Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "clavero" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CLAVERO

La palabra clavero procede del latín clavarĭus.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА CLAVERO У ІСПАНСЬКА

cla · ve · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CLAVERO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CLAVERO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «clavero» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
clavero

Сізігіум Ароматик

Syzygium aromaticum

Гвоздика або гіроскоп. Вони являють собою висушені кнопки "гвоздичне дерево" і використовуються як спецій у кухні по всьому світу. Його назва походить від французького слова "Clou", оскільки кнопки мають схожість у формі з ними. Гвоздика збирається в основному в Індонезії та Мадагаскарі; також зростає в Занзібарі, Індії та Шрі-Ланці. Гвоздичне дерево багаторічне і виростає на висоту від 10 до 20 метрів. Вона має ланцетні листя і рацемічні суцвіття. Квітунки спочатку мають бліде забарвлення, яке поступово змінюється на зелений, після чого вони починають набирати яскраво-червоний колір, що вказує на те, що вони готові до збирання. Вони зазвичай збирають, коли вони досягають довжини від 1,5 до 2 см, і складаються з довгої ємності, що містить яєчник; на розетку вставляють інші квіткові вертикалі: чотири шматочки, чотири пелюстки і численні тичинки. Clavo de olor o girofle. Son los botones secos del "árbol del clavo", y son usados como especia en las cocinas de todo el mundo. Su nombre deriva de la palabra francesa "Clou" ya que los botones guardan un parecido en forma con ellos. Los clavos son cosechados principalmente en Indonesia y en Madagascar; también crece en Zanzíbar, India, y en Sri Lanka. El árbol del clavo es perenne y crece hasta una altura de 10 a 20 metros. Tiene hojas lanceoladas e inflorescencias racimosas. Las yemas florales inicialmente presentan un color pálido que gradualmente cambia al verde, después de lo cual comienzan a adquirir un color rojizo brillante indicativo de que están listos para ser recolectados. Usualmente se cosechan cuando alcanzan una longitud de 1,5 a 2 cm, y constan de un largo receptáculo que contiene al ovario; sobre el receptáculo se insertan los demás verticilios florales: cuatro sépalos, cuatro pétalos y numerosos estambres.

Визначення clavero у іспанська словнику

Визначення клаверо в словнику - це тропічне дерево, з сімейства Міртячей, висотою близько шести метрів, пірамідальна корона, протилежні, овальні, цілі, гладкі та корінні листя, корімбусові рожеві квіти, з темно-червоною чашечкою та чотири дивізії, а для фруктових друпів, як вишня, з чорним, ароматичним і густим мигдалем. Бруньки його квітів - спеційна гвоздика. En el diccionario castellano clavero significa árbol tropical, de la familia de las Mirtáceas, de unos seis metros de altura, copa piramidal, hojas opuestas, ovales, enteras, lisas y coriáceas, flores róseas en corimbo, con cáliz de color rojo oscuro y de cuatro divisiones, y por fruto drupa como la cereza, con almendra negra, aromática y gomosa. Los capullos de sus flores son los clavos de especia.
Натисніть, щоб побачити визначення of «clavero» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CLAVERO


archivero
ar·chi·ve·ro
calavero
ca·la·ve·ro
cavero
ca·ve·ro
chivero
chi·ve·ro
colectivero
co·lec·ti·ve·ro
entrevero
en·tre·ve·ro
envero
en·ve·ro
gargavero
gar·ga·ve·ro
llavero
lla·ve·ro
nevero
ne·ve·ro
olivero
o·li·ve·ro
overo
ve·ro
pavero
pa·ve·ro
polvero
pol·ve·ro
severo
se·ve·ro
subclavero
sub·cla·ve·ro
trovero
tro·ve·ro
uvero
ve·ro
vero
ve·ro
vivero
vi·ve·ro

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CLAVERO

clave
clavear
clavecín
clavecinista
clavel
clavelina
clavelito
clavellina
clavelón
claveque
clavera
clavería
claveta
clavete
clavetear
claveteo
clavicembalista
clavicémbalo
clavicímbalo
clavicímbano

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CLAVERO

acero
calvero
conservero
cuero
cuevero
dinero
enero
febrero
género
hovero
huevero
masovero
monovero
número
parvero
pero
primero
recovero
renovero
verdadero

Синоніми та антоніми clavero в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «clavero» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CLAVERO

Дізнайтесь, як перекласти clavero на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова clavero з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «clavero» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

克拉韦罗
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

clavero
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Claver
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

Clavero
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

كلافيرو
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

Клаверо
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

Clavero
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

clavero
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

Clavero
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

Clavero
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

clavero
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

クラベロ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

clavero
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

clavero
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

Clavero
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

Clavero
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

clavero
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

Clavero
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

clavero
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

Clavero
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

Клаверо
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

Clavero
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

Clavero
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Clavero
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

Clavero
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

Clavero
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання clavero

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CLAVERO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
88
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «clavero» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання clavero
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «clavero».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CLAVERO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «clavero» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «clavero» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про clavero

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CLAVERO»

Дізнайтеся про вживання clavero з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом clavero та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El árbol y la raíz: Memoria histórica familar
Bartolomé Clavero, catedrático de Historia del derecho de la Universidad de Sevilla, nos ofrece un texto que es, a la vez, un descargo de conciencia personal, la recuperación de la memoria histórica de una familia que prosperó a la ...
Bartolomé Clavero Salvador, 2013
2
Estudios sobre la revolución burguesa en España
El tema, tradicionalmente debatido, de la revolución burguesa en España adquirió nuevos caracteres polémicos en 1976; en abril de dicho año, el VII Congreso de Pau dedicaba buena parte de sus sesiones al mismo, pudiéndose constatar la ...
Bartolomé Clavero, Pedro Ruiz Torres, Francisco J. Hernández Montalbán, 1979
3
Las órdenes militares hispánicas en la Edad Media (siglos ...
De hecho, es el clavero, desde luego en menor medida que el comendador mayor, quien en ocasiones tiene más posibilidades de acceder al maestrazgo. Entre los santiaguistas también documentamos, aunque muy esporádicamente,  ...
Carlos de Ayala Martínez, 2007
4
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
Clavero [CK] 29 Clavero Arévalo, Manuel [PY] Clavéró Armenteros, José Maria Clavero Benito, Manuél [LY] Clavero Calderon, Antonio[QG] Clavero Ceres, Manuel [QG] Clavero Espes, Enrique [LZ] Clavero Fernandez, Juan [LZ] Clavero  ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
5
Medicina Fetal
30. Clavero-Núñez, J. A.: El síndrome de la insuficiencia placentaria, Edit. Científico-Médica, Barcelona, 1963. 31. Clavero-Núñez, J. A.: «La placenta en las cardíacas». Rev. Esp. Obste. Giec., 22: 129, 1963. 32. Clavero-Núñez, J. A., y Botella, ...
José Antonio Clavero Núñez, Pedro Laín Entralgo, Pedro Laín Entralgo, 1989
6
Señorío y municipalidad: concurrencia y conflicto de poderes ...
CLAVERO, B., Mayorazgo, propiedad feudal en Castilla (1369-1836), Madrid, 1974. CLAVERO, B., "Señorío y hacienda a finales del Antiguo Régimen en Castilla", en Moneda y Crédito, 1975, pp. 111-128. CLAVERO, B., "Notas sobre el ...
María López Díaz, 1997
7
Inequidad socio-cultural: riesgo y resiliencia
Las localidades de Mina Clavero y Villa Cura Brochero se encuentran al oeste de la provincia de Córdoba (en el Valle de Traslasierra), a 139 km. de la ciudad capital. Ambas localidades distan una de otra 2 km., por lo tanto, sus habitantes ...
‎2005
8
Influencia de las operaciones obstétricas sobre la ...
José Antonio Clavero Núñez. presentation with hyperextension of the fetal head» , Am. J. Obstet. Gynec, 115. 1159, 1973. 16. Bichler, A.; Dorfmann, A.; Ortner, A., y colabs.: «Das Sektiopro- blem», Geburtsh. Frauenheilk., 36, 763. 1976. 17.
José Antonio Clavero Núñez
9
Historia de la vida y hechos del Emperador Carlos V... Rey ...
A fio de que el Clavero hiziesse como buen C a- i y 1 6. vallero pues lo era. El Clavero tuvo por Del In- -^trolacartadd Rey, y fe allanòàòbede- t akt b cer'a como carta de fu Rey, Pero quanto al D. Fe*- cumplimiento , y à la manera que fe avia ...
Prudencio de Sandoval, 1681
10
Memorial Histórico Espanol; Colección de Documentos, ...
honrra y lo que deuian hazer á [guisa de] buenos, fueron á herir con gran velocidad en los del clavero. Como los del clavero truxesen camisas blancas sobre las armas, y por las muchas lumbres que auia en el real, muy bien vian á ...
Real Academia de la Historia (Spain), 1853

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CLAVERO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін clavero вживається в контексті наступних новин.
1
Hubo un fuerte temblor en Mina Clavero y se sintió en todas las ...
El epicentro fue a 5 kilómetros de Mina Clavero. ... con epicentro a 5 kilómetros de Mina Clavero y a unos 78 kilómetros al sudoeste de la ciudad de Córdoba. «La Voz del Interior, Липень 16»
2
Clavero espera que la Seguridad Social pague "pronto" el IBI del ...
Clavero, que ha asegurado que el impago de esta cantidad “ha distorsionado” las arcas municipales durante una década ha mostrado su deseo de que “el ... «Lanza Digital, Травень 16»
3
Detuvieron por "estafa" a un municipal de Mina Clavero
La Justicia de Córdoba investiga un presunto hecho de corrupción en la municipalidad de Mina Clavero, en la que fue detenido un empleado por la estafa a 18 ... «Cadena 3, Травень 16»
4
Clavero seguirá "buscando acuerdos" con los expulsados de ...
E. P. La alcaldesa de Molina de Segura, Esther Clavero, ha asegurado que el PSOE gobernará en minoría en el Ayuntamiento tras la decisión de Ciudadanos ... «La Opinión de Murcia, Травень 16»
5
Esther Clavero: "Es hora de apartar los chantajes y alcanzar ...
Esther Clavero (1978) es la nueva alcaldesa de Molina de Segura. Acaba de vivir su primer pleno de forma tranquila y asegura apostar por el cambio de forma ... «eldiario.es, Квітень 16»
6
José María Clavero, nuevo presidente de Súmate
Ha sido elegido por unanimidad José María Clavero, miembro de la dirección y que ha ejercido de presidente en funciones de Súmate desde la dimisión el ... «La Vanguardia, Квітень 16»
7
Clavero coloca a un hombre de Podemos como su segundo ´de a ...
VICTORIA GALINDO La alcaldesa de Molina de Segura, la socialista Esther Clavero, ya tiene equipo de gobierno, en el que destaca, como primer teniente de ... «La Opinión de Murcia, Квітень 16»
8
Eduardo Reyes cede la presidencia de Súmate a José María Clavero
Eduardo Reyes deja la presidencia de Súmate y José María Clavero ocupará el cargo en funciones hasta la celebración de la asamblea general de esta ... «El Periódico, Березень 16»
9
Clavero, nueva alcaldesa: ´Los vecinos de Molina son los ...
A. M. La socialista Esther Clavero ha sido elegida este martes nueva alcaldesa de Molina de Segura, tras contar con el apoyo de Ciudadanos, Ganar Molina y ... «La Opinión de Murcia, Березень 16»
10
Chavo Salvatierra entre los mejores en el Rally de Mina Clavero
El Rally de Mina Clavero forma parte del calendario deportivo de Chavo para el 2016. El piloto, considerado como el deportista más importante de la historia de ... «eju.tv, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CLAVERO

clavero

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Clavero [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/clavero>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись