Значення "casquiacopado" у іспанська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CASQUIACOPADO

La palabra casquiacopado procede de casco y copa.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА CASQUIACOPADO У ІСПАНСЬКА

cas · quia · co · pa · do

ЩО CASQUIACOPADO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення casquiacopado у іспанська словнику

Визначення casquiacapado у словнику casquiacopado означає коня чи кобилу, яка говорить, що вона має високий, круглий та порожній шолом, як чашка.

En el diccionario castellano casquiacopado significa dicho de un caballo o de una yegua: Que tiene el casco alto, redondo y hueco, a manera de copa.

ПЕРЕКЛАД CASQUIACOPADO

Дізнайтесь, як перекласти casquiacopado на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова casquiacopado з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «casquiacopado» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 我casquiacopado
• іспанська: casquiacopado
• Перекладач з іспанська на англійська: Casque-shell
• Перекладач з іспанська на гінді: मैं casquiacopado
• Перекладач з іспанська на арабська: I casquiacopado
• Перекладач з іспанська на російська: Я casquiacopado
• Перекладач з іспанська на португальська: I casquiacopado
• Перекладач з іспанська на бенгальська: আমি casquiacopado
• Перекладач з іспанська на французька: Je casquiacopado
• Перекладач з іспанська на малайська: Saya casquiacopado
• Перекладач з іспанська на німецька: ich casquiacopado
• Перекладач з іспанська на японська: 私はcasquiacopado
• Перекладач з іспанська на корейська: 나는 casquiacopado
• Перекладач з іспанська на яванська: Aku casquiacopado
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: tôi casquiacopado
• Перекладач з іспанська на тамільська: நான் casquiacopado
• Перекладач з іспанська на маратхі: मी casquiacopado
• Перекладач з іспанська на турецька: Ben casquiacopado
• Перекладач з іспанська на італійська: I casquiacopado
• Перекладач з іспанська на польська: I casquiacopado
• Перекладач з іспанська на українська: Я casquiacopado
• Перекладач з іспанська на румунська: I casquiacopado
• Перекладач з іспанська на грецька: θα casquiacopado
• Перекладач з іспанська на африкаанс: Ek casquiacopado
• Перекладач з іспанська на шведська: jag casquiacopado
• Перекладач з іспанська на норвезька: jeg casquiacopado

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CASQUIACOPADO»

Дізнайтеся про вживання casquiacopado з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом casquiacopado та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

Diccionario de la lengua castellana

Caspitura , int. de admiración. Casposo, sa , adj. lleno de caspa, (da. Casquetada , f. ant. calavera- Casquetazo, m. golpe con la cabeza. Casquete , m . casco H cubierta para la cabeza ( | parche para curar la tifia. Casquiacopado, da, adj.

D. y M., 1851

Elementos de equitación militar para el uso de la caballería ...

Cuando tiene el caballo el casco bien redondo y proporcionado, se le dice casquiacopado ; y si siendo de buena calidad le tiene mas estrecho, casquimuleño. Si la palma es convexa en lugar de cóncava , este defecto hace al animal ...

Francisco de Laiglesia y Darrac, 1819

Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...

Casquetazo. m. caparrada, toslorro, cop de cap. Casquete. m. casquet. Casquiacopado, da. adj. caseo copad. Casquiblando, da. adj. casco molí. Casquiderramado,da. adj. casco ampie ó afrisonad. Casquijo. m. menudall, pe- druscall, grava.

Magí Ferrer i Pons, 1847

Estancia " El Centenario"

106 Casquiacopado Aplicase al caballo que tiene el casco muy alto y hueco. 107 Casquillo Herradura del caballo. 108 Casquimuleño Dicese del caballo de casco pequeno y alto como el de las mulas. 109 Castrar l Capar Ablación de los  ...

Videla, Gulberto

Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...

Casquet. Píleos. f| Empegado de pez y otros ingredientes que poDen en la cabeza de los tinosos. Catquet. Malagma porrigiuoso <apiti impositum. CASQUIACOPADO, A. adj. que se aplica al caballo que tiene el casco alto , redondo y hueco.

Pere Labernia, 1861

Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...

Casquiacopado. da,, adj caballo de casco alto. . • >'¡ .; □ > Casqnibbndo,.da, adj. caballo de cascos blandos.! .- , . Caequiderrauiado, da, adj. caballería de casco ancho de palma. Casquijo, su. piedra menuda para las carreteras y cimientos.

Diego de Mora y Casarusa, 1857

Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...

Cascarilla qut se forma en la cabeza. Sarna. (tostorro. Casquetazo. Caparrada, Casquete. Pieza de la armadura antigua. Capellina, cabacet. Cubierta cóncava para cu brir la cabeza. *Cas- quet. (pat Casquiacopado. Casco co- Casquiblando .

Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1862

Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2

Cosa análsga. casquiacopado, da adj. De casco acopado. CASQUIDF. nHAMADO, da. adj. De casco ancho. casquijo, m. Multitud de piedras menudas. | | Cascajo. casquilucio, cía. adj. Alegre de cascos. II Vivo de imaginación. casquilla, f.

R. J. Domínguez, 1852

Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...

Casquiacopado. Cateo copat. Casquiblando. Casco molí. Cosqutderramado. Afri sonat, casco ampie. Casquijo, Pcdruscall. Casquilulto. Cap Jluix tense cervell , alegre de cascos, Cosquilla. Cuberta de las casetas de las ici ñas. > Cosquillo.

Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853

Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...

Casquiacopado, da. adj. Caballo de casco alto, redondo y bueco. Casquibiando, da. adj. Caballo de casco blando. Casquiderramado , da. adj. Caballo que tiene el casco ancbo. Casquijo , m. Multitud de piedra menuda para los cimientos y ...

Ramón Campuzano, 1858