Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "chinchorrero" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CHINCHORRERO

La palabra chinchorrero procede de chinche.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА CHINCHORRERO У ІСПАНСЬКА

chin · cho · rre · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CHINCHORRERO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CHINCHORRERO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «chinchorrero» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення chinchorrero у іспанська словнику

Визначення chinchorrero в іспанському словнику говорить про поведінку: незграбне чи дратує. Інше значення чинкорреро в словнику також є метушливим, свербіжним. La definición de chinchorrero en el diccionario castellano es dicho de una conducta: Impertinente o molesta. Otro significado de chinchorrero en el diccionario es también quisquilloso, picajoso.

Натисніть, щоб побачити визначення of «chinchorrero» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CHINCHORRERO


barrero
ba·rre·ro
borrero
bo·rre·ro
burrero
bu·rre·ro
cacharrero
ca·cha·rre·ro
carrero
ca·rre·ro
cerrero
ce·rre·ro
chatarrero
cha·ta·rre·ro
chicharrero
chi·cha·rre·ro
churrero
chu·rre·ro
ferrero
fe·rre·ro
guerrero
gue·rre·ro
guitarrero
gui·ta·rre·ro
herrero
he·rre·ro
jarrero
ja·rre·ro
mamporrero
mam·po·rre·ro
perrero
pe·rre·ro
porrero
po·rre·ro
terrero
te·rre·ro
torrero
to·rre·ro
zorrero
zo·rre·ro

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHINCHORRERO

chincheta
chinchibí
chinchilla
chinchimén
chinchín
chinchinear
chinchinga
chinchintor
chinchón
chinchona
chinchorrear
chinchorrera
chinchorrería
chinchorro
chinchosa
chinchoso
chinchudo
chinchulín
chinchunte
chinchurria

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHINCHORRERO

andorrero
becerrero
butifarrero
cachiporrero
camorrero
chicarrero
chincharrero
chocarrero
cigarrero
cimarrero
gabarrero
gorrero
guarrero
horrero
mangorrero
pedorrero
pizarrero
tierrero
ventorrero
zaborrero

Синоніми та антоніми chinchorrero в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CHINCHORRERO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «chinchorrero» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми chinchorrero

АНТОНІМИ «CHINCHORRERO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «chinchorrero» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми chinchorrero

Переклад «chinchorrero» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CHINCHORRERO

Дізнайтесь, як перекласти chinchorrero на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова chinchorrero з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «chinchorrero» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

chinchorrero
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

chinchorrero
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Chinchorrero
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

chinchorrero
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

chinchorrero
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

chinchorrero
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

chinchorrero
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

chinchorrero
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

chinchorrero
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

chinchorrero
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

chinchorrero
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

chinchorrero
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

chinchorrero
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

chinchorrero
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

chinchorrero
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

chinchorrero
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

chinchorrero
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

chinchorrero
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

chinchorrero
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

chinchorrero
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

chinchorrero
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

chinchorrero
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

chinchorrero
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

chinchorrero
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

chinchorrero
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

chinchorrero
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання chinchorrero

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CHINCHORRERO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
39
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «chinchorrero» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання chinchorrero
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «chinchorrero».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CHINCHORRERO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «chinchorrero» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «chinchorrero» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про chinchorrero

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CHINCHORRERO»

Дізнайтеся про вживання chinchorrero з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом chinchorrero та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Huelva a fines del antiguo régimen, 1750-1833
... pescador 450 Carpintero de ribera chinchorrero 3.375 (el mismo) corredera 2.310 Marinero chinchorrero 450 Marinero cazonal 8.250 (el mismo) jábega 2.200 Marinero 2 chinchorreros 6.750 Marinero lavada 5.250 Marinero chinchorrero ...
Jacinto de Vega Domínguez, 1995
2
La escoria de la tarta
Antonio F. Marín. atrevía a preguntárselo y callé, para no parecer chinchorrero al meterme en lo que no era de mi incumbencia. - Y tú, ¿tienes novia? - me preguntó con una maliciosa sonrisa. - No sé qué decirle, qué decirte, porque hay una ...
Antonio F. Marín
3
Diccionario de la lengua castellana
CHINCHÓN , s. m. ant. V. chichón. CHINCHORRERÍA, s. f. ant. Patraña, mentira, burla. || fam. Chisme, cuento. CHINCHORRERO , R A , adj. El que se emplea en chismes y cuentos. CHINCHORRERO, s. m. ant. El que usa de chinchorrerías.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Spanish Dictionary
chinchorrero chismería chinchorrero,-a adj 1 (chinchoso) insolent. cheeky; ( pesado) tedíous. 2 (chismoso) gossipy. chinchorro nm 1 (red) dragnet. 2 (bote) dinghy. chlnchoso,-a adjfamfig wearisome. tiresome. chinchulín nm Am cow's tripe.
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Chinarro Chincharrazo, s. m. grand coup d'épée \ Chincharrero y Chinchorrero , s. m. endroit où il y a beaucoup de punaises Chinche, s. f. punaise Chinchero, j. m. claie à punaises Chinchilla , s. f. écureuil du Pérou Chinchoo , s. m. V.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CHINCHARRERO , ó CHINCHORRERO, s. m. Lugar donde hay muchas chinches. A place fivarn'mg ivith bugs. ron. i. CHÍNCHE. s. m. Animalejo asqueroso , que muerde , y saca sangre. Bug, a fetid infeñ vihich blijíers ivhere it bites.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Diccionario de la Lengua castellana
CAINCHARRERO ó CHINCHORRERO, í. ns. Lugar donde bay mncbas cbincbes . CHINCHE, s. f Insecto de muy mal olor, del tamaño de una lenteja, que se cria especialmente en las camas. CHINCHERO, s. m. Tejido de mimbres propio para  ...
‎1826
8
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Chincharrero, Chinchorrero,».»». Luogo zeppo di ciroici. Chinche, ». f. Cimice. | Tener sangre de chinches ; essere un gran sec- catore. Chinchero, s. m. Canniccio pelle cimici. Chinchilla, ». f. Scoiattolo del Pera. Chinchón, «. m. V. Chichón.
‎1860
9
Lola y La Alpujarra
Yo soy la amante del Chinchorrero. Doy un salto y me separo unos pasos de Lola, que se ríe con risa de conejo, de mis aspavientos. A mí no se me ocurre pensar en otra cosa que en las complicaciones que yo me busco y los demás me  ...
Celestino Mondéjar, 1980
10
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
¡CHINCHARRERO , ó CHINCHORRERO. fiimNidál de chinches,fitio ó lugár que abunda de ellas. Lar. Locus cimicibus plenus. [CHINCHE, f. f. Infecto afquerófo del tamaño de una lantéja. Tiene fcis pies, y en la cabeza unas como tenacillas ...
Real Academia Española (Madrid), 1729

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CHINCHORRERO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін chinchorrero вживається в контексті наступних новин.
1
El Rincón del Chamán. Ochoa Reza, pastor priista emergente
Pero eso sí, ahora los priistas tendrán tiempo para rezar y rezar, dicen los chinchorreros que ven al director de la CFE como un militante que se sale del molde ... «SDPnoticias.com, Липень 16»
2
Multarán a pescadores 'piratas'
Los chinchorreros o pescadores ilegales pueden ser acreedores a una multa federal de hasta 30 mil pesos por extraer peces, sin permiso, de la Laguna de ... «Periódico AM, Червень 16»
3
Pescadores exigen a Gas Natural cumpla con el apoyo establecido
Juchitán.- Agrupaciones de pescadores encabezados por chinchorreros y atarrayeros de la Séptima Sección de esta ciudad se manifestaron frente a las ... «el Imparcial, Червень 16»
4
“Si les dejan usar 'chinchorros' se acaba la pesca de Yuriria”
... una resiembra de peces, porque se resiembra y los 'chinchorreros' la sacan. ... lo hace porque ya no se mantienen de la pesca, gracias a los 'chinchorreros', ... «Periodico Correo, Червень 16»
5
Chinchorreros piden ser legales
YURIRIA, Gto.- Pescadores ilegales que utilizan chinchorros para extraer pescado de la Laguna de Yuriria, piden ayuda para volverse legales y de inicio ... «Periodico Correo, Червень 16»
6
Chinchorreo sabroso en Villalba
... justo antes de las curvas que conducen a Orocovis, El Fogón Ardiente recibe tanto al chinchorrero de vocación que llega a degustar los deseados refrigerios ... «El Nuevo Dia.com, Травень 16»
7
FSPE violan derechos de pescadores ilegales: diputado Lorenzo ...
Los pescadores originarios de la comunidad La Angostura señalaron que fue un logro que se enviara el patrullaje acuático porque los 'chinchorreros' estaban ... «Periodico Correo, Квітень 16»
8
Pescadores de Playa Unión exigen seguridad
Unión Hidalgo.- Pescadores de Playa Unión conformados como libres además de chinchorreros de la Laguna Estero de la localidad de Unión Hidalgo, ... «el Imparcial, Березень 16»
9
'Chinchorreros', otra vez en la impunidad
YURIRIA, Gto.- Pescadores de la comunidad La Angostura, denunciaron que se retiró la vigilancia de la Secretaría de Seguridad Pública en la Laguna de ... «Periodico Correo, Березень 16»
10
Pescadores defienden laguna de proyecto eólico
Unos 220 pescadores conformados en tres cooperativas (Laguna Santa Cruz), (Guse' Stinu) y Chinchorreros de la séptima sección además de libres, ... «Istmo Press, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CHINCHORRERO

chinchorrero

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Chinchorrero [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/chinchorrero>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись