Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "cordura" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CORDURA

La palabra cordura procede de cuerdo.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА CORDURA У ІСПАНСЬКА

cor · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CORDURA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CORDURA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «cordura» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
cordura

Кордура

Cordura

Sanity - це назва нейлонової тканини DuPont, оскільки товарний знак з'явився в 1929 році як розробка з району. Пізніше воно стало синтетичним волокном високої продуктивності, виготовленим Інвіста. Зокрема, це найтон 6-6, тобто полімер адипінової кислоти та гексаметилендіаміну. Оскільки вона більш стійка до розриву, ніж нейлон, вона використовується для виготовлення одягу та аксесуарів, як цивільних, так і військових. La cordura era el nombre de un tejido de nailon de DuPont, como marca comercial surgió en 1929 como desarrollo a partir del rayón. Posteriormente pasó a ser una fibra sintética de alto rendimiento, fabricada por Invista. En concreto, se trata de un nailon 6-6, esto es, un polímero de ácido adípico y hexametilendiamina. Por ser más resistente al rasgado que el nailon, se emplea para la fabricación de ropa y accesorios tanto civiles como militares.

Визначення cordura у іспанська словнику

Визначення здорового глузду в словнику здоровий глузду означає розсудливість, доброзичливість, судження. En el diccionario castellano cordura significa prudencia, buen seso, juicio.
Натисніть, щоб побачити визначення of «cordura» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CORDURA


andadura
an·da·du·ra
ardura
ar·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
bordura
bor·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
dura
du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
gordura
gor·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
investidura
in·ves·ti·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
moldura
mol·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
verdura
ver·du·ra

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CORDURA

cordobana
cordobanero
cordobense
cordobeña
cordobeño
cordobés
cordobesa
cordófono
cordojo
cordojosa
cordojoso
cordón
cordonazo
cordoncillo
cordonera
cordonería
cordonero
cordubense
cordula
corea

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CORDURA

añadidura
atadura
caradura
embocadura
empaquetadura
hendidura
hondura
inmadura
ligadura
lindura
mordedura
nervadura
quemadura
ralladura
rodadura
salpicadura
tomadura
torcedura
vestidura
voladura

Синоніми та антоніми cordura в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CORDURA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «cordura» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми cordura

АНТОНІМИ «CORDURA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «cordura» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми cordura

Переклад «cordura» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CORDURA

Дізнайтесь, як перекласти cordura на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова cordura з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cordura» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

明智
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

cordura
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

sanity
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

मानसिक स्वास्थ्य
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

الصحة العقلية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

вменяемость
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

sanidade
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

সদ্বিবেচনা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

santé mentale
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

kewarasan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

geistige Gesundheit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

正気
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

제정신
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

sanity
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

sự tỉnh táo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

நல்லறிவு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

समजूतदारपणा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

akıl sağlığı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

salute mentale
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

zdrowie psychiczne
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

осудність
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

bun-simț
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

λογική
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

gesonde verstand
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

förstånd
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

tilregnelighet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cordura

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CORDURA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
90
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «cordura» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cordura
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cordura».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CORDURA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «cordura» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «cordura» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про cordura

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CORDURA»

Відомі цитати та речення зі словом cordura.
1
Baldassare Castiglione
Demasiada cordura en los jóvenes es mala señal.
2
Emanuel Geibel
Si no dices la verdad por buen corazón, dila al menos por cordura.
3
Heráclito
Una sabiduría múltiple no enseña la cordura.
4
Honoré De Balzac
Es un mérito bien raro saber juzgar con cordura los tiempos a que se pertenece.
5
Napoleón
Del talento a la cordura hay una distancia enorme.
6
Baltasar Gracián
Es cordura provechosa ahorrarse disgustos. La prudencia evita muchos.
7
Amado Nervo
La cordura y el genio son novios, pero jamás han podido casarse.
8
Baltasar Gracián
Varón prevenido de cordura no será combatido de impertinencia.
9
Baltasar Gracián
Más vale un grano de cordura que arrobas de sutileza.
10
Miguel de Cervantes
El retirarse no es huir, ni el esperar es cordura cuando el peligro sobrepuja a la esperanza.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «CORDURA»

Comer verdura es cordura.
Beldad y hermosura, poco dura; más vale la virtud y la cordura.
Donde no hay ventura, poco sirve la cordura.
Dos adivinos hay en Segura el uno experiencia, el otro cordura.
En tres cosas se conoce la cordura de un hombre: gobernar la casa, refrenar la ira y en guardar el nombre.
Es de gran cordura la persona que se tiene por dichosa.
Fingir locura, es a veces cordura.
No templa cordura lo que destempla ventura.
Vivir enfrente del cura no es cordura.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CORDURA»

Дізнайтеся про вживання cordura з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cordura та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El vals de la cordura y otros intentos
Fernando Cabrera, Ivonne Díaz, Miguel A. Fernández, Daniela Fontes, Susana Gómez, Ana María González, Ricardo González, Walter Lasalle, Florencia Ottonelli, Tania Pombo, Noelia Rodríguez, Edgardo Saracho, Marjorie Silveira, Susana ...
Fernando Cabrera, Ivonne Díaz, Miguel A. Fernández, Daniela Fontes, Susana Gómez, Ana María González, Ricardo González, Walter Lasalle, Florencia Ottonelli, Tania Pombo, Noelia Rodríguez, Edgardo Saracho, Marjorie Silveira, Susana Sousa
2
Diario de un loco enfermo de cordura / Diary of a Mad Man ...
In a seemingly delirious frenzy, the author of this “diary” has written the story of a writer who meets an artist--a mystic, forlorn, alienated artist with whom he builds a relationship that stretches the bounds of reality. PP.
Juan Saravia, 2008
3
Entre la cordura y la Locura
Juan Carlos RODRIGUEZ BENITEZ. ENTRE LA CORDURA Y LA LOCURA || JUAN CARLOS RODRÍGUEZ BENÍTEZ ENTRE LA CORDURA YLA LOCURA JUAN CARLOS RODRÍGUEZ BENÍTEZ Copyright. Front Cover.
Juan Carlos RODRIGUEZ BENITEZ, 2010
4
Comedia famosa. Amor con vista y Cordura
Hades, fi no pude declarar-me, si « Livío. Cavallero noble, \ respcro , amor , y cordura goce (pues à su lina-ge - impidieron mïs pesares. Ñ \c deben cshs HHH- lb) ~ Emp.Y què procmaba Nisc? de Clovima : esias paccs' _Nis. lmpcdír mayores ...
Antonio Enríquez Gómez, 1704
5
La Aparente Cordura de Las Cosas: Historias de Ingenio
Short stories.
Luis Sexto, 2009
6
Cordura, locura y familia: familias de esquizonfrénicos
Compilaci n de estudios correspondientes a 11 familias de esquizofr nicos.
RONALD D AUTOR LAING, A AUTOR ESTERSON, 1967
7
Escritores en prosa anteriores al siglo XV.
179 grand locura es al home darse á tal arte , é esto mucho menos conviene á los reyes que á otro ninguno. CAPfTL'LO 141. Que fabla cuánt buena cosa es cordura , é cómo es lija del buen entendimiento. Mío fijo : mete mientes en cuánt  ...
Pascual de Gayangos, Juan Manuel (Infante of Castile), Clemente Sánchez de Vercial, 1860
8
Escritores en prosa anteriores al siglo XV
Que tabla cuant buena cosa es cordura , é cómo es fija del buen entendimiento. Mio fijo : mete mientes en cuánt buena cosa es cordura. La cordura es fija del buen entendimiento; ca ningund home non puede ser cuerdo , si entendido non es ...
XIII Benoît, Gayangos y Arce, 1860
9
Biblioteca de autores españoles
... Son locos con sentido declarado; Pero el que pierde el juicio Por accidente , nunca tiene vicio Que se pueda llamar fina locura , Antes tiene en su esfera mas cordura, Pues no pudiendo usar de su albedrío, Hace virtud su mismo desvarío;  ...
Bonaventura Carles Aribau, 1857
10
Loca sabiduría
El superar o trascender la noción de vivencia nos lleva a algo absolutamente no dualista, algo que podríamos llamar cordura. Padmasambhava, bajo la forma de Ñima Óser, expresó cordura en su manera de abordar el concepto del tiempo, ...
Chögyam Trungpa, 1995

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CORDURA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cordura вживається в контексті наступних новин.
1
El alcalde pide cordura ante la toma simbólica de la playa prevista ...
El alcalde de Santa Cruz de La Palma, Sergio Matos, pide cordura ante la convocatoria que se está haciendo a través de las redes sociales para la toma ... «elapuron.com, Липень 16»
2
Wolf: Una novela que busca romper la línea entre la cordura y la ...
Wolf es un texto que no se rige bajo los parámetros de una novela negra tradicional sino que, desde una una perspectiva detectivesca, abocada al campo ... «El Nacional.com, Липень 16»
3
CEPYME-Aragón pide que impere "la cordura"
Desde CEPYME-Aragón han indicado que el 'brexit' no les ha cogido por sorpresa sino que ha venido a "confirmar la percepción que había en la calle". «20minutos.es, Червень 16»
4
La pinza gana, la cordura pierde
Lo preocupante no es que Podemos se convierta en la segunda fuerza política si logra el número de votos y escaños necesarios para ello, sino que haya tanta ... «Navarra.com, Червень 16»
5
Realismo y cordura EDITORIAL EL TIEMPO 1 de junio de 2016
Si lo que en últimas se busca es una mejora en la calidad de vida rural, la senda del realismo y la cordura es la indicada. Y es que aspiraciones maximalistas, ... «ElTiempo.com, Травень 16»
6
Elogio de la cordura
Pero, ¿cómo es que se construyen las etiquetas sobre qué es locura y qué la cordura? Según Foucault, como producto de la conformación cultural, histórica y ... «La Razon, Травень 16»
7
El Gobierno Vasco se felicita porque se han impuesto la cordura y la ...
Por este motivo, ha considerado que "es bueno que finalmente, aunque no sea más que a impulsos judiciales, se impongan la cordura, la sensatez y el ... «Mundo Deportivo, Травень 16»
8
Participación Ciudadana sugiere cordura partidos al exigir derechos
Santo Domingo, 19 may (EFE).- Participación Ciudadana (PC) llamó hoy a los candidatos y seguidores de estos a actuar con cordura y sentido común al ... «Almomento.net, Травень 16»
9
Aspirante a alcalde de Boca Chica llama a la sensatez y cordura
“Es por eso que estamos haciendo este llamado a la sensatez y cordura y estamos en disposición de sentarnos y reunirnos con los demás candidatos, para ... «Hoy Digital, Травень 16»
10
Rector de Unipmaplona pide cordura en elecciones
Rector de Unipmaplona pide cordura en elecciones. Lo hizo ... el rector del claustro Elio Serrano hizo un llamado a la cordura a toda la comunidad educativa. «Diario La Opinión Cúcuta, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CORDURA

cordura

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cordura [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/cordura>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись