisoja
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

bisoja
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

bisoja
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bisoja

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BISOJA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bisoja
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bisoja».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про bisoja

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BISOJA»

Дізнайтеся про вживання bisoja з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bisoja та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Lengua viva, 1
¡La madre coja, coja y bisoja, que rompe los pucheros! ¡La madre morueca, que hila en su rueca los cordones de los frailes putañeros, y la cuerda del ajusticiado que nació de un bandullo embrujado! ¡La madre bisoja, bisoja corneja, que se ...
José Calero Heras, Mercedes Martínez Gómez, José Quiñonero Hernández, 1989
2
La ficción breve de Valle-Inclán: hermenéutica y estrategias ...
¡El pecado es sangre y hace hermanos a los hombres como la sangre de los padres! OTRA voz. — ¡A todos nos dio la leche de sus tetas peludas la Madre Diablesa! MUCHAS VOCES. — ¡La madre coja, coja y bisoja que rompe los pucheros ...
Luis González del Valle, 1990
3
Romance de Lobos: comedia bárbara dividida en tres jornadas
¡La madre coja, coja y bisoja, que rompe los pucheros! ¡La madre morueca, que hila en su rueca los cordones de los frailes putañeros, y la cuerda del ajusticiado que nació de un bandullo embrujado! ¡La madre bisoja, bisoja corneja, que se ...
Ramón del Valle-Inclán, 1977
4
En la tierra de los árboles: novela para niños
Iba a cometer su crimen, cuando oyó una voz en la tempestad: ¡Cuidado bisoja! Y prosiguió la voz, como un aullido del viento: ¡Ay de tí bisoja! ¡Ay de ti bisoja! La Jaguay salió al corredor y no vio a nadie. La noche era negra como su corazón.
Francisco Izquierdo Ríos, 1979
5
Obra completa: Teatro, poesía, varia
En CP (dramatis). bisojo [interesada y maligna, la bisoja sofocaba la voz; la bisoja, con el escarnio y desafío de su risa de cabra; la bisoja recogió la pellejuda,. ..]: «tuerto, carente de vista en un ojo». Nótese que al describir a este personaje, ...
Ramón del Valle-Inclán, 2002
6
La puchera
... ese hombre? -Pos ese hombre me pagó el regalo, ajustándome la cuenta de lo pescao esta tarde en la ré, a peseta la libra. -Media hora hace, Pedro Juan, que vino a comprarlo en junto la Bisoja, y a tres reales se lo di, grande con chico.
José María de Pereda, 1943
7
Horror vacui
Porque del mucho dolor la gallina se quedaba bisoja, porque del mucho dolor la gallina se nos quedaba bizca. PADRE PRIOR.- Lo sé, la gallina bizqueaba dolorosamente de un ojo. HERMANO LEGO.- Bizqueaba de la devoción. Y ahora el ...
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, Luis Vera, 2008
8
Las canciones de Bilitis ; La mujer y el pelele
tomando por quintana (1) el ano de la negra y bisoja que antes había devorado cristal a todo pasto, echáronse suertes y tocó la primer embestida al heraldo, que , haciendo que un cofrade tocase la trompeta por él mientras corría, se espoleó ...
Pierre Lou-s, 1963
9
Imán y la novela histórica de Sender
SEGUNDA NOVELA TERESIANA: «LA PRINCESA BISOJA» La princesa de Eboli queda viuda al morir el príncipe de Eboli, don Ruy Gómez, y al día siguiente se presenta en el convento de Pastrana de las carmelitas de Teresa de Jesús, ...
Francisco Carrasquer, 1970
10
El universo del esperpento en Valle-Inclán
En este mismo campo de significaciones, en idéntico plano cultural, y con semejante frecuencia, aparece el adjetivo bisojo. Bisoja, sustantivado por medio del artículo, y, en forma incisiva, aplicado a un mismo personaje, deja a éste dibujado ...
María Nieves Fernández García, 1993

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BISOJA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bisoja вживається в контексті наступних новин.
1
Rosa Montero: “Cuando eres novelista juegas a ser Dios”
... veces me han dicho que mis libros tratan siempre de amor y yo me he quedado bisoja porque el tema del amor en mis novelas ha sido siempre secundario. «hoyesarte.com, Червень 15»
2
Películas para comérselas
... descubrió a Thomas Haden Church y más de uno se enamoró de esa camarera enópata y pelín bisoja que interpretaba Virginia Madsen. Imposible verla y no ... «El Mundo.es, Травень 11»
3
Antropología alienígena
... unos cuantos libros que me dejaron bisoja, como Anarquía y orden o Al diablo con la cultura... Hace casi cuarenta años de aquellas lecturas, me acuerdo de ... «El País, Березень 10»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ BISOJA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bisoja [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/bisoja>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK