Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "botafumeiro" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА BOTAFUMEIRO

La palabra botafumeiro procede del gallego Botafumeiro, gran incensario de la catedral de Compostela.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА BOTAFUMEIRO У ІСПАНСЬКА

bo · ta · fu · mei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BOTAFUMEIRO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BOTAFUMEIRO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «botafumeiro» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
botafumeiro

Ботафумерой

Botafumeiro

Ель Ботафуміре є одним із найпопулярніших та популярних символів собору Сантьяго-де-Компостела, Галичини. Це величезна кадильниця, що коливається через бічний стовп Собору через систему шківів, яку витягують вісім чоловіків під назвою тираболейрос. Імпульс і зупинка того ж здійснюють "велика тираболієро", яка теж позначає ритм імпульсу. Ботафумеріро важить 53 кг і заввишки півтора метра. Він піднімається до 20 метрів і може досягти швидкості 70 кілометрів на годину. Завдяки швидкості і вазі ви можете придбати величезну енергію. Через це в минулі часи з'явилися загони мотузки. У 1499 році ботафумеріро відійшов і вийшов через Пуерту-де-Платеріас, в присутності Каталіни де Арагон, який відвідав Сантьяго. Подібні ситуації траплялися і в 1622 і 1937 роках. Жодного часу не було жодних втрат через відчуження. В даний час круїз собору зберігається ясно під час польоту ботафумеріро, з тим щоб туристи або глядачі мали доступ лише до периметру, з якого вони маневрують. El Botafumeiro es uno de los símbolos más conocidos y populares de la Catedral de Santiago de Compostela, Galicia. Es un enorme incensario que oscila por la nave lateral de la Catedral mediante un sistema de poleas tiradas por ocho hombres llamados tiraboleiros. El impulso y la parada del mismo se lleva a cabo por el 'tiraboleiro mayor', que además es el que marca el ritmo del impulso. El botafumeiro pesa 53 kg y es de un metro y medio de altura. Se eleva a 20 metros y puede llegar a alcanzar una velocidad de 70 kilómetros por hora. Debido a la velocidad y el peso puede adquirir una enorme energía. Debido a ello, en épocas pasadas, hubo desprendimientos de la cuerda. En 1499 se desprendió el botafumeiro y salió por la Puerta de Platerías, en presencia de la Catalina de Aragón, que estaba de visita en Santiago. Similares situaciones ocurrieron en 1622 y 1937. En nínguna oportunidad hubo víctimas por el desprendimiento. En la actualidad se mantiene despejado el crucero de la Catedral durante el vuelo del botafumeiro para que los turistas o curiosos accedan solamente hasta al perímetro desde el cual se maniobra.

Визначення botafumeiro у іспанська словнику

Визначення ботафумерой в іспанському словнику є кадилом. Іншим значенням ботафумерой у словнику є також прикраса. La definición de botafumeiro en el diccionario castellano es incensario. Otro significado de botafumeiro en el diccionario es también adulación.
Натисніть, щоб побачити визначення of «botafumeiro» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BOTAFUMEIRO


altiro
al·ti·ro
biro
bi·ro
cruceiro
cru·cei·ro
cruzeiro
cru·zei·ro
giro
gi·ro
guajiro
gua·ji·ro
pairo
pai·ro
pandeiro
pan·dei·ro
papiro
pa·pi·ro
piro
pi·ro
ramiro
ra·mi·ro
respiro
res·pi·ro
retiro
re·ti·ro
ribeiro
ri·bei·ro
siro
si·ro
suspiro
sus·pi·ro
tiro
ti·ro
vampiro
vam·pi·ro
vaqueiro
va·quei·ro
zafiro
za·fi·ro

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BOTAFUMEIRO

bota
botada
botadero
botado
botador
botadora
botadura
botafuego
botagua
botagueña
botaina
botalomo
botalón
botamanga
botamay
botamen
botana
botanear
botánica
botánico

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BOTAFUMEIRO

autogiro
báquiro
céfiro
chairo
chápiro
dextrógiro
gaznápiro
guabairo
iro
hidrargiro
huiro
levógiro
reviro
sátiro
sobregiro
sobretiro
tiroriro
toromiro
triunviro
yiro

Синоніми та антоніми botafumeiro в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BOTAFUMEIRO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «botafumeiro» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми botafumeiro

Переклад «botafumeiro» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BOTAFUMEIRO

Дізнайтесь, як перекласти botafumeiro на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова botafumeiro з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «botafumeiro» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

botafumeiro
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

botafumeiro
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Boot
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

botafumeiro
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

botafumeiro
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

Botafumeiro
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

Botafumeiro
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

botafumeiro
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

botafumeiro
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

botafumeiro
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

botafumeiro
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

botafumeiro
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

botafumeiro
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

botafumeiro
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

botafumeiro
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

botafumeiro
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

botafumeiro
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

Botafumeiro
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

Botafumeiro
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

Botafumeiro
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

Botafumeiro
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

botafumeiro
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

Botafumeiro
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

botafumeiro
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

Botafumeiro
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

botafumeiro
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання botafumeiro

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BOTAFUMEIRO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
64
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «botafumeiro» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання botafumeiro
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «botafumeiro».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BOTAFUMEIRO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «botafumeiro» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «botafumeiro» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про botafumeiro

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BOTAFUMEIRO»

Дізнайтеся про вживання botafumeiro з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом botafumeiro та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Cuestiones de física
¿Cómo se consiguen las oscilaciones gigantes del «botafumeiro» de incienso que se pone en marcha en las festividades de la catedral de Santiago de Compostela? Cada vez que el «botafumeiro» pasa por la vertical (punto más bajo de la ...
José Aguilar Peris, F. Senent, 1980
2
Sabores con solera de Barcelona: 80 restaurantes ...
BotafumeirO: la marisquería de los famosos C/ Gran de Gracia, 81. T: 932 184 230- 932 179 642. www.botafumeiro.es Precm medio, más de (>O euros. Cocina regional (gallega ). cocina mediterránea. Para comidas de negocios. para ir con  ...
Isabel Acevedo Carrero, 2005
3
Galicia feudal
Los franceses arramplaron también con el famoso botafumeiro de plata en forma de torre (esculpido en 1530) que era una de las glorias de la Catedral. Fue sustituido por uno que representaba un brasero con rejillas bolladas a semejanza ...
Victoria Armesto, 1971
4
The Mystery Team 2. El robo del Santo Grial
Vieron una especie de gran vasija plateada atada a unas cuerdas. Unos señores que vestían con sotanas moradas la hacían bajar soltando una cuerda. —Es eso de allí —explicó el Coronel—. El botafumeiro es un objeto único en el mundo.
Autores Varios, 2012
5
La rana viajera
Fue entonces cuando se inventó el botafumeiro, «rey de los incensarios», como lo llama víctor Hugo. el botafumeiro no fue en sus orígenes un objeto litúrgico, sino, sencillamente, un aparato de desinfección. lo cargaban con incienso porque ...
Julio Camba, Julio Camba Andreu, 2008
6
Paso a paso hacia Santiago:
Baldo Sánchez. En la última década, Finisterre ha visto revalorizado su carácter de “pueblo del fin de la tierra“ y del fin del camino, y cada año son más los peregrinos que se acercan a cumplir el casi obligado ritual. EL BOTAFUMEIRO Es ...
Baldo Sánchez
7
Yo, Gigoló: Una Autobiografía Casi Real
Una Autobiografía Casi Real Ricardo J. Puig. policía? preguntó Juanjo. A muchos. respondió el Jero. Pues eres el único entrenado para trepar y cortar la soga del botafumeiro, nosotrosno entendemos de escalada. dijo el Salva.
Ricardo J. Puig, 2012
8
Historia y Arte en las Catedrales de España
Estos tapices habían sido realizados en la Real Fábrica de Tapices de Santa Bárbara por encargo del rey Carlos III de España para los Reales Sitios de El Pardo entre los años 1776 y 1780. EL BOTAFUMEIRO Es un inmenso incensario de ...
Narciso Casas, 2013
9
Limba spaniolă. Manual pentru clasa a XII-a, limba a III-a
La ceremonia religiosa más solemne es la ofrenda del Rey al Apóstol, el día 25, durante la cual funciona el célebre Botafumeiro. La otra gran fiesta local es la de la Ascensión; se celebra en mayo o junio, sin fecha fija, y dura una semana.
Claudia Vasile
10
Las peregrinaciones a Santiago y San Salvador
22 Alguno describe los movimientos del Botafumeiro o gigantesco incensario, cuyo sahumerio debió de ser beneficioso a las grandes concentraciones de romeros que podemos imaginar convenientemente aromatizadas por este ...
Juan Uría Ríu, Juan Uría Maqua, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BOTAFUMEIRO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін botafumeiro вживається в контексті наступних новин.
1
La historia política del botafumeiro
El botafumeiro lo inventó un minero de Almadén nacido en Forcarei, que en el año 1360 construyó una maqueta a escala 1:70 con todo el artilugio. «La Voz de Galicia, Квітень 16»
2
El restaurante de los cocineros
Si eso aún es así, habrá que pensar que Botafumeiro --Bota para los habituales-- sigue en esa categoría, al margen de estrellas y clasificaciones más o menos ... «Crónica Global, Березень 16»
3
El botafumeiro seguirá volando los viernes por la tarde
El botafumeiro de la Catedral funcionará todos los viernes del año, en la misa del peregrino que se celebra a las 19.30 horas, según ratifica el convenio de ... «La Voz de Galicia, Лютий 16»
4
"Rajoy continúa apoltronado en Moncloa disfrutando del botafumeiro"
Mariano Rajoy, sin embargo, continúa apoltronado en la silla curul de Moncloa disfrutando del botafumeiro que Soraya y María Dolores bambolean dulcemente ... «El Mundo, Лютий 16»
5
Las dos veces que el Botafumeiro ha caído
El Botafumeiro es un enorme incensario utilizado en la Edad Media dicen que para dar buen olor por los mañanas después de que los peregrinos pasasen la ... «Mundiario, Січень 16»
6
Botafumeiro, templo de la cocina gallega en Barcelona, a la deriva
Antiguo corazón del imperio gastronómico de Moncho Neira, el famoso restaurante Botafumeiro, está en caída libre desde la enésima reorganización ... «Crónica Global, Серпень 15»
7
Ariana Grande y Niall Horan de One Direction en Barcelona
Anoche fueron sorprendidos cenando en el restaurante Botafumeiro de Barcelona una pareja estelar, Ariana Grande y Niall Horan, de One Direction. «La Vanguardia, Червень 15»
8
Neira de Mosquera se inventó el mito del botafumeiro
El botafumeiro no se creó para mitigar el olor de los peregrinos que dormían en la Catedral de Santiago. Su uso fue siempre litúrgico, aunque Antonio Neira de ... «ABC.es, Квітень 15»
9
¿Por qué solo un día el botafumeiro?
El botafumeiro se trata, sin duda, de uno de los principales atractivos de la Catedral compostelana y por tanto de la ciudad, al menos para los miles de turistas y ... «El Correo Gallego, Квітень 15»
10
El botafumeiro seguirá volando los viernes
El botafumeiro de la catedral de Santiago, convertido en uno de los principales reclamos turísticos para peregrinos y visitantes, seguirá volando a lo largo del ... «La Voz de Galicia, Березень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ BOTAFUMEIRO

botafumeiro

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Botafumeiro [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/botafumeiro>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись