Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "claviórgano" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CLAVIÓRGANO У ІСПАНСЬКА

cla · viór · ga · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CLAVIÓRGANO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CLAVIÓRGANO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «claviórgano» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
claviórgano

Клавіоргано

Claviórgano

Фісгармонію це музичний інструмент, особливо використовується між п'ятнадцятим і вісімнадцятого століть, який виходить від комбінації клавесина з невеликим органом. Частина механізму збігається з ключем, а інша частина з органом, soliendo бути накладені обидва інструменту і з'єднаних певним механізмом. Перший опис приладу сходить до 1460 році, в той час як слово «фісгармонія» мабуть, вперше з'явився в 1480 році зразок найстарішої claviórgano знайшов до сих пір збереглися в музеї Вікторії і Альберта, був побудований в 1579 році, в Англії, Фламандська Людовик Тевес. В даний час дуже мало виробників інструментів, які будують claviurrganos; claviórgano був побудований спеціально для «Міжнародний фестиваль» claviorgan Фоліньо, спільного виробництва марок Barucchieri і Pinchi Castiglione Fiorentino, двох частин, з'єднаних за допомогою пристрою титану. El claviórgano es un instrumento musical, utilizado especialmente entre los siglos XV y XVIII, que nace de la combinación de un clavicémbalo con un pequeño órgano. Parte del mecanismo coincide con el del clave y otra parte con el del órgano, soliendo estar ambos instrumentos superpuestos y conectados mediante un particular mecanismo. La primera descripción del instrumento se remonta a 1460, mientras que la palabra "claviorgano" al parecer apareció por primera vez en 1480. El ejemplar más antiguo de claviórgano encontrado hasta el momento, conservado en la Victoria and Albert Museum, fue construido en 1579,en Inglaterra, flamenco Ludowijk Theewes. En la actualidad hay muy pocos fabricantes de instrumentos que construyan claviórganos; un claviórgano fue construido especialmente para el "Festival Internacional de Claviórgano" de Foligno, producido conjuntamente por las marcas Barucchieri de Castiglion Fiorentino y Pinchi, siendo las dos partes conectadas mediante un dispositivo de titanio.

Визначення claviórgano у іспанська словнику

Визначення claviógano в словнику дуже гармонійний музичний інструмент, який має рядки, як ключ і флейти або гармати, як орган. En el diccionario castellano claviórgano significa instrumento musical muy armonioso, que tiene cuerdas como un clave y flautas o cañones como un órgano.
Натисніть, щоб побачити визначення of «claviórgano» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CLAVIÓRGANO


árgano
ár·ga·no
biruégano
bi·rué·ga·no
burdégano
bur··ga·no
carángano
ca·rán·ga·no
chulángano
chu·lán·ga·no
curángano
cu·rán·ga·no
légano
·ga·no
mégano
·ga·no
miruégano
mi·rué·ga·no
moriángano
mo·rián·ga·no
muégano
mué·ga·no
muérgano
muér·ga·no
océano
·a·no
orégano
·ga·no
órgano
ór·ga·no
pírgano
pír·ga·no
tángano
tán·ga·no
várgano
vár·ga·no
xilórgano
xi·lór·ga·no
zángano
zán·ga·no

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CLAVIÓRGANO

claveta
clavete
clavetear
claveteo
clavicembalista
clavicémbalo
clavicímbalo
clavicímbano
clavicordio
clavícula
claviculada
claviculado
clavicular
claviforme
clavija
clavijera
clavijero
clavillo
clavito
clavo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CLAVIÓRGANO

afgano
americano
ano
astorgano
castellano
chinandegano
degano
desgano
humano
italiano
jinotegano
lugano
mano
mazorgano
mengano
pagano
perengano
sufragano
tongano
vegano

Синоніми та антоніми claviórgano в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «claviórgano» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CLAVIÓRGANO

Дізнайтесь, як перекласти claviórgano на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова claviórgano з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «claviórgano» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

claviórgano
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

claviórgano
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Claviórgano
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

claviórgano
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

claviórgano
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

claviórgano
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

claviórgano
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

claviórgano
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

claviórgano
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

claviórgano
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

claviórgano
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

claviórgano
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

claviórgano
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

claviórgano
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

claviórgano
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

claviórgano
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

claviórgano
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

claviórgano
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

claviórgano
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

claviórgano
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

claviórgano
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

claviórgano
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

claviórgano
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

claviórgano
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

claviórgano
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

claviórgano
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання claviórgano

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CLAVIÓRGANO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
33
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «claviórgano» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання claviórgano
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «claviórgano».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CLAVIÓRGANO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «claviórgano» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «claviórgano» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про claviórgano

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CLAVIÓRGANO»

Дізнайтеся про вживання claviórgano з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом claviórgano та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario técnico-histórico del órgano en España: con ...
«Claviórgano. El que además de las cuerdas tiene flautas o cañones que se tañen con ayre.» (Covarrubias). «Claviórgano. s.m. Instrumento músico mui armónico, hecho a manera de un órgano pequeño: el qual, además de las cuerdas que ...
Joaquín Saura Buil, 2001
2
La fiesta del Corpus Christi
donación y entrega a dicha Santa Iglesia de un claviórgano muy bueno, de valor de quinientos ducados (...), y así mismo es nuestra voluntad que acabada la misa conventual y dicha sesta, como se acostumbra, asistan los músicos y ...
‎2002
3
Historia de la música en 6 bloques : bloque 4 : dinámica y ...
Claviórgano. Construcción: es un instrumento de teclado en el que cuerdas y tubos de flauta y/o de lengüeta suena juntos, es decir, híbrido de órgano positivo y virginal o clave. Nomenclatura: fr. 'clavecin organisé'; al. 'Orgelklavier'.
Roberto L. Pajares Alonso, 2012
4
Encomium Musicae:
mostrar con orgullo uno de los más preciados instrumentos de tecla del siglo XV, el "claviórgano ". El cronista Fernández de Oviedo ha mencionado a don Alonso de Aragón, Arzobispo de Zaragoza, hijo del Rey Católico, que sin dudad era ...
Robert J. Snow, David Crawford, George Grayson Wagstaff, 2002
5
Claves y pianos españoles: interpretación y repertorio hasta ...
No es pues de extrañar que en el inventario de los bienes de Felipe II, a su muerte, se detallen "un clavicordio y un claviórgano, todo junto en una pieza con sus fuelles. El claviórgano No tenemos un documento que expresamente nos diga ...
Luisa Morales, 2003
6
Anuario musical
Es curioso observar que, aun cuando abandona en vida su cargo de organista segundo en beneficio de su hijo don Manuel,'9 no deja de cuidar el claviórgano hasta su muerte en 1785.a0 En enero de 1780 ocurre algo original, relacionado  ...
7
Siglo XVII
... de suerte que se mueva a los fieles a toda devoción y a que acudan a asistir delante del Santísimo Sacramento, y para ayuda hicimos donación y entrega a dicha santa iglesia de un claviórgano muy bueno, de valor de quinientos ducados ...
José López Calo, Pablo López de Osaba, 1988
8
Archivo Documental Espanol Publicado Por La Real Academia De ...
Tasado en quince ducados. 4.228. Un clavicordio y claviórgano grande, todo junto con muchas diferencias de música, que se tañe con manos y pies, que presentó a su Magestad el señor don Juan de Austria. N° 56. Tasado en cien ducados.
9
Salamanca histórico-cultural en la transición del siglo XVI ...
Otra de las pruebas que podemos resaltar acerca de la atracción que sentía el monarca por la música es la adquisición, en 1596, de un claviórgano procedente de Alemania, el cual fue mostrado por Diego del Castillo, hermano de Bernardo  ...
Javier Cruz Rodríguez, 2011
10
Libro de la Cámara Real del príncipe don Juan, oficios de su ...
En su cámara avía un claviórgano,410 que fue elprimero que en España se vido, e lo hizo un gran maestro moro de Çaragoça de Aragón, llamado Moferrez, que yo conosçí, e avía órganos,d e clavicordios, e vihuelas411 de mano e de arcoe ...
Gonzalo Fernández de Oviedo, Santiago Fabregat Barrios, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CLAVIÓRGANO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін claviórgano вживається в контексті наступних новин.
1
"Hacer bien lo escrito ya es un gran mérito"
... pero los de cuerda pulsada se conocían y se usaban: sabemos que Cabezón conoció y utilizó clavicordios, virginales, claviórganos... Yo reivindico el uso de ... «Granada Hoy, Липень 15»
2
Tiempo para escuchar rarezas instrumentales
Arrinconados por la dictadura del piano, en un ángulo oscuro de la historia reposan el clavicordio, el virginal, la espineta, el claviórgano, la claviola, el claviarpa ... «hoyesarte.com, Січень 15»
3
Rarezas instrumentales en los conciertos del sábado de la March
Arrumbados por la dictadura del piano, instrumentos como el clavicordio, el virginal, la espineta, el claviórgano, la claviola, el claviarpa o el octavín han pasado ... «Doce Notas, Січень 15»
4
Conciertos con instrumentos recuperados
La propuesta del 15 de marzo estará protagonizada por el sonido singular del claviórgano Hauslaib (1600) uno de los instrumentos más importantes del Museo ... «hoyesarte.com, Листопад 14»
5
Pese a tener 500 años de edad no se sabe el origen del violín ...
... ordenanzas para carpinteros, ensambladores y violeros; documento que confirma la existencia de oficiales y maestros que construían “claviórganos, clavecín ... «La Jornada de Oriente, Листопад 13»
6
Instrumenta: una puesta a punto de la organología en España
Un clásico del siglo XX mejorado y ampliado para sobrevivir en el siglo XXI“, y “La restauración del claviórgano del Museo de la Música de Barcelona”. «Doce Notas, Листопад 13»
7
El Museo de la Música de Barcelona presume de guitarras
Por otra parte, no olvida Ayats que desde abril se expone en la colección permanente el único claviórgano original en funcionamiento de todo el mundo, ... «Diario de Navarra, Червень 13»
8
Vuelve a sonar el claviórgano del Museo de la Música
Barcelona (EFE).- El claviórgano Hauslaib del Museo de la Música de Barcelona, un instrumento singular que une en un mismo teclado el sonido de un órgano ... «La Vanguardia, Квітень 13»
9
Hallados en un pazo de Lugo tres instrumentos de gran valor histórico
El primero de los instrumentos es un claviórgano. Situado a la izquierda, según se entra en la sala, se trata de una combinación entre un instrumento de tecla y ... «El País.com, Березень 11»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CLAVIÓRGANO

claviórgano

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Claviórgano [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/claviorgano>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись