Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "bocací" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА BOCACÍ

La palabra bocací procede del turco boǧasi.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА BOCACÍ У ІСПАНСЬКА

bo · ca ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BOCACÍ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BOCACÍ ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «bocací» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення bocací у іспанська словнику

Визначення бокаки в словнику означає тканину нитки, кольорову, товщу і грубіше, ніж холандія. En el diccionario castellano bocací significa tela de hilo, de color, más gorda y basta que la holandilla.

Натисніть, щоб побачити визначення of «bocací» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BOCACÍ


alcací
al·ca·
guadamací
gua·da·ma·

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BOCACÍ

boca
bocabajear
bocabajo
bocabarra
bocabierta
bocacalle
bocacaz
bocacha
bocacho
bocada
bocadear
bocadillería
bocadillo
bocadito
bocado
bocal
bocallave
bocamanga
bocamejora
bocamina

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BOCACÍ

alcau
alcor
guadame
pon
tune
zarago

Синоніми та антоніми bocací в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «bocací» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BOCACÍ

Дізнайтесь, як перекласти bocací на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова bocací з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bocací» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

buckram
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

bocací
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Snack
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

कठोरनियमनिष्ठ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

البقرم قماش قاس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

клеенка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

secura
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

আচারনিষ্ঠ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

bougran
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

linan untuk menjilid buku
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Buckram
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

buckram
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

딱딱하고 어색한
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

buckram
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

không tự nhiên
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

ஒருவகை முரட்டுத் துணி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

buckram
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

tela
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

bugrane
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

klejonka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

клейонка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

neîndemânatic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

πανί χονδρό και σκληρό με κόλλα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

preuts
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

kanfas
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

buckram
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bocací

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BOCACÍ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
20
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «bocací» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bocací
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bocací».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BOCACÍ» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «bocací» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «bocací» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про bocací

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BOCACÍ»

Дізнайтеся про вживання bocací з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bocací та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
ARCHIVO DOCUMENTAL ESPANOL. Inventarios reales. Bienes ...
Una casulla del dicho terciopelo morado, con cenefa del dicho brocado, con franxa angosta de oro y seda morada; forrada en bocací morado. 264. Dos almáticas del dicho terciopelo morado con faldones y bocas mangas, sabastros y  ...
J. Sánchez Cantón, 1959
2
Encyclopedia metódica: fábricas, artes y oficios
El sastre puede tener ó hacer patrones de papel , valiéndose de estos para trazar con el xaboncillo sobre el bocací las diferentes piezas para abreviar este trabajo , y al mismo tiempo hacerlo ¡ñas exacto : dobla el bocací por medio , después ...
‎1794
3
Enrique IV:
Me parece el voto algo tardío; empimenté dos; dos, estoy seguro, quedaron liquidados, dos pillos con trajes de bocací. Oye, Hal: si te miento, ¡escúpeme en la cara, llámame caballo! Tú bien conoces mi vieja guardia. He aquí mi actitud: con ...
Shakespeare, William, 1952
4
Encyclopedia metòdica: fábricas, artes y oficios, 1: ...
£1 Hbi>e puede tener ó hacer patrones de papel , valiéndose de estos para trazar con el xaboncillo sobre el bocací las diferentes piezas para abreviar este trabajo , y al mismo tiempo hacerlo mas exacto : dobla el bocací por medio , después ...
5
Tres dramas históricos
Falstaff Tan buen deseo llega tarde: yo acribillé a dos de ellos; a dos estoy seguro de que les di su merecido, dos bellacos vestidos de bocací. Y ya te digo, Hal, que si miento, me escupas en la cara y me llames rocín. Ya conoces mi vieja  ...
William Shakespeare, María Enriqueta González Padilla, 1998
6
Aportación a la historia lingüística de las hablas andaluzas ...
verde, que parece estar engomado por lo tiesso. Es más gordo y basto que la holandilla' (DAut., s.v. bocací)./ Bocací. V. bocarán. Bocarán 'especie de bo- cací mui fino' (Terreros, s.v.)./ 'Tela falsa de Henco teñido de diversas colores y ...
Yolanda Congosto, 2002
7
Coleccionismo y nobleza: signos de distinción social en la ...
Otras dos otras estolas de tela de oro verde aforradas en bocací verde. Otra estola e un manípulo de tela de plata labrada de amarillo aforrado en damasco naranjado. Otra estola e manípulo de raso azul labrado de pelo aforrado en bocací ...
Antonio Urquízar Herrera, 2007
8
Obra completa
de la cintura; su vestidura era una ropa larga de negro bocací,28 que, por venir el carro lleno de infinitas luces, se podía bien divisar y discernir todo lo que en él venía. Guiábanle dos feos demonios vestidos del mesmo bocací, con tan feos ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, 1993
9
El Instructor: Ó repertorio de historia, bellas letras y artes
Se pone sobre un pedazo de bocací nuevo, rociado con esmeril, de doce á quince mil agujas en montoncitos pequeños, bien apiladas y rociadas con el mismo esmeril, y sobre este se rocía aceite de oliva; hecho lo cual, se envuelve el ...
10
Obra completa: Ocho comedias y ocho entremeses ; El trato de ...
Acertado me parece, por si acaso se le ofrece algo en que poder servirle. 915 920 925 930 935 Aguísale MARQUINO con una ropa negra de bocací"0 ancha, y una cabellera negra, y los pies descalzos; y en la cinta'" traerá, de modo que se ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1995

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BOCACÍ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bocací вживається в контексті наступних новин.
1
El Quijote de Pérez-Reverte
Por último, cuando regresan a la aldea, Sancho pone sobre las armas de don Quijote, que el rucio carga, “una túnica de bocací pintada de llamas de fuego que ... «LetrasLibres.com, Вересень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ BOCACÍ

bocací

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bocací [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/bocaci>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись