Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "cardenal" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CARDENAL

La palabra cardenal procede del latín cardinālis, fundamental.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА CARDENAL У ІСПАНСЬКА

car · de · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CARDENAL

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CARDENAL ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «cardenal» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
cardenal

Кардинал

Cardenal

Гідність кардинала, церковного високого рангу Католицької Церкви, є найвищим почесним званням, яке може бути надано тату. Ті, хто отримує це, стають членами колегії кардиналів і "створюються" на спеціальній церемонії під назвою "Публічна консисторія". Головною місією колегії кардиналів є обрання Верховного Патріофа у випадку смерті або відставки першого. За звичайних обставин основним обов'язком Кардиналів коледж є консультування папи. Багато кардиналів керують важливими єпархіями або архієпархіями, очолюють тіла Римської курії та беруть активну участь у управлінні Святим Престолом. Оскільки за своїм походженням кардинали були священнослужителями на службі Римської єпархії, звичайно кожному кардиналу, призначеному папою, призначався титул, який може бути: або супраганський єпископство, або пресвітеріальне назва, або дияконство храм Римської архиєпархії. La dignidad de cardenal, eclesiástico de alto rango de la Iglesia católica, es el más alto título honorífico que puede conceder el papa. Quienes lo reciben se convierten en miembros del Colegio cardenalicio y son "creados" en una ceremonia especial llamada "Consistorio público". La principal misión del Colegio de cardenales es elegir el Sumo Pontífice en caso de fallecimiento o renuncia del anterior. En circunstancias habituales, el deber fundamental del Colegio cardenalicio es aconsejar al papa. Muchos Cardenales gobiernan diócesis o archidiócesis importantes, presiden los organismos de la Curia Romana y participan activamente en la administración de la Santa Sede. Dado que en sus orígenes los cardenales eran clérigos al servicio de la diócesis de Roma, es costumbre que a cada cardenal designado por el papa se le asigne un titulus, que puede ser: Bien un obispado sufragáneo, o un título presbiterial o la diaconía de un templo de la arquidiócesis de Roma.

Визначення cardenal у іспанська словнику

Перше визначення кардинала в словнику справжньої академії іспанської мови є кожним з прелатів, що складають консультативний коледж Папи та формують конклав для його обрання. Інший сенс кардинала в словнику - це американська птиця, довжина якої досягає 12 сантиметрів, ясена, з чорною смужкою навколо дзьоба, яка тягнеться до шиї, і з високим червоним шнуром, до якого воно має свою назву. Він дуже прямий, неспокійний і сухий, але він добре в клітці. Його співає звучання, різноманітність і приємність. Жити близько 25 років. Один з Венесуели менше, і має чорний дзьоб і ноги, червонуватої сундук, темно-блакитну спину і червону плюму, у формі митра. Кардинал також є геранью. La primera definición de cardenal en el diccionario de la real academia de la lengua española es cada uno de los prelados que componen el colegio consultivo del Papa y forman el cónclave para su elección. Otro significado de cardenal en el diccionario es pájaro americano que alcanza doce centímetros de longitud, ceniciento, con una faja negra alrededor del pico, que se extiende hasta el cuello, y con un alto penacho rojo, al cual debe su nombre. Es muy erguido, inquieto y arisco, pero se halla bien en la jaula. Su canto es sonoro, variado y agradable. Vive unos 25 años. El de Venezuela es más pequeño, y tiene el pico y los pies negros, el pecho rojizo, el lomo azul oscuro y el penacho rojo, en forma de mitra. Cardenal es también geranio.
Натисніть, щоб побачити визначення of «cardenal» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CARDENAL


adrenal
a·dre·nal
arenal
a·re·nal
arsenal
ar·se·nal
berenjenal
be·ren·je·nal
bienal
bie·nal
decenal
de·ce·nal
duodenal
duo·de·nal
fenomenal
fe·no·me·nal
gastroduodenal
gas·tro·duo·de·nal
juvenal
ju·ve·nal
penal
pe·nal
quincenal
quin·ce·nal
quinquenal
quin·que·nal
renal
re·nal
rodenal
ro·de·nal
sexenal
se·xe·nal
suprarrenal
su·pra·rre·nal
terrenal
te·rre·nal
trienal
trie·nal
venal
ve·nal

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARDENAL

cardal
cardamina
cardamomo
cardán
cardancho
cardar
cardario
cardelina
cárdena
cardenalato
cardenalicia
cardenalicio
cardencha
cardenchal
cardenilla
cardenillo
cárdeno
cardeña
cardería
cardero

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARDENAL

anal
camenal
cenal
centenal
cuadricenal
cuadrienal
cuarentenal
cuatrienal
decemnovenal
docenal
fenal
henal
herrenal
internacional
morenal
nacional
perenal
tricenal
ultraterrenal
vicenal

Синоніми та антоніми cardenal в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CARDENAL» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «cardenal» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми cardenal

Переклад «cardenal» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CARDENAL

Дізнайтесь, як перекласти cardenal на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова cardenal з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cardenal» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

枢机主教
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

cardenal
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

cardinal
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

कार्डिनल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

الكاردينال
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

кардинальный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

cardinal
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

অঙ্কবাচক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

cardinal
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

kardinal
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Kardinal
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

カーディナル
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

추기경
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

cardinal
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

chủ yếu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

கார்டினல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

मुख्य
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

kardinal
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

cardinale
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

kardynał
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

кардинальний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

cardinal
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

καρδινάλιος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

kardinale
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

cardinal
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

kardinal
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cardenal

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CARDENAL»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
94
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «cardenal» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cardenal
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cardenal».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CARDENAL» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «cardenal» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «cardenal» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про cardenal

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «CARDENAL»

El pobre y el cardenal, todos mueren por igual.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CARDENAL»

Дізнайтеся про вживання cardenal з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cardenal та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
La Revolucion Perdida
La revoluci n perdida es el espacio donde las memorias de Ernesto Cardenal se anudan con la historia del siglo XX latinoamericano: el libro comienza con la toma de Solantiname y alcanza su cl max en las p ginas sobre el triunfo de los ...
Ernesto Cardenal, 2005
2
Nueva Antología Poética
Pocas antologías como ésta pueden calificarse de “canto latinoamericano” por lírica y comprometida: refleja la evolución de una creación poética que entreteje, sin solución de continuidad, las luchas de los pueblos indígenas ...
Ernesto Cardenal, 1978
3
El Cardenal Lorenzana y el IV Concilio Provincial Mexicano
Recopilación documental acompañada de estudio introductorio de todos los libros y textos del IV Concilio Provincial mexicano (1771 y ss.) promovido por el Cardenal Francisco Antonio Lorenzana y Butrón a su llegada a la sede metropolitana ...
Luisa Zahino Peñafort, 1999
4
Historia y Genealogia de la Familia Cardenal en Nicaragua
La familia Cardenal llego a Nicaragua a finales del siglo XVIII, del primero que se tiene conocimiento fue Don Juan Lorenzo de Cardenal, quien era marinero graduado, quien después de graduarse como piloto de brújula y timón, puesto que ...
Roberto Cardenal Telleria, 2011
5
El Instituto del Cardenal Cisneros de Madrid, 1845-1877
La autora centra sus investigaciones desde 1998, en el estudio y recuperación del patrimonio histórico educativo del Instituto del Cardenal Cisneros.
Carmen Rodríguez Guerrero, 2009
6
El Cardenal Herrera Oria: Pensamiento y acción social
El pensamiento social de Ángel Herrerra se fraguó muy pronto; y desde muy joven se mantuvo fiel a una postura constante en su trayectoria, sin apenas cambios pese a las variadas situaciones sociopolíticas que le tocó vivir y a las ...
José Sánchez Jiménez, 1986
7
El cardenal
Enano I: Nosotros producimos pensamientos. Enano II: Somos una máquina de producir pensamientos. Cardenal: Nuestro quinto enunciado: Tenemos una máquina alimenticia que produce pensamientos. Ideas en la cabeza de la gente.
Eduardo A. Pavlovsky, 1992
8
Ernesto Cardenal, vida y poesía
Por ello, las Coplas. tienen que ser perdurables. HOMENAJE A LOS INDIOS AMERICANOS Pasado indígena. Cardenal escribió este libro durante los primeros años de su permanencia en Solentiname. Lo forman 16 poemas de muy variada ...
Jesús Mañú Iragui, 1990
9
Los ovnis de oro
Dueño de una lírica enriquecida por las tradiciones de la América precolombina, el autor agrupa una serie de reinterpretaciones poéticas sobre los entrecruzamientos históricos y míticos que rigen nuestras sociedades de matriz ...
Ernesto Cardenal, 1988
10
El Cardenal Ciriaco-María Sancha: padre de los pobres
El Cardenal Sancha supo hacer realidad las palabras de Jesús: «El que acoge a un niño como este, a mí me acoge» (Me 9, 26-10, 13): Humanamente son insignificantes, molestan, pero Jesús dice que en ellos está El presente y el mismo ...
Pablo López Oliveros, 1989

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CARDENAL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cardenal вживається в контексті наступних новин.
1
Nicolás de Jesús López Rodríguez sigue siendo el cardenal
Monseñor Nicolás de Jesús López Rodríguez sigue siendo el cardenal de República Dominicana, título que ostenta de por vida. El papa Francisco solo aceptó ... «Listín Diario, Липень 16»
2
VIDEO: No tengan miedo de manifestar su fe, alienta Cardenal Re a ...
TUCUMÁN, 20 Jun. 16 / 10:05 pm (ACI).- El enviado del Papa Francisco, Cardenal italiano Giovanni Battista Re, se dirigió a los 300 mil fieles que participaron ... «ACI Prensa, Червень 16»
3
Cardenal Antonio Cañizares: «No me callarán. No soy enemigo de ...
El cardenal Antonio Cañizares - ROBER SOLSONA ABC - @abc_esMadrid ... a la Virgen de los Desamparados convocado por el cardenal Antonio Cañizares. «ABC.es, Червень 16»
4
Fiscalía abre diligencias contra el cardenal Cañizares por sus ...
La Fiscalía Provincial de València ha abierto diligencias penales contra el cardenal y arzobispo de València, Antonio Cañizares, por un presunto delito de odio ... «eldiario.es, Червень 16»
5
El cardenal Cañizares, el azote de gays, ateos, mujeres y abortistas ...
Los sermones religiosos contienen enseñanzas de los llamados padres de la Iglesia sin embargo, el cardenal arzobispo Antonio Cañizares ha hecho del ... «El Confidencial, Травень 16»
6
El Papa llama a capítulo al cardenal Cañizares tras sus críticas al ...
El "imperio gay" puede salirle caro al cardenal Cañizares. Apenas dos días después de sus polémicas afirmaciones, que seguramente acaben ante la Fiscalía ... «eldiario.es, Травень 16»
7
El legado que deja en Cuba el cardenal Ortega
Después de 35 años como arzobispo de La Habana, el cardenal Jaime Lucas Ortega Alamino recibió este martes la aceptación de su renuncia por parte del ... «Martí Noticias, Квітень 16»
8
Episcopado reelige al cardenal Robles
06/04/2016 03:24 Iván E. Saldaña. El cardenal José Francisco Robles, reelegido presidente de la CEM, ejercerá sus funciones durante el trienio 2016-2018. «Excélsior, Квітень 16»
9
El cardenal Bertone sabía que la reforma de su piso se pagó con ...
El semanario publica documentos que prueban que el cardenal sabía que la Fundación estaba pagando parte de la reestructuración, entre ellos la carta del ... «20minutos.es, Квітень 16»
10
Cardenal Pell: se reabre un enorme escándalo de abusos sexuales ...
Desde mañana y hasta el miércoles o jueves, la tercera jerarquía del Vaticano, el cardenal australiano George Pell, “zar” de la economía y las finanzas de la ... «Clarín.com, Лютий 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CARDENAL

cardenal

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cardenal [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/cardenal>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись