Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "comprometer" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА COMPROMETER

La palabra comprometer procede del latín compromittĕre.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА COMPROMETER У ІСПАНСЬКА

com · pro · me · ter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ COMPROMETER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО COMPROMETER ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «comprometer» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення comprometer у іспанська словнику

Перше визначення вживання словника справжньої академії іспанської мови полягає в тому, щоб у спільній згоді вручало третю сторону визначення різниці, судових процесів тощо, на яких це стверджується. Інше значення компромісу в словнику - це виявлення або ризик когось або щось у дії або ризикованій справі. Недбалість твого друга скомпрометувала мене. До здійснення також ставиться хтось із зобов'язань, щоб зробити його відповідальним за щось. La primera definición de comprometer en el diccionario de la real academia de la lengua española es poner de común acuerdo en manos de un tercero la determinación de la diferencia, pleito, etc., sobre que se contiende. Otro significado de comprometer en el diccionario es exponer o poner a riesgo a alguien o algo en una acción o caso aventurado. Las indiscreciones de tu amigo me han comprometido. Comprometer es también constituir a alguien en una obligación, hacerle responsable de algo.

Натисніть, щоб побачити визначення of «comprometer» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА COMPROMETER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo comprometo
comprometes / comprometés
él compromete
nos. comprometemos
vos. comprometéis / comprometen
ellos comprometen
Pretérito imperfecto
yo comprometía
comprometías
él comprometía
nos. comprometíamos
vos. comprometíais / comprometían
ellos comprometían
Pret. perfecto simple
yo comprometí
comprometiste
él comprometió
nos. comprometimos
vos. comprometisteis / comprometieron
ellos comprometieron
Futuro simple
yo comprometeré
comprometerás
él comprometerá
nos. comprometeremos
vos. comprometeréis / comprometerán
ellos comprometerán
Condicional simple
yo comprometería
comprometerías
él comprometería
nos. comprometeríamos
vos. comprometeríais / comprometerían
ellos comprometerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he comprometido
has comprometido
él ha comprometido
nos. hemos comprometido
vos. habéis comprometido
ellos han comprometido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había comprometido
habías comprometido
él había comprometido
nos. habíamos comprometido
vos. habíais comprometido
ellos habían comprometido
Pretérito Anterior
yo hube comprometido
hubiste comprometido
él hubo comprometido
nos. hubimos comprometido
vos. hubisteis comprometido
ellos hubieron comprometido
Futuro perfecto
yo habré comprometido
habrás comprometido
él habrá comprometido
nos. habremos comprometido
vos. habréis comprometido
ellos habrán comprometido
Condicional Perfecto
yo habría comprometido
habrías comprometido
él habría comprometido
nos. habríamos comprometido
vos. habríais comprometido
ellos habrían comprometido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo comprometa
comprometas
él comprometa
nos. comprometamos
vos. comprometáis / comprometan
ellos comprometan
Pretérito imperfecto
yo comprometiera o comprometiese
comprometieras o comprometieses
él comprometiera o comprometiese
nos. comprometiéramos o comprometiésemos
vos. comprometierais o comprometieseis / comprometieran o comprometiesen
ellos comprometieran o comprometiesen
Futuro simple
yo comprometiere
comprometieres
él comprometiere
nos. comprometiéremos
vos. comprometiereis / comprometieren
ellos comprometieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube comprometido
hubiste comprometido
él hubo comprometido
nos. hubimos comprometido
vos. hubisteis comprometido
ellos hubieron comprometido
Futuro Perfecto
yo habré comprometido
habrás comprometido
él habrá comprometido
nos. habremos comprometido
vos. habréis comprometido
ellos habrán comprometido
Condicional perfecto
yo habría comprometido
habrías comprometido
él habría comprometido
nos. habríamos comprometido
vos. habríais comprometido
ellos habrían comprometido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
compromete (tú) / comprometé (vos)
comprometed (vosotros) / comprometan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
comprometer
Participio
comprometido
Gerundio
comprometiendo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ COMPROMETER


acometer
a·co·me·ter
aprometer
a·pro·me·ter
arremeter
a·rre·me·ter
aster
as·ter
cometer
co·me·ter
competer
com·pe·ter
entremeter
en·tre·me·ter
entrometer
en·tro·me·ter
ester
es·ter
malmeter
mal·me·ter
menester
me·nes·ter
mester
mes·ter
meter
me·ter
plotter
plot·ter
prometer
pro·me·ter
remeter
re·me·ter
secreter
se·cre·ter
someter
so·me·ter
ter
ter
verter
ver·ter

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COMPROMETER

comprobable
comprobación
comprobante
comprobar
comprobatoria
comprobatorio
comprofesor
comprofesora
comprometedor
comprometedora
comprometidamente
comprometido
comprometimiento
compromisaria
compromisario
compromiso
compromisoria
compromisorio
comprovincial
comprovinciana

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COMPROMETER

alma máter
baby sitter
carácter
cárter
catéter
chárter
cráter
dragster
éster
éter
gángster
gánster
hámster
júpiter
magíster
máster
míster
poliéster
póster
suéter

Синоніми та антоніми comprometer в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «COMPROMETER» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «comprometer» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми comprometer

АНТОНІМИ «COMPROMETER» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «comprometer» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми comprometer

Переклад «comprometer» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД COMPROMETER

Дізнайтесь, як перекласти comprometer на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова comprometer з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «comprometer» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

妥协
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

comprometer
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

compromise
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

समझौता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

تسوية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

компромисс
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

compromisso
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

আপস
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

compromis
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

kompromi
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Kompromiss
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

妥協
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

타협
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

rembugan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

sự thỏa hiệp
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

சமரசம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

तडजोड
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

taviz
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

compromesso
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

kompromis
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

компроміс
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

compromis
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

συμβιβασμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

kompromie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

kompromiss
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

kompromiss
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання comprometer

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COMPROMETER»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
88
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «comprometer» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання comprometer
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «comprometer».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COMPROMETER» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «comprometer» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «comprometer» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про comprometer

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COMPROMETER»

Дізнайтеся про вживання comprometer з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом comprometer та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
En busca del compromiso: cómo comprometer a las personas con ...
Doctor y PDD por el IESE. Recientemente ha obtenido, junto a Javier Fernández Aguado, el premio del Management Internacional Forum al mejor libro de Management del año, por la obra conjunta La soledad del directivo.
‎2006
2
Una Iglesia con propósito
But Rick Warren believes that in order for a church to be healthy it must become a purpose-driven church with Jesus in the lead.
Rick Warren, 2009
3
Curia filípica: primero, y segundo tomo : el primero, ...
2 De que se sigue, que el Procurador, á quien es dado poder para transigir, si no es que se le da cierta forma para hacerlo, puede hacer Compromiso en árbitro ó arbitrador: mas dándose el poder para comprometer, no puede transigir, ...
Juan de Hevia Bolaños, Imprenta de la Compañía de Jesús (Madrid), 1825
4
Enciclopedia española de derecho y administración: Ó, Nuevo ...
Es inútil advertir que cuando el matrimonio se disuelve, ó cuando existe una separacion legítima entre marido y muger , y en su consecuencia vuelven á poder de esta los 'bienes , puede disponer de ellosy por consiguiente comprometer en ...
Lorenzo Arrazola, Pedro Gómez de la Serna, José María Manresa y Navarro, 1850
5
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
Es inútil advertir que cuando el matrimonio se disuelve, ó cuando existe una separacion legitima entre marido y muger , y en su consecuencia vuelven á poder de esta los bienes , puede disponer de ellos y por consiguiente comprometer en ...
Lorenzo Arrazola, 1830
6
Amarte: Creando la plenitud
Comprometer tu amor es desear profundizar en tu amor y relación con esa persona. Ese compromiso no te obliga a nada porque el amor siempre es libre. No hay nada más maravilloso para el amor, que lo haga profundizar más, que cuando ...
Francisco Pedro Torres Perales, 2014
7
Curia Philipica, primero y segundo tomo. El primero ... ...
3 Regularmente se pueden comprometer en arbitros ó arbitradores todas las Causas, aunque sean criminales, en quanto al daño, e ínteres de la Parte, aunque no en quanto á la pena del delito , ni de la servidumbre , ó □ □ • 1 i • - f / 19 7 ...
Juan de Hevia Bolaños, 1797
8
Novissima recopilación de las leyes del Reino de Navarra ...
Con que haya de preceder información de la utilidad que fe podia fe- guir de comprometer, y efio dure ha/la las primeras Cortes. LEY IX. QUE SE GUARDE LA LEY de los compromifos entre los Pueblos , y menores con algunas adiciones .
Navarra (Reino), 1735
9
El fiscal fiscalizado. Una apología de los jesuitas contra ...
Francisco Xavier Miranda. los Jesuitas), sería caer en el inconveniente de comprometer la Soberanía de Vra. Majestad. Ya no se acuerda, o ya juzga que no necesita de la otra máxima o badajada suya, de que siendo temporal la Causa de ...
Francisco Xavier Miranda, 2013
10
Curia philipica: primero y segundo tomo : el primero ...
2 De que se sigue , que el Procurador, á quien es dado poder para transiguir , si no es que se le dá cierta forma para hacerlo, puede hacer Compromiso en arbitro, ó arbitrador: mas dándose el poder para comprometer , no puede transigir, ...
Juan de Hevia Bolaños, 1783

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «COMPROMETER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін comprometer вживається в контексті наступних новин.
1
Macri quiere comprometer a los gobernadores en un acuerdo de ...
Macri quiere comprometer a los gobernadores en un acuerdo de equilibrio fiscal. Llevará la iniciativa a la reunión del 2 de agosto, en Chubut; el objetivo es ... «LA NACION, Липень 16»
2
Martin abandona en el último día del Tour para no comprometer los ...
El alemán Tony Martin, triple campeón del mundo contrarreloj, abandonó en la última etapa del Tour de Francia para no comprometer sus opciones de medalla ... «Deportes RCN, Липень 16»
3
Obama: "vamos a comprometer todo el apoyo"
Alemania es uno de nuestros más próximos aliados y vamos a comprometer todo el apoyo que sea necesario en estas circunstancias", señaló el mandatario en ... «El Patagónico, Липень 16»
4
Deuda podría comprometer desarrollo sostenible de África
21 de julio de 2016, 15:46 Deuda podría comprometer desarrollo sostenible de África Nairobi, 21 jul (PL) África necesita al menos 600 mil millones de dólares ... «Prensa Latina, Липень 16»
5
Este actor de Mean Girls se acaba de comprometer, ¿adivinas cuál?
Daniel Franzese se comprometió con su novio en un Starbucks. Foto:Youtube. Hace un año, el actor Daniel Franzese conoció a su novio en un Starbucks en ... «quien.com, Липень 16»
6
El bloqueo político vuelve a comprometer el papel del Rey
El bloqueo político vuelve a comprometer el papel del Rey. Por Luz Sela 20/07/2016 - 10:19. Sin mayorías, el monarca asume la difícil tarea de designar a un ... «Lainformacion.com, Липень 16»
7
No me puedo comprometer con una fecha para presentar la reforma ...
Mauricio Cárdenas, ministro de Hacienda, afirmo que el proyecto de Reforme Tributaria Estructural, se presentará y radicará en el Congreso de la República, ... «Caracol Radio, Липень 16»
8
Despidos en Plan Ceibal podrían comprometer objetivos del ...
Los trabajadores, que se declararon en conflicto independientemente de si pertenecen al sindicato o no, establecieron que este rechazo se fundamenta en la ... «El Observador, Липень 16»
9
Guía definitiva para tomar tequila en 8 pasos (sin comprometer la ...
“Poquito porque es bendito”, reza un dicho popular mexicano que puede aplicarse a la forma correcta de beber tequila, ese destilado de agave tan popular en ... «Univisión, Червень 16»
10
Ejercitarse sin comprometer el cuidado del pelo
Cuidar nuestra salud es muy importante. Hacer ejercicio al menos tres horas a la semana debería ser parte de nuestra rutina de vida, pero ¿y qué pasa con el ... «Listín Diario, Червень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ COMPROMETER

comprometer

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Comprometer [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/comprometer>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись