Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "caco" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CACO

La palabra caco procede del latín Cacus, Caco, ladrón mitológico.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА CACO У ІСПАНСЬКА

ca · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CACO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CACO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «caco» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
caco

Хакі

Caco

У грецькій міфології Како, син Гефеста і брата Кака, був гігантською половиною і половиною сатира, який блюкав вихорами полум'я і димом. Він жив у печері на горі Авентіні в Лаціо, двері якої завжди висіли, до жаху мешканців місця, кровоточиві голови людей, які він з'їдав. За словами Енеїда, в якому Евандер розповідає історію Енею, Геракл провів стада волів Геріона, перемігши його на берегах Тибру, поблизу житла Како. Поки вони паслися, Геракл заснув, і Како став запам'ятовується худобою, вкравши чотири пари волів, що призвели до того, що його печера тягнула їх назад по хвосту, щоб вони не залишали слідів. Коли Геракл прокинувся та готувався залишити пасовища, решта худоби почала плакати жалем до печери, де корова відповіла. Геракл люто побіг до печери. Како, злякавшись, заблокував вхід величезною скелею, яка тримала ланцюжки підроблених Гефестом. En la mitología griega, Caco, hijo de Hefesto y hermano de Caca, era un gigante mitad hombre y mitad sátiro que vomitaba torbellinos de llamas y humo. Vivía en una cueva del monte Aventino en el Lacio, en cuya puerta siempre colgaban, para horror de los habitantes del lugar, las cabezas sangrantes de los humanos que devoraba. Según la Eneida, en la que Evandro cuenta la historia a Eneas, Heracles condujo los rebaños de bueyes de Gerión tras haber derrotado a éste hasta las orillas del Tíber, cerca de la morada de Caco. Mientras pastaban Heracles se durmió y Caco se encaprichó del ganado, robando cuatro parejas de bueyes que condujo a su cueva arrastrándolos de espaldas por el rabo, de forma que no dejaran huellas. Cuando Heracles despertó y se dispuso a abandonar los pastos, el ganado que le quedaba empezó a mugir lastimeramente hacia la cueva, donde una vaca respondió. Heracles corrió furioso hacia la cueva. Caco, aterrorizado, había bloqueado la entrada con una roca enorme que mantenían sujeta unas cadenas forjadas por Hefesto.

Визначення caco у іспанська словнику

Визначення како в словнику є злодієм, який майстерно викрадає. Інше значення слова caco в словнику також дуже боязкий, боязкий і низький чоловік резолюції. La definición de caco en el diccionario castellano es ladrón que roba con destreza. Otro significado de caco en el diccionario es también hombre muy tímido, cobarde y de poca resolución.
Натисніть, щоб побачити визначення of «caco» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CACO


anaco
na·co
atraco
tra·co
austriaco
aus·tria·co
braco
bra·co
cardiaco
car·dia·co
chaco
cha·co
eslovaco
es·lo·va·co
flaco
fla·co
jaco
ja·co
macaco
ma·ca·co
maco
ma·co
naco
na·co
opaco
pa·co
paco
pa·co
polaco
po·la·co
raco
ra·co
saco
sa·co
tabaco
ta·ba·co
taco
ta·co
zodiaco
zo·dia·co

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CACO

caciquismo
cacle
cacodilato
cacodílico
cacodilo
cacofonía
cacofónica
cacofónico
cacografía
cacología
cacomite
cacomixtle
cacomiztle
cacoquimia
cacoquímica
cacoquímico
cacoquimio
cacorro
cacosmia
cacota

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CACO

ábaco
afrodisiaco
amoniaco
amoníaco
antitabaco
bellaco
buraco
canaco
cardíaco
cariaco
chamaco
fármaco
guaco
guanaco
paradisiaco
policiaco
policíaco
tamanaco
tinaco
zodíaco

Синоніми та антоніми caco в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CACO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «caco» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми caco

АНТОНІМИ «CACO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «caco» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми caco

Переклад «caco» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CACO

Дізнайтесь, як перекласти caco на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова caco з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «caco» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

caco
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

thief
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

चोर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

لص
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

вор
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

ladrão
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

চোর
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

voleur
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

pencuri
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Dieb
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

泥棒
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

도둑
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

maling
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

kẻ trộm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

திருடன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

चोर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

hırsız
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

ladro
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

złodziej
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

злодій
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

hoț
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

κλέφτης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

dief
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

tjuv
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

tyv
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання caco

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CACO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
85
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «caco» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання caco
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «caco».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CACO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «caco» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «caco» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про caco

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CACO»

Дізнайтеся про вживання caco з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом caco та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Caco y la Turu
Aunque pidió una que no llegó, la gallina lo dejó contento de igual manera. Así Caco y la Turu viven aventuras en las que mezclan juegos, imaginación y travesuras que dan origen a una gran amistad.
Víctor Carvajal, 2012
2
Mi tío Ventura: cuentos populares de Chile
TRAVESURAS DE QUICO Y CACO Había una vez un ladrón muy habiloso, al que lo conocían por Quico. Sus amigotes le trajeron el cuento de que en el reino vecino andaba un roto que se tenía por mejor que él para lo ajeno, y lo llamaban  ...
Ernesto Montenegro, 1980
3
algunos estudios sobre el arraigmiento de estacas de caco
EXPERIMENTOS Y RESULTADOS Experimento No. 1 Este experimento fué planeado con el propósito de obtener una información del comportamiento y reacción a hormonas sintéticas, (Hormodin Merck No. 2) en diversas condiciones de ...
4
ESTUDIO SOBRE LA SENSIBILIDAD DEL CACAO (theobroma caco L.) ...
II. REVISION DE LITERATURA La literatura acerca de los efectos biológicos de la radiación, comenzó a aparecer un año después del descubrimiento de los rayos X por Roentgen (1896). El número de publicaciones en este campo ha ...
5
250 años de arqueología y patrimonio: documentación sobre ...
ACC/53; CACC/56; CACC/ 57(1-2); CACC/5812); CACC/6311-2); CACC/ 64(1-8) ; CACC/68U-2); CACC/69(9); CACC/ 71(2); CACC/75; CACC/77Í1-2); CACC/77 ( 1-2); CACC/78(2-8); CACC/79; CACO/4(3); CACO/5(2); CACO/6Í2); CACO/7Í2); ...
Martín Almagro Gorbea, Real Academia de la Historia (Spain). Gabinete de Antigüedades, 2003
6
Problemas resueltos de contaminanción ambiental: cuestiones ...
2,8 10 mol Ca l agua 1 mol CaCO 1 mol Ca 100,09 g CaCO 4 2 3 2 3 ◊ ¥ ¥ ¥ ¥ = - + + mol CaCO 10 mg CaCO 1 g CaCO 28,02 mg CaCO l agua 3 3 3 3 3 Dureza ( mg CaCO /l agua) 3 = Dureza 28 ppm CaCO3 = es idéntica a la dureza. mg ...
‎2003
7
Primera parte de la coronica [!] general de toda España, y ...
24 Caco. z6 Melicola Gargoris 27 Habido. J Despoes deste na hnao Rey cn EspaSa , q fuesse senor délia, por la sec grâdis- Cma, y famosa. •J" Siguieron las venidas y guerras de Carthaginefes. 5" Enxirieronsc los Romanos, te- nienda  ...
Pere Antoni Beuter, Baltasar Simón ((Valencia)), 1604
8
Las Obras de Publio Virgilio Maron
le hurto Caco ciertas vacas.y pa- ciendo Hercules el engano , co> ra que no huvieffe rastio Bellas, gio en sus fuertes manoi la nud o tirando por lascolaslas encerro fa porra,y como Caco le huvo iis en su cucva>morada escura dcste to, huyd a ...
Publi Virgili Maró, 1679
9
La Gitanilla
Una, pues, desta nación, gitana vieja, que podía ser jubilada 5 en la ciencia de Caco 6, crió una muchacha en nombre de nieta suya, a quien puso nombre Preciosa, y a quien enseñó todas sus gitanerías, y modos de embelecos, 8 y trazas ...
Miguel De Cervantes Saavedra, De Cervantes Saavedra Miguel, Saavedra De Cervantes Miguel, 1965
10
El Polytheismo elucidado, personages de la gentilidad a cara ...
V. CACO , hijo de Vtdcmo. COnvienen los nombres muchas veces con las costumbres, acaso porq»e segun eüas se señalan : puede ser que Caco no se llamasse assi en fus principios , y que visto fu malvado genio se le puliessen , siendo, ...
Blas Hipólito Garcia de Soto, 1753

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CACO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін caco вживається в контексті наступних новин.
1
Abren juicio oral contra Teddy Bautista y Caco Senante por ...
El juez José de la Mata ha acordado la apertura de juicio oral el ex presidente de la SGAE Teddy Bautista, el cantante canario Caco Senante y los directivos ... «ABC.es, Липень 16»
2
Detienen al 'Caco' por robo
Fue acusado de robarse varios artículos desde el interior de una vivienda de la colonia Quintas del Sol, Javier Tadeo, alias "El Caco", de 18 años de edad, ... «El Imparcial.com, Липень 16»
3
Caco Senante alega que cobró 30.354 euros porque su dedicación ...
El cantante Caco Senante, a quien la Audiencia Nacional procesó el pasado día 6 junto a otros tres exdirectivos de la SGAE por varios delitos, asegura que ... «Vozpopuli, Червень 16»
4
Comerciante gravemente herido durante un robo: mató al caco
El hombre, de 68 años y dueño de un supermercado, se defendió a los tiros cuando tres ladrones ingresaron a su casa de Olmos. Recibió un tiro en el ... «Diario Hoy, Червень 16»
5
Procesan a Caco Senante, Teddy Bautista y al director de la SGAE ...
La Audiencia Nacional ha procesado al compositor Caco Senante, al director general de la Sociedad General de Autores y Editores (SGAE), Enrique Gómez ... «CANCIONEROS.COM, Червень 16»
6
El juez De la Mata procesa a Caco Senante por fraude en la SGAE
El juez de la Audiencia Nacional José de la Mata ha procesado este lunes al cantante canario Juan Carlos Senante, conocido como Caco Senante, por delitos ... «EL PAÍS, Червень 16»
7
“El caco” fue abatido por el Cicpc al fallarle su arma
(Caracas, Venezuela. Redacción Sumarium).- Carlos Alfredo Bonilla González, de 27 años de edad, conocido como “El Caco” fue abatido ayer por funcionarios ... «Sumarium, Травень 16»
8
“El Caco” cae abatido al enfrentarse a una comisión del CICPC en ...
Sitio al que luego de una intensa investigación llegaron los sabuesos del CICPC quienes fueron recibidos a tiros por “El Caco”, tan pronto advirtió presencia. «El Informador.com.ve, Травень 16»
9
Charles Aránguiz las emprendió contra Caco Villalta por poner en ...
Charles Aránguiz las emprendió contra Caco Villalta por poner en duda la lesión de Ubilla. Al volante del Leverkusen no le gustó para nada que el ... «El Dínamo, Квітень 16»
10
Policía vestido de civil frena caco tras asalto
Un sujeto fue detenido por oficiales de la Policía Municipal de Escazú luego de cometer un asalto a mano armada en una panadería ubicada en esa misma ... «Diario Extra Costa Rica, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CACO

caco

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Caco [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/caco>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись