Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "caván" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CAVÁN У ІСПАНСЬКА

ca · ván play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CAVÁN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CAVÁN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «caván» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Каван

Caván

Каван являв собою сукупний захід, який використовувався на Філіппінських островах під час іспанського колоніального періоду, використання якого все ще є загальним на архіпелазі. Зазвичай це міра потужності, еквівалентна 75 літрам і підрозділена на 25 гантів. Це також міра ваги, яка змінювалася в залежності від доброго, до якого він застосовувався. Наприклад, до 1973 року канал палай був еквівалентним приблизно 44 кг, а якщо рис був очищений, то він становив 56 кг. З 1973 року на Філіппінах рисовий каньйон завжди дорівнює 50 кг. El caván era una medida para áridos utilizada en las islas Filipinas durante el periodo colonial español, cuyo uso sigue siendo frecuente en el archipiélago. Usualmente es una medida de capacidad, equivalente a 75 litros, y subdividida en 25 gantas. También es una medida de peso, que variaba dependiendo del bien al que se aplicaba. Por ejemplo, antes de 1973, un canván de palay, equivalía a unos 44 kg, en tanto que si el arroz había sido pelado lo era a uno 56 kg. Desde 1973, un canván de arroz es, en Filipinas, siempre equivalente a 50 kg.

Визначення caván у іспанська словнику

Визначення кавана в словнику є філіппінським, з вмістом агрегатів, що дорівнює 25 зернових, і фанега, чотири святці і півпінти, або приблизно 75 літрів. En el diccionario castellano caván significa medida filipina de capacidad para áridos, igual a 25 gantas, y a una fanega, cuatro celemines y medio cuartillo, o a 75 l aproximadamente.
Натисніть, щоб побачити визначення of «caván» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CAVÁN


alcaraván
al·ca·ra·ván
desván
des·ván
diván
di·ván
esparaván
es·pa·ra·ván
filván
fil·ván
hilván
hil·ván
tejaván
te·ja·ván
volován
vo·lo·ván

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CAVÁN

cava
cavacote
cavada
cavadiza
cavadizo
cavado
cavador
cavadura
cavalillo
cavanillera
cavanillero
cavar
cavaria
cavaril
cavaros
cavatina
cavazón
cave
cávea
cavedio

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CAVÁN

adán
adrián
afán
alemán
caimán
capitán
catalán
champán
cuán
farfán
galán
germán
guzmán
huracán
imán
milán
morán
román
sedán
volcán

Синоніми та антоніми caván в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «caván» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CAVÁN

Дізнайтесь, як перекласти caván на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова caván з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «caván» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

卡文
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

caván
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Cavan
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

कैवन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

كافان
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

Каван
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

Cavan
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

Cavan
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

cavan
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

cavan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

cavan
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

キャバン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

캐번
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

cavan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

Cavan
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

Cavan
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

Cavan
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

cavan
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

cavan
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

Cavan
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

Каван
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

Cavan
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

Cavan
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Cavan
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

cavan
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

Cavan
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання caván

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CAVÁN»

0
100%
ЧАСТОТА
Не вживається
8
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «caván» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання caván
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «caván».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CAVÁN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «caván» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «caván» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про caván

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CAVÁN»

Дізнайтеся про вживання caván з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом caván та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diario de sesiones de la Cámara de Representantes, ...
Cuánto dice Su Señoría que viene a costar el caván de arroz de Pangasinán puesto en Manila? Sr. Llanes. Hablaba del costo de producción que es de 1* 4.74, incluyendo 1*0.50 para gastos de transportación. Sr. González.
Philippines. Legislature. House of Representatives, 1928
2
Filipinas durante el gobierno de Manrique de Lara, 1653-1663
... merma», ni se les quitasen los petates. 22 «Caván», medida de capacidad usada en Filipinas y equivalente a 75 litros. 23 «Carcasas», cierto tipo de arma incendiaria. 24 Ferrando, Juan: FILIPINASI GOBIERNO DE MANRIQUE DE LARA.
Ana María Prieto Lucena, Sabiniano Manrique de Lara, 1984
3
Revista agrícola de Filipinas
Doscientas treinta mazorcas desgranadas llenan 1 caván,1 mientras que se necesitan aproximadamente cuatrocientas ochenta mazorcas del maíz ordinario de Laguna para llenar la misma medida. La mayoría de las mazorcas se inclinan a ...
4
Mercurio de España
... y en las Administraciones en que no Intervengan estas Contadurías se adjtwi- caVán dos de dichas cinco centesimas al Colector, dos al Administrador, y uña ai Notario; y por lo tocante á Indias se abonará á la Contaduría Bcchnar colectoíá ...
5
Constituciones y Extravagantes de la Orden de N.P.S. Gerónymo...
... y fe evita la confusion poniéndole en estas : Que ál pie de cada Constitución fe pulielsen las leyes Extravagantes , qáe le to- caván , y que delpnes de las diversas Actas, Declaraciones , Rótulos; y estilos fe hiziesteti vnas Ordenaciones , ...
‎1716
6
Arte poetica española: con una fertilissima sylva de ...
Rabadán. Azucán , vulcán. Caván , defván , alcaraván, cordován , Lavan. Mazapán , ganapán. Jordán, Soldán,Adán,Rabán. Todos los de la Sylva comü. Mefajia , infana , corteíana, partefana. Porcelana , alana , plana, Lana. aplana, amilana, ...
Juan Díaz Rengifo, 1755
7
Filipinas, la colonia más peculiar: la hacienda pública en ...
Las únicas limitaciones se referían a los precios — se podría exportar siempre y cuando no excediese los 12 reales caván en Manila y 10 en los otros puertos provinciales—, y a la modalidad de los retornos, preceptivamente en plata.
Josep Maria Fradera, 1999
8
Informe de la verdad por el real y militar orden de Nuestra ...
... y íolo efern ve que Uvion quiere , que fean diftintas. Adviertafe , quq Mcndo dice de Haefteno, que oftendit , y Haefteno folo di« Ge, que Üvion contendit , que eos diftingamos de los Caván Meros en el fer de Religión. 97 Pero lo mas notable ...
José Nicolás Cavero, 1731
9
Diccionario elemental de farmacia, botánica y materia ...
475. Mat. Méd 259. Roy Lugdb. p. 499. Heiecho macho, dentado, y que noes ramoso. В. Pin. 358. Tourn. p. 536. Heiecho macho. Fuchs, hist. 594. Tabern. 591 . Tectaria filix mas\ Caván:'Gurs; de Bot. de 1.801, página 251. An. de С. N. Mad. n.
Manuel Hernández de Gregorio, 1803
10
La lengua española en Filipinas: historia, situación actual, ...
... acle, bisayo/-ya, casco, caván, cebuano/—na, filipino/-na, garay, guilalo, lancán, medriñaque, pagaya, pamandabuán, panca, panco, pontín, salisipan, tabo, trompetilla, vilos y vinta. Estas palabras tienen unas características distintas : unas, ...
Antonio Quilis, Celia Casado Fresnillo, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CAVÁN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін caván вживається в контексті наступних новин.
1
Reportan casos de heridos por pirotecnia
Según se informó, Andrés RiefKohl Caván de 19 años, se encontraba en el estacionamiento de un restaurante de comida rápida que ubica en la Avenida Los ... «Diario Metro de Puerto Rico, Січень 16»
2
Sampaoli quiere "11 kamikazes"
Jorge Sampaoli, una vida futbolística", presentado la noche del martes en Santiago, el técnico se declaró agradecido de su compatriota Pablo Caván: "Me ... «Ovación, Травень 15»
3
Sampaoli: "Chile jugará la Copa América con once kamikazes"
Jorge Sampaoli, una vida futbolística', presentado la noche de este martes en Santiago, el técnico se declaró agradecido de su compatriota Pablo Caván: "Me ... «Sport, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Caván [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/cavan>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись