Завантажити застосунок
educalingo
cálamo

Значення "cálamo" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CÁLAMO

La palabra cálamo procede del latín calămus.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА CÁLAMO У ІСПАНСЬКА

 · la · mo


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CÁLAMO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CÁLAMO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення cálamo у іспанська словнику

Перше визначення аламума в словнику справжньої академії іспанської мови є своєрідною стародавньою флейтою. Іншим значенням алое в словнику є порожниста нижня частина осі пір'я птахів, яка не носить бороди і вставляється в шкіру. Каламус також тростина.


ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CÁLAMO

álamo · bálamo · bálsamo · bígamo · cáñamo · cáncamo · cárcamo · cártamo · escálamo · hipopótamo · hipotálamo · légamo · litocálamo · monógamo · páramo · polígamo · préstamo · sésamo · tálamo · zálamo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CÁLAMO

calamillera · calamina · calaminar · calaminta · calamistro · calamita · calamite · calamitosa · calamitosamente · calamitoso · cálamo currente · calamocana · calamocano · calamocha · calamoco · calamón · calamonar · calamonarse · calamorra · calamorrada

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CÁLAMO

amo · candamo · chamo · derramo · dinamo · gamo · gramo · guamo · jamo · kilogramo · llamo · mamo · marchamo · miligramo · paralelogramo · ramo · reclamo · salamo · tamo · tramo

Синоніми та антоніми cálamo в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CÁLAMO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «cálamo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «cálamo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CÁLAMO

Дізнайтесь, як перекласти cálamo на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова cálamo з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cálamo» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

鹅毛笔
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

cálamo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

quill
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

मोड़ना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

ريشة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

полый вал
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

franzir
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

কলম
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

penne
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

bulu ayam
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Federkiel
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

クイル
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

quill
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

bút lông ngỗng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

குயில்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

पिस
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

tüy
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

penna d´oca
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

lotka
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

порожнистий вал
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

scobitoare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

πέννα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

pen
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

quill
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

fjærpenn
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cálamo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CÁLAMO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cálamo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cálamo».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про cálamo

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CÁLAMO»

Дізнайтеся про вживання cálamo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cálamo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Primer cálamo de Juan Caramuel: Rítmica
Apenas sobrepasado el Cuarto Centenario del nacimiento de Juan Caramuel (1606-1682) aparece su "Rítmica", traducida por vez primera al español.
Juan Caramuel Lobkowitz, Isabel Paraíso, 2007
2
Formulario de licorería: métodos industriales para la ...
métodos industriales para la fabricación de bebidas alcohólicas Ernst Dobislaw. 251. Licor de cálamo (38 % Vol.) 40 litros Alcohol 96 % 50,5 1¡tros A 30 gramos Aceite esencial de cálamo 12 litros Solución de azúcar 1:1 Color: Amarillo 252.
Ernst Dobislaw, 2004
3
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Las principales especies del género cálamo son las siguientes: Cálamo de raña* [Calamus Rotang , Willd.). Especie de la India, que, según Rox- burgh, produce las cañas conocidas con el nombre vulgar de Juncos de la India. Su tronco es ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1851
4
La Sagrada Biblia, 7
latitudinem aeJificü cálamo uno , altitudiuem quoqup cálamo uno. 6 Et venit ad portam , qune res- Siciétial via m orieutalem , et ascen- It por gradua ejus : et mensos esl timen portae cálamo uno latitudi- nem, idesl, timen unum cálamo uno in ...
5
La Sagrada Biblia, traducida al español de la Vulgata latina...
ríe sex cubiloruai , et palmo : et mensus est latitudinem eedificii cálamo uno, attitudinem quo- que cálamo uno. 6 Et venit ad portam , quae respiciebat viam orientalem, et ascendit per gradus ejus: et mensus est limen porto cálamo uno ...
6
La Santa Biblia: traducida al español de la vulgata latina y ...
5 Et ecce murus Ibrinsecíts in circuitu doimís undique, et in manu viri calamus mensura? sex cubitorum, et palmo: ét mensus est latitudinem iedifícii cálamo uno , altitudincm quoquc cálamo uno. G Et venit ad portam, qua? respiciebat viam ...
Felipe Scio de San Miguel (Bishop), 1853
7
Alonso de Santa Cruz y Su Obra Cosmografica. Tomo II
Cálamo Cálamo llaman hoy vulgarmente una isla distante de Coo o Lango por cinco millas al poniente, que parece haber tomado este nombre de un castillo que tiene la isla llamado Cálamo, de quien luego diremos por los antiguos y ...
M. Cuesta Domingo, de Santa Cruz, Alonso
8
Memorias históricas sobre la marina, comercio y artes de la ...
El agua destilada del árbol se llama alcanfor , del árabe alkanzurí , alesek , alczeid , y también añaje. 11. El cálamo aromático es una especie de junco á modo de pluma o cálamo , que se llama aromático , no porque sea ...
Antonio Capmany y de Montpalau, 1792
9
Diccionario de la lengua castellana
cálamo aromático , La i ai?, de la yerba del mismo nombre , remedio estomacal y cefálico. || cálamo cuhbenth, Expr. latina que se usa para significar lo que se escribe ó dicta de repente ó con presteza. CALAMOCANO ( ESTAR ó IR ), fam.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
El Cor'an: (The Koran, Spanish-Language Edition)
Sura68 EL CÁLAMO (Mecana, de 52 aleyas) ¡En el nombre de Dios, el Compasivo, el Misericordioso! [Mahoma no es un poseso] 1 . n. ¡Por el cálamo y lo que escriben! 2. ¡Por la gracia de tu Señor, tú no eres un poseso! 3. Tendrás ...
‎2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CÁLAMO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cálamo вживається в контексті наступних новин.
1
Fiesta del verano en Cálamo con tapas, vinos y libros
En la librería Cálamo, antes de que Zaragoza eche el cierre por vacaciones y el sol derrita el asfalto, desde hace unos años se celebra en julio la fiesta ´Porque ... «Heraldo.es, Липень 16»
2
Mercadotecnia y ciencia pugnan en el libro "Vamos a comprar ...
... y cosméticos detrás de los cuales "no hay nada de rigor", ha afirmado el profesor José Manuel López, autor del libro "Vamos a comprar mentiras" (Cálamo). «La Vanguardia, Червень 16»
3
Recuperan Quebrada Cálamo en Pitalito
Por lo menos 3.600 kilos de residuos fueron retirados de la quebrada Cálamo del municipio de Pitalito durante la jornada de limpieza realizada por las ... «Laboyanos.com, Червень 16»
4
Jornada de limpieza en la quebrada Cálamo en Pitalito
Por lo menos 3.600 kilos de residuos plásticos, latas, ropa, botellas y animales muertos fueron sacados de las orillas y de las aguas del afluente Cálamo. «Diario del Huila, Червень 16»
5
Una semana de novelas, psicoanalistas, poemas y ciencias en ...
Desde la siempre activa Librería Cálamo, han programado cuatro jornadas, en tan solo una semana, en las que las presentaciones de libros se adueñarán de ... «AraInfo | Achencia de Noticias d'Aragón, Червень 16»
6
Los 3.600 kilos de basura que sacaron de la quebrada Cálamo de ...
Increíblemente más de 3 mil kilos de residuos sólidos estaban dentro del afluente y en sus orillas contaminándolo por completo, pero gracias a una jornada ... «La Nación.com.co, Червень 16»
7
La Librería Cálamo de Zaragoza recibe el Sello de Calidad de ...
Entre ellas, se encuentra la Librería Cálamo de Zaragoza. El resto de establecimientos son Librería Quorum (Cádiz), Librería Ecobook (Madrid), Librería ... «Heraldo.es, Квітень 16»
8
Asesinado a machete presunto ladrón
El hecho sangriento se presentó ayer sábado hacia las 10:40 de la mañana en la vereda Cálamo en zona rural del municipio de Pitalito, cuando el dueño de ... «La Nación.com.co, Квітень 16»
9
Los XV Premios Cálamo se entregan este viernes en el Teatro ...
Los XV Premios Cálamo se entregan este viernes, 4 de marzo, en el Teatro Principal de Zaragoza, a partir de las 19.00 cuando los tres autores galardonados ... «Heraldo.es, Березень 16»
10
XV Premios Cálamo: Héctor Abad Faciolince, Lina Meruane y Martín ...
La gala de entrega de Premios Cálamo se celebrará el viernes 4 de marzo de 2016 a las 21.30 horas en el Teatro Principal de Zaragoza y será presentada por ... «El Mundo, Лютий 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CÁLAMO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cálamo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/calamo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK