Завантажити застосунок
educalingo
clericato

Значення "clericato" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CLERICATO

La palabra clericato procede del latín clericātus.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА CLERICATO У ІСПАНСЬКА

cle · ri · ca · to


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CLERICATO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CLERICATO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення clericato у іспанська словнику

Визначення клерикато в словнику є статусом і гідністю священнослужителя.


ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CLERICATO

acato · cacicato · canonicato · caricato · cato · chicato · desacato · hidrosilicato · mentecato · monacato · pichicato · pizzicato · prevaricato · protomedicato · recato · replicato · silicato · sindicato · staccato · suricato

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CLERICATO

cleptomaniaca · cleptomaníaca · cleptomaniaco · cleptomaníaco · cleptómano · clerecía · clerical · clericalismo · clericalmente · clericatura · clericó · clerigalla · clérigo · cleriguicia · clerizón · clerizonte · clero · clerófoba · clerofobia · clerófobo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CLERICATO

aparato · asesinato · barato · campeonato · cancato · candidato · checato · contrato · dato · formato · gato · inmediato · locato · mato · mecato · pacato · rato · sanjacato · trato · zocato

Синоніми та антоніми clericato в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «clericato» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CLERICATO

Дізнайтесь, як перекласти clericato на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова clericato з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «clericato» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

clericato
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

clericato
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Clericato
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

clericato
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

clericato
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

clericato
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

clericato
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

clericato
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

clericato
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

clericato
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

clericato
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

clericato
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

clericato
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

clericato
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

clericato
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

clericato
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

clericato
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

clericato
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

clericato
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

clericato
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

clericato
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

clericato
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

clericato
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

clericato
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

clericato
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

clericato
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання clericato

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CLERICATO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання clericato
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «clericato».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про clericato

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CLERICATO»

Дізнайтеся про вживання clericato з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом clericato та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Teatro clerical, apostólico y secular de las iglesias ...
dos.pafiáuan a fagrado Clericato. Y el dezir algunos Chnftianos,que era porvoco, no arguye Religión Clerical Sagrada, fino aucr pallado de el Monachato al clericato, ó aucr hecho votos deípues , que les era per- mitido.Parece,quc en tiempo ...
Pedro Fernández del Pulgar, 1679
2
Libro primero de las leyes y pragmaticas reales del reyno de ...
Clericato fe pierde por milicia, foi. Í89.n.jl. Clericato fe pierde por oficio,n. 5 a Clericato como fe prueua.fol. 1 91. ri-í7.f 149.C. 13. Clericato fe prucua con eferitura, f. 1 9 5 . n. i . Clericato deuc prouarfe plenamente, n. 2. Clericato puede prouarfe ...
Francisco de Vico, Cerdeña, Imprenta Real (Nápoles), 1640
3
Instituciones del derecho Canónico, en la que se trata de la ...
No faltaron tampoco clérigos que aun llevaron mas adelante el ascesis, y abdicando sus bienes y viviendo en el clericato sin cargo alguno eclesiástico, invertian el tiempo, á ejemplo del apostol san Pablo, en trabajar con sus manos para ...
Domenico Cavallari, Juan Tejada y Ramiro (trad), 1846
4
Politica para Corregidores y Señores de vassallos, en tiempo ...
No íe niega por lo dicho, que pueda el Juez feglar prender al delinquente coronado , hallado en habito feglar , de cuya eflencion no eftá cierto , y tenerle prefo en fu Cárcel , hafta que fe determine la caufa del Clericato : y efto dixo , que fe ...
Jerónimo Castillo de Bobadilla, 1759
5
Política para Corregidores y Señores Vasallos
No fe niega por lo dicho, que pueda el Juez feglar prender al delinquente coronado , hallado en habito feglar , de cuya efléncion no eftá cierto , y tenerle preíb en £1 Cárcel , hafta que fe determine la cauía del Clericato : y efto dixo , que fe ...
Castillo de BOVADILLA, 1759
6
Colección de cánones de la Iglesia española, 5
956: quienes deben ascender al clericato. -2, 733: depóngase á los ordenados eonlra los cánones.-2, 143:: los que por necesidad ó miedo obtuvieren dignidades eclesiásticas , y luego vuelven á sus antiguos conyugios y costumbres, ...
Església Catòlica, 1855
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
s.m. Lo mismo que Clericáto. Fvenm. S. Pió V. sol. 131. Hizo cinco Clericá- dos de Cámara nuevos. CLERICAL, adj. de una term. Lo perteneciente al Clérigo : como Habito Clericál > Estado Clericál,&c. Lat.Cler ¡calis, & í.NAVARR.Man. , cap.
8
Política para corregidores y senõres de vasallos, en tiempo ...
El conocimiento de la probanza del do requerido por el seglar,persistiere en no re- Clericato , y de lo que toca al Habito , y herle preso , podrá el Juez seglar qüexarse tonsura , pertenece al Eclesiástico , aunque en la Cnancillería Real , para ...
Jerónimo Castillo de Bobadilla, Imprenta Real de la Gaceta (Madrid), 1775
9
Colección de cánones y de todos los concilios de la Iglesia ...
Y aunque para obtener pensiones sobre beneficios eclesiásticos se exija el clericato á imitación de los beneficios, á los que para algunos efectos se igualan, y en especial aun para el de este Concilio en lo relativo al privilegio del fuero sin  ...
Tejada, 1859
10
Colección de Cánones y todos los Concilios de la Iglesia de ...
-2, 956: quiénes deben ascender al clericato.^, 733: depóngase á los: ordenados contra los cánones.. :2, 1¡Í3; los queijpor. necesidad .o miedo obtuvieren dignidades eclesiásticas , i ,y luego vuelven á sus; antiguos conyugios y costumbres, ...
Juan TEJADA Y RAMIRO, 1863

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CLERICATO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін clericato вживається в контексті наступних новин.
1
Opções dos EUA na Ucrânia: disparar uma guerra religiosa?
... agressor" e ordenar que todas as paróquias, monastérios e outros prédios que hoje pertencem ao clericato da IAOU-PM sejam obrigatoriamente transferidos ... «Pravda.Ru, Липень 16»
2
Quatro padres franceses acusados de pedofilia são afastados de ...
Durante uma reunião com o clericato local em abril, o cardeal reconheceu "erros na gestão e nomeação de alguns padres" e pediu perdão às vítimas. «RFI, Червень 16»
3
Una modesta proposición
El clericato, curas pálidos y monjas que con sus hábitos talares, tocas y su blandenguería tanto entristecen el espectáculo, ya de por sí deprimente, del colegio ... «El Mundo, Лютий 16»
4
ALBA PARIETTI / Padre Georg mi affascina: su Facebook ...
Ammette però che l'incontro si è rivelato piacevole, per aver constatato anche come “l'alto clericato ha cambiato abitudini, la semplicità delle persone e vedere ... «Il Sussidiario.net, Вересень 15»
5
Três fronts para provocar guerra contra a Rússia
Só no noroeste, já aconteceram mais de 8 mil prisões, incluindo membros do clericato. Organizações religiosas foram banidas, e emissários do Estado Islâmico ... «Pravda.Ru, Лютий 15»
6
"El periodismo investigativo no es un concurso de popularidad"
Después el café sí se regó por el resto del país, pero el cultivo lo inició el párroco de Salazar, Francisco Romero, que no quería vivir del clericato y sembró 40 ... «ElEspectador.com, Листопад 14»
7
Seleção ruim de candidatos explica má qualidade do serviço ...
... do latim, que significa chamado divino, e passou a ser usada contextualmente para justificar a escolha de padres pelo clericato. Ser padre significa abrir mão ... «veja.com, Листопад 14»
8
Homossexualidade no Vaticano
Nem sempre foi um chamado de Deus que conduzia ao clericato; muitas pessoas tinham somente o traje de padre, de arcebispo ou de cardeal. Não estudei o ... «Lado A, Березень 13»
9
Pelea a puñetazos entre Monseñor Mario Moronta y el Cardenal Su ...
Monseñor Moronta nunca ha dicho esta boca es mía, cuando el clericato de marras agrede al pueblo y eso no lo califica para mucho. Pero, tanto da el cántaro a ... «Aporrea.org, Липень 11»
10
“El deporte no es sinónimo de salud...”
¿Cuál fue entonces la complicidad de los industriales, los diplomáticos, los periodistas, el clericato? Se están muriendo los generales, los suboficiales, con ... «Olé, Вересень 10»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CLERICATO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Clericato [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/clericato>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK