Завантажити застосунок
educalingo
salvaje

Значення "salvaje" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SALVAJE

La palabra salvaje procede del catalán y provenzal salvatge.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА SALVAJE У ІСПАНСЬКА

sal · va · je


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SALVAJE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SALVAJE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Дикий

Дикі можуть посилатися на: ▪ Дикий тварина чи тварина, тобто тварина, яка живе у вільний від природи, або навіть, коли живе в неволі, не вважається чутливою до одомашнення, на відміну від концепції домашнього тварини. ▪ Дикий рослина, рослина, яка не оброблена. ▪ Застосовується людям, що належить до дикості, застаріла антропологічна концепція, яка визначила етап культурної еволюції людських суспільств до варварства та цивілізації; і який став використовуватися як синонім інстинктивної, ірраціональної або жорстокої поведінки. ▪ Первісна культура або що належить до неї. ▪ Міф про доброго дикуна. ▪ Поняття дикої дитини або дикої дитини. ▪ Поняття дикої людини.

Визначення salvaje у іспанська словнику

Перше визначення дикої природи в словнику справжньої академії іспанської мови невикористане. Це відноситься до диких рослин. Ще одне значення слова "дикі" в словнику говорить про тварину, яка не є домашньою, а звичайно ж люті тваринами. Дикий також застосовується до горбистої, грубої та невиготовленої місцевості.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SALVAJE

bovaje · clivaje · lavaje · malevaje · selvaje · semisalvaje

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SALVAJE

salvado · salvador · salvadora · salvadoreña · salvadoreñismo · salvadoreño · salvaguarda · salvaguardar · salvaguardia · salvajada · salvajería · salvajez · salvajina · salvajino · salvajismo · salvamano · salvamanteles · salvamente · salvamento · salvamiento

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SALVAJE

almacenaje · aprendizaje · embalaje · garaje · homenaje · kilometraje · lenguaje · maquillaje · masaje · mensaje · montaje · paisaje · pasaje · personaje · porcentaje · puntaje · reportaje · traje · viaje · voltaje

Синоніми та антоніми salvaje в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SALVAJE» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «salvaje» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «SALVAJE» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «salvaje» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «salvaje» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SALVAJE

Дізнайтесь, як перекласти salvaje на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова salvaje з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «salvaje» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

salvaje
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

wild
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

जंगली
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

بري
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

дикий
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

selvagem
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

বন্য
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

sauvage
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

liar
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

wild
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

野生
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

야생
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

alam bébas
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

hoang dại
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

காட்டு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

वन्य
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

vahşi
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

selvaggio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

dziki
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

дикий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

sălbatic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

άγριος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

wilde
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

vild
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

vill
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання salvaje

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SALVAJE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання salvaje
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «salvaje».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про salvaje

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SALVAJE»

Відомі цитати та речення зі словом salvaje.
1
Arthur Schopenhauer
Rascad al hombre civilizado y aparecerá el salvaje.
2
Epicuro
La justicia es la venganza del hombre social, como la venganza es la justicia del hombre salvaje.
3
George Santayana
Un hombre joven que todavía no haya llorado es un salvaje, y un anciano que no sepa reírse es un insensato.
4
William Shakespeare
Como llegan lejos los rayos de aquella pequeña bujía, así brilla una buena acción en un mundo salvaje.
5
Mijail Bakunin
Si no hubiera sido inventada la sociedad, el hombre hubiera seguido siendo una bestía salvaje, o, lo que viene a ser lo mismo, un santo.
6
Albert Camus
Un hombre sin ética es una bestia salvaje soltada a este mundo.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «SALVAJE»

Como me tratan de gato salvaje, me pongo a robar gallinas.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SALVAJE»

Дізнайтеся про вживання salvaje з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом salvaje та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Salvaje
«Espectacular. Te atrapa.
Cheryl Strayed, 2013
2
Salvaje de Corazón: Descubramos el Secreto Del Alma Masculina
Dios diseñó al hombre para arriesgarse, dice John Eldredge.
John Eldredge, 2003
3
La anomalía salvaje: ensayo sobre poder y potencia en Baruch ...
La filosofía spinoziana, para A. Negri, no es una metafísica racionalista que conduce a la fundación del idealismo, sino un pensamiento materialista y postdialéctico, una filosofía de la praxis y del sujeto que se abre al porvenir y ...
Antonio Negri, 1993
4
La mística salvaje: En los antípodas del espíritu
Una mística, pues, de difícil definición, ajena a la ortodoxia, y que Michel Hulin califica de «salvaje».
Michel Hulin, 2007
5
La travesía del corazón salvaje: Un mapa para la jornada ...
En La travesía del corazón salvaje, John Eldredge, autor de éxitos de librería, enseña a los hombres que Dios quiere completar su crecimiento a través de seis etapas de masculinidad y equipar a los padres para que puedan enseñar esto ...
John Eldredge, 2006
6
Breve Historia del Salvaje Oeste. Pistoleros y forajidos: ...
Además de presentarnos los personajes más relevantes del Salvaje Oeste, Gregorio Doval los contextualiza y los divide en pistoleros, forajidos, sheriffs, tahúres, mujeres del oeste, jueces y cazarrecompensas.
Gregorio Doval, 2009
7
Casa de muñecas: Los espectros. El pato salvaje
Casa de muñecas es la obra más representativa de Henrik Ibsen, el fundador del teatro moderno.
Henrik Ibsen, 1984
8
El Libro Salvaje
Ah , escondido entre los miles de ejemplares de la biblioteca de su t o, Juan tendr que en encontrar el Libro Salvaje, un libro rebelde que se resiste a la lectura y que guarda entre sus p ginas un secreto destinado al lector que sea capaz ...
Juan Villoro, 2008
9
El buen salvaje: Guillermo Moreno. La política del garrote
«A Guillermo Moreno le fue asignado el rol de verdugo de los hombres de negocios, entre otras cosas, porque realmente está convencido de que la Argentina necesita una economía dirigida y precios administrados.
Diego Cabot
10
Escritos de un salvaje
Si hay un personaje legendario entre los artistas modernos, ése es Paul Gauguin.
Paul Gauguin, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SALVAJE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін salvaje вживається в контексті наступних новин.
1
'La región salvaje', de Amat Escalante, es aplaudida en Toronto
El director mexicano Amat Escalante fue reconocido hoy con los aplausos del público, tras presentar en Toronto su película La región salvaje, la cual lo hizo ... «Excélsior, Вересень 16»
2
Un 10% de la naturaleza salvaje se ha perdido desde los años 90
En los últimos 20 años, las áreas salvajes de todo el mundo han sufrido un declive catastrófico, según un nuevo estudio publicado en Current Biology. «lagranepoca, Вересень 16»
3
Amat Escalante divide y escandaliza con 'La región salvaje'
Tras La región salvaje, que compite por el León de Oro, se batieron las manos, como siempre. Pero después ocurrió algo menos habitual: se desataron ... «EL PAÍS, Вересень 16»
4
La cabra salvaje se reproduce por primera vez en un siglo en el ...
La cabra salvaje (Capra pyrenaica), una especie que se reintrodujo hace dos años en Arieja (Francia) pero que ya ha llegado a los Pirineos catalanes, se ha ... «El Periódico, Серпень 16»
5
Un oso salvaje se relaja en una piscina
Un oso de California decidió combatir el calor zambulléndose en una piscina de un residente local, como recoge este video difundido por el Departamento de ... «RT en Español - Noticias internacionales, Липень 16»
6
Mirtha estalló contra el tarifazo: "Es algo salvaje"
"Esto se pudo hacer progresivamente, es salvaje esto", le reprochó Legrand a la .... Queres que te diga porqué el tarifazo fue salvaje?? vos lo sabes pero te lo ... «Ambito.com, Липень 16»
7
'El pequeño salvaje' inicia temporada en el Teatro Sergio Magaña
Ciudad de México. El barón rampante, Tarzán de los monos y Don Quijote de la Mancha son algunos libros que conforman la columna vertebral de El pequeño ... «La Jornada en linea, Липень 16»
8
Grupo de “Individualistas Tendiendo a lo Salvaje” se adjudica ...
Aunque las autoridades no han informado nada sobre las investigaciones del caso, ahora un grupo autodenominado “Individualistas Tendiendo a lo Salvaje” ... «Sopitas.com, Липень 16»
9
Muere a los 61 años Theresa Saldana, actriz de 'Toro salvaje' y ...
La actriz protagonizó un gran número de películas en los 70 y 80, entre ellas Toro salvaje, donde hacía de mujer de Joey La Motta (Joe Pesci). Tras el estreno ... «SensaCine, Червень 16»
10
A los 88 años falleció Rita La Salvaje, una leyenda de la noche de ...
El nombre de Rita la Salvaje surgió en uno de sus innumerables viajes. De visita en Chile, se presentó con el nombre de Rita Day, porque según contó ella ... «LaCapital.com.ar, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ SALVAJE

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Salvaje [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/salvaje>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK