Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "buscón" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА BUSCÓN

La palabra buscón procede de buscar.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА BUSCÓN У ІСПАНСЬКА

bus · cón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BUSCÓN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BUSCÓN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «buscón» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
buscón

Життя Бускона

La vida del Buscón

Життя Бускона - це пікаресковий роман у кастильї, написаний Франсіско де Кеведо. Книга вперше була опублікована в 1626 році, хоча вона раніше була розповсюджена в рукописних копіях, деякі з яких все ще зберігаються сьогодні. Кеведо ніколи не визнав, що написав Ель-Бускона, можливо, щоб уникнути проблем з інквізицією, і його мовчазність на цій роботі, незважаючи на те, що авторство не викликає сумнівів, посилила проблеми при визначенні її композиції. Запропоновані дати, починаючи з 1604 до 1620 років, і подальший процес переробки, в якому Квевео буде працювати до приблизно 1640 року. La vida del Buscón es una novela picaresca en castellano, escrita por Francisco de Quevedo. El libro se publicó por primera vez en 1626, aunque circuló antes en copias manuscritas algunas de las cuales se conservan hoy en día. Quevedo nunca reconoció haber escrito El Buscón, probablemente para esquivar problemas con la Inquisición, y su silencio sobre esta obra, pese a estar la autoría fuera de toda duda, ha incrementado los problemas en la datación de su composición. Se han propuesto fechas que van de 1604 a 1620 y un proceso de reelaboración posterior en el que Quevedo estaría trabajando hasta cerca de 1640.

Визначення buscón у іспанська словнику

Перше визначення buscón у словнику справжньої академії іспанської мови полягає в тому, що він шукає. Ще одне значення слова "buscón" у словнику говорить про особу: це краде ратераменте або шахрайство з сокаліною. Бускон також сварлива людина. La primera definición de buscón en el diccionario de la real academia de la lengua española es que busca. Otro significado de buscón en el diccionario es dicho de una persona: Que hurta rateramente o estafa con socaliña. Buscón es también persona pendenciera.
Натисніть, щоб побачити визначення of «buscón» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BUSCÓN


chascón
chas·cón
chiscón
chis·cón
ciscón
cis·cón
coscón
cos·cón
escón
es·cón
gascón
gas·cón
lambiscón
lam·bis·cón
moscón
mos·cón
pascón
pas·cón
rascón
ras·cón
roscón
ros·cón
tarascón
ta·ras·cón
torniscón
tor·nis·cón
vascón
vas·cón

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BUSCÓN

buscabulla
buscabullas
buscada
buscador
buscadora
buscamiento
buscaniguas
buscapersonas
buscapié
buscapiés
buscapique
buscapleitos
buscar
buscarla
buscarruidos
buscavida
buscavidas
buscaviento
busco
buscona

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BUSCÓN

ancón
arcón
atracón
bacón
balcón
bocón
chacón
circón
concón
falcón
halcón
jocón
machacón
malecón
maricón
patacón
picón
revolcón
rincón
tacón

Синоніми та антоніми buscón в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BUSCÓN» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «buscón» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми buscón

Переклад «buscón» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BUSCÓN

Дізнайтесь, як перекласти buscón на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова buscón з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «buscón» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

buscón
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

buscón
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Search
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

buscón
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

buscón
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

buscón
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

buscón
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

buscón
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

buscón
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

buscón
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

buscón
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

buscón
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

BUSCON
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

buscón
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

buscón
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

buscón
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

buscón
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

Buscon
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

Buscón
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

buscón
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

buscón
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

Buscón
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

buscón
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

buscón
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

Buscon
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

Buscon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання buscón

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BUSCÓN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
71
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «buscón» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання buscón
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «buscón».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BUSCÓN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «buscón» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «buscón» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про buscón

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BUSCÓN»

Дізнайтеся про вживання buscón з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом buscón та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El Buscón
El manejo íntegro de los cuatro textos, presentados según su presumible orden de redacción, cada uno con su propio aparato crítico, permitirá abrir nuevos horizontes a los investigadores.
Francisco de Quevedo, Alfonso Rey, 2007
2
La vida del Buscón llamado Don Pablos
La vida del Buscón don Pablos es la de un pícaro que aspira a ascender socialmente pero que verá truncado su deseo de ingresar a un estamento al que no pertenece, teniendo finalmente que marchar a América.
Francisco de Quevedo, Pura Fernández, Juan Pedro Gabino, 1996
3
La vida del buscón
Su título completo es Historia de la vida del Buscón llamado Don Pablos, ejemplo de vagabundos y espejo de tacaños.
Francisco de Quevedo y Villegas, 2010
4
La vida del Buscón
Las ediciones críticas y anotadas del Buscón han marcado algunos de los jalones más importantes de la filología española.
Francisco de Quevedo, Fernando Cabo Aseguinolaza, 2001
5
El Buscón: Preliminares. Se cuenta quién es el Buscón y de ...
El BUSCÓN: PRELIMINARES. SE CUENTA QUIÉN ES EL BUSCÓN Y DE DÓNDE ES es la primera fracción de la adaptación al castellano moderno de EL BUSCÓN, realizada por el escritor barcelonés Antonio Gálvez Alcaide.
Antonio Gálvez Alcaide
6
El Buscón: Sobre la convalecencia y el viaje por estudios a ...
EL BUSCÓN: SOBRE LA CONVALECENCIA Y EL VIAJE POR ESTUDIOS A ALCALÁ DE HENARES es la cuarta entrega de la adaptación al castellano moderno de EL BUSCÓN, realizada por el escritor barcelonés Antonio Gálvez Alcaide.
Antonio Gálvez Alcaide
7
El Buscón: esperpento esencial y otros estudios quevedescos
Introducción al Buscón (Caminos de la crítica) El Buscón es obra que desde hace mucho tiempo picó la emulación de la crítica. Y, como es muy fácil probar, tal atractivo no se debe a factores gratuitos. Paralelamente, debemos reconocer  ...
Emilio Carilla, 1986
8
El Buscón: Sobre la llegada a Alcalá, el pago y las bromas ...
EL BUSCÓN: SOBRE LA LLEGADA A ALCALÁ, EL PAGO Y LAS BROMAS QUE LE HICIERON POR NUEVO es la quinta entrega de la adaptación al castellano moderno de EL BUSCÓN, realizada por el escritor barcelonés Antonio Gálvez Alcaide.
Antonio Gálvez Alcaide
9
El Buscón: Sobre las crueldades del ama y las travesuras que ...
EL BUSCÓN: SOBRE LAS CRUELDADES DEL AMA Y LAS TRAVESURAS QUE ÉL HIZO es la sexta entrega de la adaptación al castellano moderno de EL BUSCÓN, realizada por el escritor barcelonés Antonio Gálvez Alcaide.
Antonio Gálvez Alcaide
10
El Buscón: Sobre el camino de Alcalá a Segovia, y lo que le ...
EL BUSCÓN: SOBRE EL CAMINO DE ALCALÁ A SEGOVIA, Y LO QUE LE SUCEDIÓ EN ÉL HASTA REJAS, DONDE DURMIÓ AQUELLA NOCHE es el primer capítulo de la segunda parte de la adaptación al castellano moderno de EL BUSCÓN, realizada por el ...
Antonio Gálvez Alcaide

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BUSCÓN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін buscón вживається в контексті наступних новин.
1
El último sueño de Pedro J.: busca aliados para comprar 'El Mundo'
A este Buscón le consta que Pedro J. no ha podido contener su entusiasmo ante la posibilidad de adquirir el rotativo y ha aireado sus planes en su círculo más ... «Vozpopuli, Квітень 16»
2
“El Buscón” de Quevedo llega a siete teatros de la provincia
La Diputación Provincial de Almería va a 'pasear' por los teatros de siete municipios la representación de 'El Buscón' de Francisco Quevedo. Así lo ha ... «Almería 24h, Квітень 16»
3
'El Buscón' en la capital de la picardía
Así se presenta el Buscón cuando recorre la Sevilla picaresca, porque aquí tuvo buena escuela en el arte de la braveza. Ahora llega a la antigua ciudad de la ... «El Mundo, Квітень 16»
4
Malestar en 'El Mundo': David Jiménez no quiso publicar los SMS ...
Según ha podido saber este Buscón, fue el veterano periodista Fernando Lázaro quien llevó al periódico la documentación en la que figuraban los mensajes ... «Vozpopuli, Березень 16»
5
'El Buscón' teatral con Antonio Campos, lo mejor del arte de la ...
Siempre una adaptación de géneros conlleva una serie de dificultades. Y si cabe aún más del género narrativo al teatro, por aquello de poner al/ a los ... «Diariocrítico.com, Лютий 16»
6
El Buscón
La vida del Buscón o HIstoria de la vida del Buscón , llamado don Pablos; ejemplos de vagamundos y espejo de tacaños en una novela picaresca, escrita por ... «Información, Лютий 16»
7
Casimiro se postula como director de 'El Confidencial' y en Moncloa ...
Según ha podido saber este Buscón, el plan maestro de García-Abadillo sorprendió -y mucho- a la persona que lo escuchó, aunque no lo vio con malos ojos. «Vozpopuli, Лютий 16»
8
Estrenará Grupo de Teatro Buscón obra de Nicolás Dorr
El grupo Buscón estrenará en La Habana la obra Diálogos a media tinta, del autor cubano Nicolás Dorr, como parte de las Jornadas Villanueva dedicadas al ... «Juventud Rebelde, Січень 16»
9
Eso es ser un “buscón
Gente que actúa como Ojani… en mi pueblo le llaman buscón. Feliz con su familia. Diego Torres no es celoso, no que va. Su rostro cambió totalmente cuando ... «Primera Hora, Вересень 15»
10
Un "Buscón" para la Posada
Historia de la vida del Buscón, de Francisco de Quevedo, es una obra cumbre de la novela picaresca. Una adaptación para teatro, de Juanma Cifuentes, con ... «La Tribuna de Albacete, Вересень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ BUSCÓN

buscón

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Buscón [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/buscon>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись