Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "cancillería" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CANCILLERÍA У ІСПАНСЬКА

can · ci · lle ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CANCILLERÍA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CANCILLERÍA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «cancillería» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Канцелярія

Cancillería

Назва Міністерства закордонних справ призначається в Іспанії в спеціальне відділення, яке перебуває у посольствах, леґіонах або консульствах. Раніше справжня канцелярія була офісом або органом, призначеним для реєстрації, видання та печатки справжніх документів. Головний чиновник того ж або секретаря короля називався "канцлером". Цей офіс датується Костянтином Великим. У деяких країнах Америки Міністерство закордонних справ є Міністерством закордонних справ і його власник називається "канцлером". Por el nombre de cancillería se designa en España a una oficina especial que se encuentra dentro de las embajadas, legaciones o consulados. Antiguamente, la cancillería real era el despacho u órgano destinado a registrar, expedir y sellar los documentos reales. El funcionario principal de la misma o secretario del rey se llamaba "canciller". Este oficio data de Constantino el Grande. En algunos países de América la cancillería es el Ministerio de Relaciones Exteriores y su titular es llamado "canciller".

Визначення cancillería у іспанська словнику

Перше визначення канцелярії в словнику справжньої академії іспанської мови - це канцлер. Інше значення канцелярії в словнику - спеціальне відділення в посольствах, леґіонах, консульствах, дипломатичних та консульських установах. Канцелярія також є високим дипломатичним центром, в якому спрямована зовнішня політика. La primera definición de cancillería en el diccionario de la real academia de la lengua española es oficio de canciller. Otro significado de cancillería en el diccionario es oficina especial en las embajadas, legaciones, consulados y agencias diplomáticas y consulares. Cancillería es también alto centro diplomático en el cual se dirige la política exterior.
Натисніть, щоб побачити визначення of «cancillería» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CANCILLERÍA


albañilería
al·ba·ñi·le··a
artillería
ar·ti·lle··a
bollería
bo·lle··a
bulería
bu·le··a
caballería
ca·ba·lle··a
coctelería
coc·te·le··a
cristalería
cris·ta·le··a
cuchillería
cu·chi·lle··a
galería
ga·le··a
hostelería
hos·te·le··a
hotelería
ho·te·le··a
mantelería
man·te·le··a
mueblería
mue·ble··a
papelería
pa·pe·le··a
pastelería
pas·te·le··a
pollería
po·lle··a
quincallería
quin·ca·lle··a
sillería
si·lle··a
tornillería
tor·ni·lle··a
utilería
u·ti·le··a

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CANCILLERÍA

cancheo
canchera
canchero
cancho
canchón
cancilla
canciller
cancillera
cancilleresca
cancilleresco
cancín
cancina
canción
cancioneril
cancionero
cancioneta
cancionista
canclón
canco
cancón

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CANCILLERÍA

bocadillería
botillería
cancelería
chancillería
chiquillería
chulería
cordelería
cursilería
destilería
fusilería
gallería
marmolería
ollería
pillería
sensiblería
solería
tlapalería
tonelería
tortillería
verdulería

Синоніми та антоніми cancillería в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CANCILLERÍA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «cancillería» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми cancillería

Переклад «cancillería» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CANCILLERÍA

Дізнайтесь, як перекласти cancillería на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова cancillería з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cancillería» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

大臣
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

cancillería
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

chancellery
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

दफ़्तर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

منصب قاضي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

канцелярия
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

chancelaria
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

মন্ত্রিকানা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

chancellerie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

Semitisme
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Kanzleramt
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

首相府
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

장관의 지위
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

Chancellery
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

dinh tể tướng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

அதிபர் அலுவலகம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

चॅन्सेलरचे कार्यालय असलेली इमारत
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

idari işler
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

cancelleria
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

ambasada
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

канцелярія
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

cancelariat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

καγκελαρία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

kanselarij
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

chancellery
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

kanselliet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cancillería

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CANCILLERÍA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
92
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «cancillería» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cancillería
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cancillería».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CANCILLERÍA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «cancillería» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «cancillería» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про cancillería

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CANCILLERÍA»

Дізнайтеся про вживання cancillería з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cancillería та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Fuentes toponímicas en los pergaminos condales de ...
El Protonotario vino a ser el jefe inmediato del personal de la Cancillería, pues con el tiempo, el cargo de Canciller adquirió caracteres de honorífico. Jaime II, nombró canciller a su hijo, el Infante don Juan, cuando apenas contaba seis años.
Universitat de Barcelona. Departamento de paleografia y diplomática, 1999
2
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
Asi la cancillería de lo de justicia se ha dividido ó multiplicado con los tiempos; pero la relativa á lo de gracia fué siempre única , ora radicase en la Cámara de Castilla , ora se despachase de otro modo, como antes de la erección de ella ...
3
Diccionario de jurisprudencia romana
Nombre simbólico que se da al demandante. Véase Actor. A, AB. Proposiciones que aparecen en los títulos o denominaciones de las distinas divisiones o secciones de la cancillería imperial. Véanse las expresiones siguientes: A CENSIBUS.
Manuel Jesús García Garrido, 1993
4
Legislacion ultramarina: -13. Suplemento primero: 10. ...
-Reglamento para el régimen interior de la Cancillería de Indias. 1.° Los expedientes en que haya de recaer cédula ó título expedido por la Cancillería de Indias, pasarán íntegros á esta dependencia de las secciones do la Dirección general ...
Joaquín Rodríguez San Pedro, Antonio Fernandez Chorot, Eduardo Piera, 1868
5
Enciclopedia española de derecho y administración: Ó, Nuevo ...
Asi la cancillería de lo de justicia se lia dividido ó multiplicado con los tiempos; pero la relativa á lo de gracia íué siempre única, 0r_a radicase en la Cámara de Castilla, 0ra se despacbase de otro modo, como antes de la ereccion de ella ...
Lorenzo Arrazola, Pedro Gómez de la Serna, José María Manresa y Navarro, 1853
6
Legislación ultramarina, concordada y anotada por J. ...
Dado en Palacio á tres de Octubre de mil ocho- Comunicado por Real órden de 6 del mismo cientos sesenta y siete. — Está rubricado de la mes. SECCION SEGUNDA. Cancillería de Indias. SECCION TERCERA. Archivo de Indias en Sevilla.
Joaquín Rodríguez San Pedro, 1868
7
El Rol de la Prensa en la Reactivacion Agricola de America ...
LISTA DE EMBAJADAS. El Salvador. Cancillería: Final Avenida 10 No.3370 Barrio Los Yoses. Teléfono: 24-90-34, 53-75-19, 25-38-61. España. Cancillería: Calle 32 entre avenida 2 y Paseo Colón. Teléfonos: 22-19-33, 21-70-05 y 22-57- 45.
8
La aljama sarracena de Huesca en el siglo XIV
María Blanca Basáñez Villaluenga. FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA 1) FUENTES INÉDITAS Archivo de la Corona de Aragón Cancillería: Epoca correspondiente al reinado de Jaime I (1213-1276). Sección: Diversas materias, registros 9, 10, 11, ...
María Blanca Basáñez Villaluenga, 1989
9
Acta historica et archaeologica mediaevalia 1
Catálogo de la documentación de la Cancillería Regia de Pedro de Portugal ( 1464- 1466) tDirec. Gral. de Archivos, Bibliotecas y Museos] Madrid, 1953 yJ. SdBREQUES CALLICO. Catálogo de la Cancillería de Enrique IV de Castilla, señor ...
Universidad de Barcelona. Instituto de Historia Medieval, 1981
10
Colectánea paleográfica de la Corona de Aragón: Texto y ...
XVIII). Cfr.: Se ofrece este pergamino de la Cancillería de Jaime I (1213-1276) cuyo largo período de reinado, 63 años, nos obliga a mantener la presencia aquí de la abundante documentación que se copia en papel, la que más y también en  ...
Josefina Mateu Ibars, María Dolores Mateu Ibars, 1991

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CANCILLERÍA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cancillería вживається в контексті наступних новин.
1
Atentado en Niza: Cancillería afirma que no hay reportes de ...
El gobierno de México, por medio de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE), deploró el acto de violencia ocurrido este jueves en Niza, Francia, y dio a ... «lagranepoca, Липень 16»
2
Cancillería descarta por el momento víctimas chilenas
Cancillería descarta por el momento víctimas chilenas en ataque en Niza. Desde el Ministerio de Relaciones Exteriores se emitió un comunicado en el que se ... «LaTercera, Липень 16»
3
Cancillería: Proceso de extradición contra Martinelli sigue vigente
La Cancillería de la República de Panamá rechazó por improcedente, la solicitud de oposición a la petición de extradición contra el expresidente Ricardo ... «La Estrella de Panamá, Липень 16»
4
Padres de Ayotzinapa rompen diálogo con Cancillería mexicana
Padres de Ayotzinapa rompen diálogo con Cancillería mexicana ... diálogo e informaron que mantendrán el plantón frente a la instalaciones de la Cancillería. «teleSUR TV, Липень 16»
5
Cancillería calificó como “obsesión intervencionista” postura de EE ...
La Cancillería señaló que es “inaceptable la obsesión intervencionista del Gobierno de Estados Unidos” y consideró contradictorio que la Casa Blanca pida la ... «RunRun, Червень 16»
6
Cancillería argentina liberó exhortos judiciales sobre presidente
28 de junio de 2016, 15:09Buenos Aires, 28 jun (PL) La cancillería argentina aseguró hoy que dio curso a los exhortos emitidos por un juez federal a Uruguay y ... «Prensa Latina, Червень 16»
7
Cancillería se retracta de comunicado en caso Mizrachi
“El comunicado que emitió la Cancillería de la República de Panamá, es un comunicado que refleja exactamente lo que le comunicaron a su vez la cancillería ... «Panamá América, Червень 16»
8
Cancillería denuncia falta de información de Nicaragua en ...
La Cancillería costarricense desconoce en cuál centro de detención se encuentra Reyes Ortiz, tampoco sabe cuál es su estado de salud y su situación jurídica ... «La Nación Costa Rica, Червень 16»
9
Defensa de Mizrachi: 'la Cancillería se apresuró'
La Cancillería no respondió ayer a las preguntas de este diario sobre el tema. Urrutia dijo que debía esperar una autorización que al cierre de esta edición ... «La Estrella de Panamá, Червень 16»
10
Cancillería: Tres mexicanos murieron en el atentado en Orlando
CIUDAD DE MÉXICO (Sputnik) — Tres ciudadanos mexicanos murieron en el atentado del domingo en Orlando, EEUU, el cual dejó 50 personas muertas, ... «Sputnik Mundo, Червень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CANCILLERÍA

cancillería

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cancillería [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/cancilleria>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись