Завантажити застосунок
educalingo
cimarrón

Значення "cimarrón" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CIMARRÓN

La palabra cimarrón procede de cima.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА CIMARRÓN У ІСПАНСЬКА

ci · ma · rrón


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CIMARRÓN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CIMARRÓN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Cimarron

Cimarron - це будь-який тварина, що втече від своїх майстрів і є асилвстра. У деяких районах дикі тварини також називаються дикими тваринами з домашніми родичами. Наприклад, у Мексиці його часто називають "вівчарством" для муфлону Скелястих гір. Маронні тварини можуть прибути мимоволі або навмисно вводити людям. З часом деякі з цих тварин можуть генерувати цілі популяції і часто стають проблемою для дикої природи в цьому районі. Однак іноді каштани можуть служити для протидії певним "проблемним" видам, таким як гризуни, шкідливі комахи або агресивні рослини. Крім того, повернення втрачених видів до їх відповідних середовищ може мати позитивний вплив на них, відновивши певний баланс у своїх екосистемах.

Визначення cimarrón у іспанська словнику

Перше визначення цимаррон у словнику справжньої академії іспанської мови говорить про матроса: Вередливий і не дуже працьовитий. Інший сенс слова bighorn в словнику говорить про домашнє тварина: він втікає в поле і стає гірським. Cimarron також каже про тварину: Дикий, не приручений.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CIMARRÓN

agarrón · barrón · carrón · chaparrón · chicharrón · desgarrón · fanfarrón · garrón · guitarrón · jarrón · macarrón · marrón · mazarrón · nubarrón · parrón · pizarrón · socarrón · ventarrón · vozarrón · zamarrón

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CIMARRÓN

cima · cimacio · cimar · cimarra · cimarrero · cimarrona · cimarronada · cimate · cimba · cimbado · cimbalaria · cimbalera · cimbalero · cimbalillo · cimbalista · címbalo · cimbanillo · címbara · cimbel · cimblar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CIMARRÓN

abejarrón · alcaparrón · almazarrón · amarrón · bizarrón · bufarrón · bugarrón · bujarrón · caparrón · cascarrón · chicarrón · cigarrón · dulzarrón · mancarrón · moscarrón · secarrón · tiarrón · tontarrón · zancarrón · zangarrón

Синоніми та антоніми cimarrón в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CIMARRÓN» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «cimarrón» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «cimarrón» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CIMARRÓN

Дізнайтесь, як перекласти cimarrón на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова cimarrón з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cimarrón» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

西马隆
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

cimarrón
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Cimarron
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

Cimarron
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

CIMARRON
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

Симаррона
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

cimarrón
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

Cimarron
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

cimarrón
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

Cimarron
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

cimarrón
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

シマロン
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

시마 론
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

Cimarron
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

Cimarron
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

சிமர்ரன்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

cimarrón
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

cimarrón
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

cimarrón
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

cimarrón
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

Сімаррон
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

Cimarron
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

Cimarron
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

CIMARRON
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

cimarrón
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

Cimarrón
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cimarrón

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CIMARRÓN»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cimarrón
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cimarrón».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про cimarrón

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CIMARRÓN»

Дізнайтеся про вживання cimarrón з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cimarrón та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Biografía de un cimarrón
The text is the collaboration between ethnographer Miguel Barnet and Montejo, the result of three years of tape-recorded interviews, transcribed, edited and annotated by Barnet.
Miguel Barnet, Esteban Montejo, William Rowlandson, 2010
2
Negro cimarrón
£/ Negro Cimarrón Editado por el Programa de Investigaciones Multidis- ciplinarias sobre Mesoamérica y el Sureste, se terminó de imprimir en agosto de 2000, en enach, Impresión de Libros y Revistas, Bertha núm. 198, Col. Nativitas, C. P. ...
‎2000
3
Babá Osaím, cimarrón: 46 nuevos relatos
En el prólogo del libro, el autor menciona una primera pésima edición y dice que ésta está reescrita en su totalidad, corregida y que incluye 12 nuevos relatos.
Cronwell Jara, 2003
4
Historia de la Universidad Autónoma de Baja California, ...
Se considera que un animal es "cimarrón", cuando deja de ser doméstico y se alza en el monte. Al negro esclavo que ganaba su libertad se le llamaba "negro cimarrón". A la planta doméstica que crece libre en el campo también se le conoce ...
‎1997
5
Tópicos en sistemática, biogeografía, ecología y ...
En este trabajo se consideran algunos puntos críticos sobre el estado actual y pasado de las tres subespecies de borrego cimarrón (Ovis canadensis cremnobates en Baja California, Ovis canadensis mexicana en Sonora y Ovis canadensis ...
Gerardo Sánchez-Rojas, Alberto Rojas-Martínez, 2007
6
7 Casos de Desarrollo de la Comunidad
El caso de El Cimarrón es lo que llamamos un caso general, ya que se refiere a toda una localidad y no a actividades o proyectos específicos de la misma. Por tratarse de un caso general, esta presentación difiere un poco de la empleada ...
7
Árboles comunes de Puerto Rico y las Islas Vírgenes
ROBLE CIMARRÓN. Tabebuia haemantha (Bert.) DC. ÁRBOL pequeño, atractivo, oriundo solamente de Puerto Rico se caracteriza por: 1 ) hojas opuestas compuestas, digitadas o palmeadas, con 5 ó 3 hojuelas elípticas, tiesas y coriáceas y ...
Elbert Luther Little, Frank Howard Wadsworth, José Marrero, 2001
8
La voz de los maestros: escritura y autoridad en la ...
Biografía de un cimarrón y la novela de la Revolución cubana Caridad Lima, in memoriam "Hay cosas que yo no me explico de la vida. Todo eso que tiene que ver con la naturaleza para mí está muy oscuro, y lo de los dioses más. Ellos son  ...
‎2001
9
Historia antropología y fuentes orales
del alba, de Reinaldo Arenas, 1967; Los niños se despiden , cle Pablo Armando Fernández, 1968;...) derivadas de la búsqueda de singularidad creadora de los escritores. La publicación del testimonio Biografía de un cimarrón ( 1966), ...
10
Entre la voz y la letra
Al comienzo de esa venturosa saga de forma autobiográfica contenida en la Biografía de un cimarrón, Esteban Montejo declara que como resultado de las meticulosas obervaciones del cielo de Cuba realizadas por él cuando, en la época de ...
Raúl Dorra, 1997

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CIMARRÓN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cimarrón вживається в контексті наступних новин.
1
Avalan obra en zona de borrego cimarrón
El megaproyecto denominado EcoZoneMx , por el que especialistas temen sobre un hábitat del borrego cimarrón, fue aprobado por la Secretaría del Medio ... «El Vigia.net, Липень 16»
2
“Urgen” caza de borrego cimarrón
Ejidatarios encargados de Unidades de Manejo para la Conservación de la Vida Silvestre (UMA), urgen a la caza del borrego cimarrón en Baja California, ... «El Vigia.net, Липень 16»
3
La Guayaba de Cartón: Declaran a Fidel Castro Gran Cimarrón de ...
Este viernes a Fidel lo declararon en Santiago de Cuba como auténtico cimarrón de nuestra época durante la XXXVI Fiesta del Fuego, que celebra la rebeldía ... «Café Fuerte, Липень 16»
4
Solicitan no promover ni autorizar cacería de borrego cimarrón
Mexicali, B. C. - El Pleno de la XXI Legislatura local aprobó un punto de acuerdo propuesto por el diputado José Alberto Martínez Carrillo, mediante el cual ... «El Vigia.net, Липень 16»
5
Nacen en Chihuahua crías gemelares de borrego cimarrón
En un rancho de la entidad nacieron crías gemelares de borrego cimarrón, un caso raro, pues regularmente cada hembra tiene una sola criatura, informó la ... «El Universal, Липень 16»
6
Científicos censan al borrego cimarrón con un collar satelital
La Universidad Autónoma de Baja California (UABC), en colaboración con el Zoológico de San Diego, efectúan un censo del borrego cimarrón con el uso de ... «Informador.com.mx, Липень 16»
7
Monitoreo satelital del borrego cimarrón
En 2010, la Facultad de Ciencias de la UABC, con apoyo de la Secretaría de Protección al Ambiente (SPA), realizó el último censo del borrego cimarrón, ... «Dicyt, Липень 16»
8
¿Habilitan licencias para caza de borrego cimarrón?
Tijuana, B.C.- En días pasados, para ser exactos el sábado 29 de mayo, la titular de la Secretaría de Protección al Medio Ambiente en Baja California, ... «El Tijuanense.com, Травень 16»
9
Se desmovilizó alias 'Camilo', cabecilla del frente Resistencia ...
La Séptima División del Ejército informó que alias 'Camilo', cabecilla del Frente Resistencia Cimarrón del Eln decidió desmovilizarse y entregar abundante ... «HSB Noticias, Травень 16»
10
Fuerza Pública neutralizó al cabecilla del frente Cimarrón del Eln en ...
​El Presidente Juan Manuel Santos informó que alias 'Mocho' o 'Franklin', cabecilla del frente Cimarrón del Eln en el Chocó, era el más grande narcotraficante ... «SNE, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CIMARRÓN

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cimarrón [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/cimarron>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK