Завантажити застосунок
educalingo
charlar

Значення "charlar" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CHARLAR

La palabra charlar procede del italiano ciarlare.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА CHARLAR У ІСПАНСЬКА

char · lar


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CHARLAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CHARLAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Бесіда

Розмова - це діалог, в якому два або більше людей втручаються по черзі без планування. Зв'язок встановлюється через розмовну або письмову мову. Це взаємодія, в якій співрозмовники сприяють побудові тексту, на відміну від монологу, де контроль над будівництвом має лише один. Ось чому зазначається характер діалогу. Але вони цього не роблять одночасно, але кожен має свій виступ. Розмова може обертатися навколо одного чи багатьох питань, і це обумовлено контекстом. У неформальній ситуації вони можуть бути легко і без попередньої організації. Діалоги можуть висловити свою точку зору та обговорити. Проте в інших, згадані можливості можуть бути обмежені одним або обома учасниками. Розмова містить різні атрибути, які необхідно враховувати ...

Визначення charlar у іспанська словнику

Перше визначення чату в словнику справжньої академії іспанської мови - це патрлар. Інший сенс спілкування в словнику - розмова, розмова. Балакучі також багато говорять, без суті та поза увагою.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА CHARLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo charlo
charlas / charlás
él charla
nos. charlamos
vos. charláis / charlan
ellos charlan
Pretérito imperfecto
yo charlaba
charlabas
él charlaba
nos. charlábamos
vos. charlabais / charlaban
ellos charlaban
Pret. perfecto simple
yo charlé
charlaste
él charló
nos. charlamos
vos. charlasteis / charlaron
ellos charlaron
Futuro simple
yo charlaré
charlarás
él charlará
nos. charlaremos
vos. charlaréis / charlarán
ellos charlarán
Condicional simple
yo charlaría
charlarías
él charlaría
nos. charlaríamos
vos. charlaríais / charlarían
ellos charlarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he charlado
has charlado
él ha charlado
nos. hemos charlado
vos. habéis charlado
ellos han charlado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había charlado
habías charlado
él había charlado
nos. habíamos charlado
vos. habíais charlado
ellos habían charlado
Pretérito Anterior
yo hube charlado
hubiste charlado
él hubo charlado
nos. hubimos charlado
vos. hubisteis charlado
ellos hubieron charlado
Futuro perfecto
yo habré charlado
habrás charlado
él habrá charlado
nos. habremos charlado
vos. habréis charlado
ellos habrán charlado
Condicional Perfecto
yo habría charlado
habrías charlado
él habría charlado
nos. habríamos charlado
vos. habríais charlado
ellos habrían charlado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo charle
charles
él charle
nos. charlemos
vos. charléis / charlen
ellos charlen
Pretérito imperfecto
yo charlara o charlase
charlaras o charlases
él charlara o charlase
nos. charláramos o charlásemos
vos. charlarais o charlaseis / charlaran o charlasen
ellos charlaran o charlasen
Futuro simple
yo charlare
charlares
él charlare
nos. charláremos
vos. charlareis / charlaren
ellos charlaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube charlado
hubiste charlado
él hubo charlado
nos. hubimos charlado
vos. hubisteis charlado
ellos hubieron charlado
Futuro Perfecto
yo habré charlado
habrás charlado
él habrá charlado
nos. habremos charlado
vos. habréis charlado
ellos habrán charlado
Condicional perfecto
yo habría charlado
habrías charlado
él habría charlado
nos. habríamos charlado
vos. habríais charlado
ellos habrían charlado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
charla (tú) / charlá (vos)
charlad (vosotros) / charlen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
charlar
Participio
charlado
Gerundio
charlando

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CHARLAR

achirlar · arlar · birlar · borlar · burlar · chirlar · corlar · cultiparlar · garlar · mirlar · orlar · parlar · perlar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHARLAR

charcutero · charla · charlador · charladora · charladuría · charlatán · charlatana · charlatanear · charlatanería · charlatanismo · charlear · charlestón · charleta · charlista · charlo · charlón · charlona · charlotada · charlotear · charloteo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHARLAR

alquilar · angular · bailar · cancelar · celular · controlar · desarrollar · dólar · escolar · espectacular · hablar · instalar · particular · pilar · popular · regular · similar · solar · titular · volar

Синоніми та антоніми charlar в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CHARLAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «charlar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «CHARLAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «charlar» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «charlar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CHARLAR

Дізнайтесь, як перекласти charlar на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова charlar з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «charlar» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

charlar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

chat
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

बातचीत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

ثرثرة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

чат
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

bate-papo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

চ্যাট
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

bavarder
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

berbual
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Unterhaltung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

チャット
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

잡담
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

chatting
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

trò chuyện
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

அரட்டை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

गप्पा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

sohbet
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

chiacchierare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

pogawędzić
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

чат
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

conversație
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

κουβέντα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

gesels
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

chat
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

chatte
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання charlar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CHARLAR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання charlar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «charlar».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про charlar

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «CHARLAR»

Charlar y no hacer, cacarear y no poner.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CHARLAR»

Дізнайтеся про вживання charlar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом charlar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Contribución a la gramática histórica de la lengua asturiana ...
Parecería, en principio, que el término debería de relacionarse con el verbo charrar 'charlar, hablar', aunque como sugiere Corominas-Pascual para el murciano, donde perviven también ambos términos a lo que parece de modo similar al ...
Xosé Lluis García Arias, 1988
2
Distinto y junto 6
Y ¿por qué van en este auto? Misterio. De repente se han puesto a charlar porque están vivos y van sentados. 3 Ya se han puesto a charlar. Ya no ven el paisaje los viajeros. Sólo quieren charlar, charlar, charlar, charlar, para matar el tiempo ...
Francisco Pino
3
Dios en la tierra
Ahí quedaba entonces esa música, para que charlaran las respetables personas que no se atreven a charlar en los conciertos, mientras la orquesta está tocando, pero que si son tan bien educados como para no charlar, en la misma medida ...
José Revueltas, 1981
4
Detalles decisivos en los negocios
Considere que charlar es un modo de establecer nuevas relaciones y de mantener las antiguas. Saber cómo empezar y mantener una conversación intrascendente le permitirá conocer a otros, le permitirá saber más sobre ellos, y hacer ...
Barbara Pachter, Susan Magee, 2006
5
Nuevo diccionario de la lengua castellana: que comprende la ...
CHARLAR, n. fain. Hablar mucho sin sustancia y fuera de propósito. Garriré: [|1 CHIRRIAR tos pájaros.] * CHARLATÁN, NA. m. y f. El que habla mucho y sin sustancia. Camilas. [|| El que con sus habladurías descubre los secretos y (altas,  ...
Vicente Salvá y Pérez, 1847
6
La Participación de los Padres en la Educación de sus Hijos
Tomen tiempo para charlar con su hijo. Pregúntenle sobre sus actividades, ideas y experiencias. Y muestren interés en lo que él les cuenta. Si cultivan esta costumbre desde una temprana edad, su hijo aprenderá a observar y a describir  ...
Joan Barstow Hernández
7
America 1. Buch
gordo platicar guapo morocha bar peleado gordo charlar guapo morocha peleado ssEE gordo charlar guapo morocha peleado Bh| guatón conversar pintón morena enojado II gordo platicar guapo morocha -2 peleado ¡k¡ gordo charlar guapo ...
Maldonado , Dubrovsky, 2000
8
Arabismos nel dominiu llingüísticu Ástur
... el verbo charrar 'charlar, hablar', aunque como sugieren Corominas- Pascual para el murciano, donde perviven también ambos términos a lo que parece de modo similar al asturiano, quizá tuviera que ver con charlar (dcech s. v. charrán).
Xosé Lluis García Arias, 2006
9
El Cuarto Camino
P. Yo acostumbraba pensar que charlando sobre mis observaciones las estaba formulando. Pero ahora juzgo que existe el peligro de que la observación se evapore en la charla. R. Puede haber charlas muy diferentes; usted puede charlar ...
P D Ouspensky, 2005
10
El habla infantil
... entre personas, que designamos como relaciones. Antes de examinar las importantes transacciones en las que la conversación desempeña un papel primordial, describiré algunas de las características del "mero hecho de charlar".
Catherine Garvey, 1987

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CHARLAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін charlar вживається в контексті наступних новин.
1
"Si Massa demuestra vocación de oponerse al oficialismo estamos ...
"Si Massa demuestra vocación de oponerse al oficialismo estamos dispuestos a charlar con él". Fernando “Chino” Navarro explicó que pretende dialogar con ... «Politica Argentina, Червень 16»
2
Bonito gesto final: Pablo Laso y Xavi Pascual, abrazados antes de ...
Bonito gesto final: Pablo Laso y Xavi Pascual, abrazados antes de charlar en privado (Vídeo). Redacción; 22/06/2016; LIGA ENDESA ... «Gigantes del Basket, Червень 16»
3
El menú del día en Houston: charlar con un astronauta de la NASA ...
El menú del día en Houston: charlar con un astronauta de la NASA a la mañana y contemplar a Messi a la noche. Tras Brasil 2014 y Chile 2015, la Argentina ... «LA NACION, Червень 16»
4
La Ciudad de Frente te invita a charlar sobre música y literatura
La Ciudad de Frente, una publicacion cultural que se editó de forma impresa durante cuatro años —y ha iniciado una nueva etapa digital, con Jesús Pacheco ... «maspormas, Червень 16»
5
Maxi quiere charlar con Icardi a solas
En un nuevo capítulo de su guerra familiar, judicial y mediática con Wanda Nara, Maxi López decidió romper el silencio en Intrusos, con una doble entrevista ... «El Liberal Digital, Червень 16»
6
Hoy, Macri y el Papa Francisco podrían charlar telefónicamente
BUENOS AIRES (Redacción) - La relación es, al menos, complicada, pero hoy el presidente Macri y el Papa Francisco podrían sumar voluntades cuando se ... «El Intransigente, Червень 16»
7
Sanz y Larreta se reunieron para charlar sobre Cambiemos
El dirigente radical almorzó con el jefe de Gobierno porteño y su vice, Diego Santilli, con quienes habló sobre el "fortalecimiento" del espacio político y analizó ... «Adelanto24, Травень 16»
8
Zidane convoca a la plantilla para charlar y comer
Zidane convoca a la plantilla para charlar y comer. Este sábado los jugadores acudirán a Valdebebas acompañados por sus familias con el objetivo de ... «Mundo Deportivo, Травень 16»
9
Marcelo Espina: "Vine a charlar con la gente de Colo Colo"
Marcelo Espina, ex referente de Colo Colo conversó en exclusiva con Hernán Chanampa acerca de la reunión que tuvo el actual comentarista deportivo con ... «ADN Chile, Травень 16»
10
Rechazan en El Salvador visita de Aznar para charlar sobre ...
SAN SALVADOR, abril 24. — Numerosas voces en El Salvador manifiestan su repudio a la asistencia del ex presidente del gobierno español José María Aznar ... «Juventud Rebelde, Квітень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Charlar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/charlar>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK