Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "campanillero" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CAMPANILLERO У ІСПАНСЬКА

cam · pa · ni · lle · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CAMPANILLERO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CAMPANILLERO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «campanillero» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
campanillero

Campanilleros

Campanilleros

Campanilleros - це групи традиційних музикантів, які в іспанському регіоні Андалусії та частини Естремадури та південної частини Кастілья-Ла-Манча співають релігійні пісні, що супроводжуються гітарами, дзвонами та іншими інструментами. Хорові кампуні співають на світанку розарії аврори. Процесій campanilleros марш проходить, складена в 1924 рік Мануель Лопез Фарфан і частиною репертуару Страсного тижня в Андалусії, відноситься до цих андалузьким музикантам і включає їх компаси мелодії свого традиційного репертуару. Кампаніллера співає по вулицях Арацена. Кампаніллера в Масові Аврори, Арацена. Кампаніллера в Масові Аврори, Арацена. Існує також палка фламенко, названа так, тому що вона заснована на традиційній пісні андалузьких кампанілерів. Це копла з шести віршів, створених Ніньо Рікардо. Найстаріший зразок campanilleros знаходиться в роботі Мануеля Торре, хоча його популярність обумовлена ​​La Niña de La Puebla. Інші відомі автори - Хуан Вареа та Ель Агьєта. Los campanilleros son grupos de músicos tradicionales que en la región española de Andalucía y en partes de la de Extremadura y el sur de Castilla-La Mancha entonan canciones de carácter religioso con acompañamiento de guitarras, campanillas y otros instrumentos. Los coros de campanilleros cantan al alba los rosarios de la aurora. La marcha procesional Pasan los campanilleros, compuesta en 1924 por Manuel López Farfán y que forma parte del repertorio de la Semana Santa en Andalucía, se refiere a estos músicos andaluces e incluye en sus compases una melodía de su repertorio tradicional. Campanilleros cantando por las calles de Aracena. Campanilleros en la Misa de la Aurora, Aracena. Campanilleros en la Misa de la Aurora, Aracena. También hay un palo flamenco así llamado por estar basado en una canción tradicional de campanilleros andaluces. Se trata de una copla de seis versos creada por el Niño Ricardo. La muestra más antigua de los campanilleros se encuentra en la obra de Manuel Torre, aunque su popularidad se debe a La Niña de La Puebla. Otros autores conocidos son Juan Varea, y El Agujeta.

Визначення campanillero у іспанська словнику

Визначення campanillero в іспанському словнику є людиною, яка грає дзвін через торгівлю. Інше значення campanillero в словнику також є індивідуальною групою, яка в деяких містах наводить пісні релігійного характеру з підкріпленням гітар, дзвонів та інших інструментів. La definición de campanillero en el diccionario castellano es hombre que por oficio toca la campanilla. Otro significado de campanillero en el diccionario es también individuo de un grupo que en algunos pueblos entona canciones de carácter religioso con acompañamiento de guitarras, campanillas y otros instrumentos.
Натисніть, щоб побачити визначення of «campanillero» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CAMPANILLERO


artillero
ar·ti·lle·ro
astillero
as·ti·lle·ro
botellero
bo·te·lle·ro
caballero
ca·ba·lle·ro
carretillero
ca·rre·ti·lle·ro
casillero
ca·si·lle·ro
castillero
cas·ti·lle·ro
cuadrillero
cua·dri·lle·ro
fallero
fa·lle·ro
gallero
ga·lle·ro
guerrillero
gue·rri·lle·ro
martillero
mar·ti·lle·ro
medallero
me·da·lle·ro
novillero
no·vi·lle·ro
pandillero
pan·di·lle·ro
parrillero
pa·rri·lle·ro
patrullero
pa·tru·lle·ro
semillero
se·mi·lle·ro
sillero
si·lle·ro
toallero
to·a·lle·ro

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CAMPANILLERO

campanela
campaneo
campanero
campaniforme
campanil
campanilla
campanillazo
campanillear
campanilleo
campanillera
campanillo
campanita
campano
campanóloga
campanología
campanólogo
campante
campanuda
campanudamente
campanudo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CAMPANILLERO

banderillero
barranquillero
bolillero
camillero
cebollero
cillero
cogollero
gatillero
ladrillero
marrullero
ollero
organillero
pajillero
palillero
pastillero
pollero
taquillero
tortillero
utillero
villero

Синоніми та антоніми campanillero в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «campanillero» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CAMPANILLERO

Дізнайтесь, як перекласти campanillero на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова campanillero з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «campanillero» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

贝尔曼
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

campanillero
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Campanillero
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

Bellman
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

قارع الناقوس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

глашатай
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

pregoeiro público
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

চৌকিদার
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

Bellman
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

Bellman
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Bellman
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

ベルマン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

종을 치는 사람
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

Bellman
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

tuần đinh
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

மணியடித்துச் செய்தி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

Bellman
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

tellal
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

Bellman
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

herold
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

глашатай
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

Bellman
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

Bellman
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

bellman
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

Bellman
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

bellman
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання campanillero

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CAMPANILLERO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
39
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «campanillero» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання campanillero
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «campanillero».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CAMPANILLERO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «campanillero» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «campanillero» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про campanillero

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CAMPANILLERO»

Дізнайтеся про вживання campanillero з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом campanillero та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
De técnica edificatoria: estudios en honor del profesor ...
En este momento, todo recuerdode mi señor, y de tu corte había desaparecido, ya estaba concentrado solamente en la idea del campanillero que había de esculpir para ti, mi señor. Entonces fui al bosque para ver los árboles en su estado ...
Autores Varios, 1997
2
Al viejo estilo
—Un jugador tiene que ser el campanillero —empezó a explicarles él. —¡Yo! ¡Yo ! — gritaron todos a la vez. El levantó la mano con la campanilla para callarlos. —A todos los demás hay que taparles los ojos. Jonas se volvió hacia Wade, que  ...
Cheryl St. John, 2009
3
Marietta...Un destino
En este caso no fue un cura sino un laico que oficiaba de "campanillero", era el encargado de hacer sonar las grandes campanas cuando la autoridad eclesiástica lo requería. Vivía en el templo, en una pequeña habitación en los altos de la ...
Luis di Iorio, 2006
4
Guía del lector
... 65.00 Campanillero de 3 timbres. ,, 26.00 Campanillero de 4 Timbres ,, 30,00 Campanillero de 3 timbres qrandes „ 35.00 Campanillero de un solo timbre $ 10.00, $14.00, $15.00, ,, 25.00 Campanillero grande 12 Timbres. ,, 190.00 Lámpara ...
5
Babel de una Noche de San Juan
Caacaasi ya, cacareaba el campanillero, caacasi vamos lle- gaando ya a las popostrimerías. De postre, pestelería fina. Mojicones y galletas y tortas a tutiplén. Tarte á la créme fouettée. Vamos, al bar, que hay gogolosinas. Mousse au ...
Julián Ríos, 1983
6
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Lat. Sic promptus advenit ut vacante cymbalo. CAMPANILLERO. s. m. El que toca la campanilla. Es voz inventaday jocosa. Lat. Pulsa-, tor campanarius. Est EB.pl. 140. Y dexando burlado al pueblOjCansádos los campaniüéros y sin provecho ...
Real Academia Española (Madrid), 1729
7
Diccionario del revés
abejero semillero efímero pionero cobrero mísero concejero organillero isómero misionero picapedrero cicatero callejero campanillero blastómero prisionero cerero gatero parejero membrillero húmero limonero maderero horchatero ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
8
Nuevo método de ortografía
Dictado preventivo (usos de m y n) El gimnasta tomó un somnífero para poder dormir. En el invernadero plantó Emma unas sabrosas frambuesas. El campanillero tocaba la zambomba por Navidad. El enfermo tenía hambre. El tren ómnibus ...
Juan Luis Onieva Morales, 1992
9
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Sit promptus advenit ut vacante cymbalo» CAMPANILLERO. f. m. El que toca la campanilla. Es voz inventaday jocosa. Lat. Pulfa- ior campanarius.H s TEB.pl. 140. Y dexando burlado al pueblOjCanfidos los campanilléros y sin provecho el  ...
10
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
... fe le huviera aVifa- dopor los que ni le efperaban , ni fe acordaban de él. Lat. Sic promptus advenit ut vocante cymbalo. CAMPANILLERO. f. m. El que toca la campanilla. Es voz inventaday jocofa. Lat. Pulfa-i . tor campanarius.1LsTKY,.y\. iap.

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CAMPANILLERO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін campanillero вживається в контексті наступних новин.
1
Curiosas erratas y efímeros proyectos para el olvido
... de 1962, anunciaba esta idea más que a bombo y platillo casi en repique campanillero, con este titular: “Cuenca tendrá el primer Museo de las Campanas”. «Cadena SER, Червень 16»
2
El corazón de María Auxiliadora late en Capuchinos
Esto supone una complejidad en la organización que les llevó a utilizar la figura del campanillero por primera vez en un cortejo de gloria. Parece que será una ... «La Opinión de Málaga, Травень 16»
3
Fiscalía revisa contra reloj 11.000 causas penales en Balears para ...
campanillero. Hace un mes. es de TBO. Valoración:6menosmas. mallorqui. Hace un mes. Seguro que en los sumarios no hay de poiticos policias etc seran de ... «Última hora, Травень 16»
4
Pérez Tabernero llama a hacer autocrítica y defender la Tauromaquia
El ganadero de Linejo recogió su tercer "Toro de Oro" por "Cortesano" después de que ya recibiera esta consideración en 2002 tras lidiar a "Campanillero", ... «Gaceta de Salamanca, Лютий 16»
5
Un cartel excepcional para la Semana Santa de Antequera de 2016
Se trata de una obra excepcional que ha creado Antonio Castillo Jarén y en la que aparece un campanillero sobre un suelo de adoquines que forma una cruz ... «Cadena SER Andalucía Centro, Січень 16»
6
'Hogares y Candiles' traen a Huelva los villancicos populares de ...
hogueras y candiles 2 El grupo de campanilleros Hogueras y Candiles de Minas de Riotinto trae este lunes hasta el Gran Teatro de la capital sus villancicos ... «HuelvaYA, Грудень 15»
7
De Martínez Maldonado a triunfar en la City
... o sea, en la City, y en el PTA campanillero, en 2008 entró a formar parte de la junta directiva, en un salto cualitativo y cuantitativo que no fue suficiente para él ... «Sur Digital, Листопад 15»
8
Procesión Fluvial, Rosario Público y Salutación, hoy en el Carmen ...
Acompañará el coro de campanillero Paz y Misericordia de Rochelambert. Salutación. Comenzará a las 23,30 horas en el interior de la capilla, estando a cargo ... «Arte Sacro, Липень 15»
9
La singular rareza del nombre de ´Barandales´ (Y II)
ÁNGEL J. MORENO PRIETO (*) Lo cierto es que la popularidad de un determinado campanillero entre sus coetáneos dará paso a la celebridad del personaje, ... «La Opinión de Zamora, Квітень 15»
10
La singular rareza del nombre de ´Barandales´
En esencia la figura del campanillero se trata de un muñidor -es decir, según acepción reconocida para esta voz por el DRAE: "el criado de cofradía que sirve ... «La Opinión de Zamora, Квітень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CAMPANILLERO

campanillero

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Campanillero [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/campanillero>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись