Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "carcamán" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CARCAMÁN

La palabra carcamán procede de cárcamo.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА CARCAMÁN У ІСПАНСЬКА

car · ca · mán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CARCAMÁN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CARCAMÁN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «carcamán» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення carcamán у іспанська словнику

Визначення carcaman у словнику є людиною з багатьма претензіями та невеликими заслугами. Інший сенс carcaman у словнику також carcamal. La definición de carcamán en el diccionario castellano es persona de muchas pretensiones y poco mérito. Otro significado de carcamán en el diccionario es también carcamal.

Натисніть, щоб побачити визначення of «carcamán» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CARCAMÁN


amán
mán
atamán
a·ta·mán
chamán
cha·mán
damán
da·mán
escarramán
es·ca·rra·mán
samán
sa·mán
trujamán
tru·ja·mán

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARCAMÁN

carca
carcacha
carcachento
carcaj
carcajada
carcajear
carcajeo
carcamal
carcamana
cárcamo
carcañal
carcaño
carcasa
cárcava
carcavear
carcavera
carcavina
carcavinar
cárcavo
carcavón

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARCAMÁN

ademán
agremán
alemán
brahmán
caimán
desmán
electroimán
germán
guachimán
guzmán
hispanomusulmán
imán
lemán
musulmán
otomán
román
rulemán
solimán
supermán
talismán

Синоніми та антоніми carcamán в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «carcamán» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CARCAMÁN

Дізнайтесь, як перекласти carcamán на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова carcamán з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «carcamán» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

废船
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

carcamán
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

hulk
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

बड़ा जहाज़
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

الهلك سفينة ثقيلة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

килектор
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

brutamontes
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

বেসামাল জাহাজ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

ponton
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

hulk
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Schiffsrumpf
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

残骸
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

노후 선
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

hulk
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

người nặng nề
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

ஹல்க்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

जुने, मोठे, अवजड जहाज
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

hurda gemi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

carcassa
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

ponton
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

кілектор
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

matahală
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

σκάφος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

hulk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

hulk
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

hulk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання carcamán

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CARCAMÁN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
40
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «carcamán» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання carcamán
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «carcamán».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CARCAMÁN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «carcamán» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «carcamán» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про carcamán

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CARCAMÁN»

Дізнайтеся про вживання carcamán з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом carcamán та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
El significado de persona anciana, acabada y decrépita de carcamal se confunde o intercambia con el de carcamán, al menos entre la gente de escasa formación. Es posible que esta casi sinonimia se deba a la existencia del sustantivo ...
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
2
Gran dicionario século vinte i uno:
Sin. reaccionario. carcamán m. Barco pequeño y ruin. carcamán -ana adx. Carcamán, persona que tiene muchas pretensiones y poco mérito. carcasa/. Carcasa. cárcava/. 1. Cárcava, hoya, foso, barranco, declive grande excavado por las ...
‎2006
3
Revista de teatros: diario pintoresco de literatura
... la costa y estamos aquí por si se ofrece algo. — Bien, bien ; asi me gusta: me parece que antes de una hora tendremos que hacer. Por lo pronto , izar los sobres y arriar esos puños de la redonda, para que vea el carcamán que le queremos ...
4
Viajeras románticas en Andalucía: una antología
Decidió, por tanto, realizar el viaje en un vapor, al que aquí denominará el Carcamán, perteneciente a una línea que navegaba entre Inglaterra y el Mediterráneo y que anunciaba que zarparía de inmediato. El Carcamán, de 14.000 toneladas ...
‎2008
5
El Nieto de Juan Moreira:
Es un «carcamán», y eso no se te perdona. Mauricio Gómez Herrera, sin el « carcamán», sería como algunos de sus primos o sobrinos, que, sin dinero, y aunque puedan, por excepción, tener talento, no son sino pobres aspirantes o infelices ...
Payro, Roberto Jorge
6
Obras
Es un «carcamán», y eso no se te perdona. Mauricio Gómez Herrera, sin el « carcamán», sería como algunos de sus primos o sobrinos, que, sin dinero, y aunque puedan, por excepción, tener talento, no son sino pobres aspirantes o infelices ...
Roberto Jorge Payró, Beatriz Sarlo, 1984
7
Roberto Bolaño. estrella cercana. Ensayos sobre su obra
51). caña: dar caña: v. cuello; pegar, golpear (Sanmartían Sáez 1998: 186). carcamán, m: coche: «¿Y un carcamán? –dije yo. / –Un carro, pues –dijo Lupe« ( p. 563). cargarse: matar, asesinar (Sanmartían Sáez 1998: 193): «Se la cargaron los ...
López de Abiada, José Manuel; Augusta, López Bernasocchi, 2013
8
Los misterios del Plata
–preguntó el Juez levantándose de sobre su reca- do que le servía de cama, y poniéndose su poncho a toda prisa. Sí é hora, ¡perqué lo preso se ne vá! —¡ Maldita sea tu lengua! carcamán del diablo, –rompió el Juez– ¡que me reyunen si le ...
Juana Manso De Noronha, Juana Paula Manso, 2005
9
Reminiscencias: obra teatral en tres cuadros y un epílogo
HERNÁN: Es cuestión de entusiasmarla... JUAN DE ALFARO: Te agradezco la intención, pero, de veras, estoy viejo. Soy un carcamán. HERNÁN: ¡Carcamán! Me da la impresión que mamá no piensa lo mismo. JUAN DE ALFARO: ...
Eduardo A. Zannoni, 2005
10
Notas sobre investigación y redacción:
... el carcamán ese? ¡Pero si tiene como cincuenta años!»” (Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española, Diccionario panhispánico de dudas). Carné. “Voz admitida: 'Documento que se expide a favor de 220 ...
Raul Rojas Soriano

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CARCAMÁN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін carcamán вживається в контексті наступних новин.
1
La tierra favorita de los artistas
Hace tiempo que, fuera de los escenarios y de los rodajes, eligió la vida de carcamán, de habitante de A Arousa. Y queremos saber por qué. Qué tiene esta isla ... «La Voz de Galicia, Липень 16»
2
¡Un, dos, tres, tamarindo!; la infausta historia política de Henry ...
Henry Ramos Allup, carcamán de la vieja clase política, llegó a la quinta república con la responsabilidad y "liderazgo" de reivindicar y reconstruir la vida ... «Aporrea, Липень 16»
3
Que regrese la situación del magisterio a antes de la “Reforma” y ...
Peña impuso como secretario de Educación al viejo carcamán, exsecretario de Gobernación, Emilio Chuayffet; muy ignorante en los asuntos educativos, pero ... «Rebelión, Червень 16»
4
México: Mesa de diálogo con la CNTE
Peña impuso como secretario de Educación al viejo carcamán, exsecretario de Gobernación, Emilio Chuayffet; muy ignorante en los asuntos educativos, pero ... «kaosenlared.net, Червень 16»
5
Henry y su desesperación para intervenir militarmente Venezuela ...
Cuando todo parece encaminarse por la vía constitucional, del dialogo, la paz, la convivencia, Henry Ramos Allup, carcamán de la política acción democratista, ... «Aporrea, Червень 16»
6
Motor carcamán en la motora de regreso a la Tercera División
El DNI carcamán en los componentes de la motora isleña de regreso a Tercera se extiende al cuerpo técnico, con Amancio, el fisioterapeuta, y dos hombres ... «La Voz de Galicia, Травень 16»
7
Carlos Gustavo Álvarez
El joven abogado, es también un carcamán, pero fluidamente habló bien de la palma de aceite. Con picardía de infidencia anunció el plan 'Colombia Siembra', ... «Portafolio.co, Березень 16»
8
Recomendaciones para el cambio: Carta a Ramos Allup
... no le ceda el derecho de palabra a la bancada de la patria, no querrá escuchar de un diputado Chavista que usted es un carcamán que juega a ser diputado. «Aporrea, Січень 16»
9
Con estas 10 perlas se lució Maduro anoche
Maduro dijo que en el gobierno habían renovado al 80% de sus candidatos a la AN, mientras que “la derecha lleva puro carcamán, con el perdón de los ... «RunRun, Листопад 15»
10
El hermano de una de las víctimas de Pilar: “Esto es canibalismo, un ...
Roberto contó que él no veía a su hermano desde hacía dos años, ya que estaban enemistados, y admitió que era un hombre "duro", "carcamán" y "agresivo", ... «Los Andes, Вересень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CARCAMÁN

carcamán

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Carcamán [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/carcaman>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись