Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "cornisa" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CORNISA

La palabra cornisa procede posiblemente l griego κορωνίς.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА CORNISA У ІСПАНСЬКА

cor · ni · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CORNISA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CORNISA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «cornisa» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
cornisa

Корніса

Cornisa

Карниз є вершиною та найвидатнішою частиною будівлі. Його основна функція полягає у тому, щоб не допускати дощову воду, яка потрапляє прямо на стіну або ковзає її, крім обробки будівлі. У класичній архітектурі вона утворює частину антаблетури, і складається з декількох молдингів; Розрізняють два типи: чіпси, дентикули. Карниз, крім своїх практичних функцій, історично представляв ключовий елемент, як архітектурне оформлення. У сучасній конструкції карниз виготовляється за допомогою нових методів, що пропонуються сучасними матеріалами, з використанням пенополістирольних форм, які розміщуються у складі опалубки для засипання бетону в набір. La cornisa es la parte superior y más saliente de una edificación. Tiene como función principal evitar que el agua de lluvia incida directamente sobre el muro o se deslice por el mismo, además de rematar el edificio. En la arquitectura clásica forma parte del entablamento, y está compuesta de varias molduras; se distinguen dos tipos: de cincha, y denticulada. La cornisa, además de sus funciones prácticas, históricamente ha representado una pieza clave como decoración arquitectónica. En la construcción moderna, la cornisa se realiza utilizando los nuevos métodos que ofrecen los modernos materiales mediante moldes de poliestireno expandido que son colocados como parte de los encofrados para verter hormigón en el conjunto.

Визначення cornisa у іспанська словнику

Перше визначення карнизу в словнику справжньої академії іспанської мови увінчується у вигляді молдингів, або жорсткого тіла з молдингом, яке виступає як аукціон іншим. Інше значення карнизу в словнику - це верхня частина карнизу п'єдесталу, будівлі чи кімнати. Корніса також вузька горизонтальна смуга, яка проходить на краю скелі або скелі. Корніцева дорога. La primera definición de cornisa en el diccionario de la real academia de la lengua española es coronamiento compuesto de molduras, o cuerpo voladizo con molduras, que sirve de remate a otro. Otro significado de cornisa en el diccionario es parte superior del cornisamento de un pedestal, edificio o habitación. Cornisa es también faja horizontal estrecha que corre al borde de un precipicio o acantilado. Carretera de cornisa.
Натисніть, щоб побачити визначення of «cornisa» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CORNISA


brisa
bri·sa
camisa
ca·mi·sa
diaconisa
dia·co·ni·sa
divisa
di·vi·sa
fitonisa
fi·to·ni·sa
histrionisa
his·trio·ni·sa
isa
i·sa
lisa
li·sa
luisa
lui·sa
misa
mi·sa
paisa
pai·sa
pesquisa
pes·qui·sa
pisa
pi·sa
pitonisa
pi·to·ni·sa
precisa
pre·ci·sa
premisa
pre·mi·sa
prisa
pri·sa
risa
ri·sa
sonrisa
son·ri·sa
visa
vi·sa

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CORNISA

corniforme
cornigacha
cornigacho
cornígera
cornígero
cornigordo
cornija
cornijal
cornijamento
cornijamiento
cornijón
cornil
corniola
cornisamento
cornisamiento
cornisón
cornista
corniveleta
corniveleto
cornizo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CORNISA

aisa
aprisa
artemisa
clarisa
concisa
deprisa
frisa
guisa
imprecisa
improvisa
indecisa
melisa
parabrisa
petisa
poetisa
repisa
requisa
sacerdotisa
sisa
sumisa

Синоніми та антоніми cornisa в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CORNISA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «cornisa» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми cornisa

Переклад «cornisa» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CORNISA

Дізнайтесь, як перекласти cornisa на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова cornisa з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cornisa» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

檐口
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

cornisa
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

cornice
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

कंगनी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

كورنيش
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

карниз
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

cornija
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

কার্ণিস্
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

corniche
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

cornice
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Gesims
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

蛇腹
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

처마 장식
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

cornice
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

đường viền tròn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

கொடுங்கை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

भिंतीचा कंगोरा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

korniş
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

cornicione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

gzyms
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

карниз
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

cornișă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

κορνίζα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

kroonlys
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

taklist
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

gesims
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cornisa

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CORNISA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
86
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «cornisa» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cornisa
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cornisa».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CORNISA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «cornisa» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «cornisa» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про cornisa

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CORNISA»

Дізнайтеся про вживання cornisa з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cornisa та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Técnica y práctica de la soldadura
Capítulo. 10. Soldadura. en. cornisa. En muchos trabajos resulta prácticamente imposible posicionar las piezas para poder soldarlas en horizontal. Así, en muchos casos, la operación de soldadura debe realizarse en otras posiciones.
Joseph W. Giachino, William Weeks, 1997
2
La decoración arquitectónica de los foros de Augusta Emerita
Cat. n'-'s 192-193 » 310 Lámina 69,1. Cornisa. Reconstrucción del "Pórtico del Foro". Cat. n- 195 » 311 69,2. Cornisa in situ. "Pórtico del Foro". Cat. n'-' 194 » 311 Lámina 70. Cornisa y detalle de la misma. "Pórtico del Foro". Cat. n- 196 » 312 ...
José Luis de la Barrera Anton, 2000
3
Diccionario técnico-histórico del órgano en España: con ...
Cornisa. «Cornisa. f. Arq. Coronamiento compuesto de molduras, o cuerpo voladizo con molduras. que sirve de remate a otro. // 2 Arq. Pane superior del cornisamiento de un pedestal, edificio o habitación.» (R.A.E.L.) Espacio de la caja del ...
Joaquín Saura Buil, 2001
4
Sobre el Perú: Homenaje a José Agustín de la Puente Candamo
El friso es segmentado en porciones y la cornisa, que funge a la vez de frontón de coronamiento, es discontinua y se curva generando arcos verticales similares -aunque un tanto más cortos- a los del entablamento del primer cuerpo, ...
José Agustín Puente Candamo, Margarita Guerra Martinière, Oswaldo Holguín Callo, 2002
5
La decoración arquitectónica en las ciudades romanas de ...
Finalmente, la configuración de las ménsulas, con doble voluta de diferente desarrollo, supone el estadio final de evolución de la cornisa con ménsulas que se sitúa en época flavia. Paralelos próximos encontramos, de nuevo, en el templo ...
Sebastián F. Ramallo Asensio, 2004
6
Diccionario de construcción tradicional: tierra
Sinónimo: 'cornisón'. cornisa: sust. fem. (el DRAE lo remonta al adjetivo griego Kopcovíq, 'encorvada', pero puede ser también un derivado del latín córnü, ' cuerno'), a. Coronamiento compuesto por molduras que sirve de remate a otro. | b.
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003
7
La Catedral de Morelia
De éstas se labra la cornisa chica, el capitel y el arquitrabe. La cornisa a ocho reales piedra, el arquitrabe y el capitel a once . Piedras de a dos varas y media de largo, dos tercias de grueso y dos tercias de ancho, algo más para que quede  ...
‎1991
8
Los últimos libres
PortadaCréditos Dedicatoria Nota para el lector Prólogo Europa, cornisa cantábrica Algún lugarde Lisboa São Bernardo,Brasil Cornisa cantábrica, España Estoril, Portugal Cornisa cantábrica, España Atenas, cercade laAcrópolis Cornisa ...
Víctor M. Valenzuela, Nowevolution, 2012
9
L'urbanisme dans l'Occident musulman au Moyen Âge: aspects ...
casa con la condición de que éstas eran sus cornisas y de que si situabas tu cornisa más abajo, ello supondría un defecto para mi casa, con la consiguiente rebaja en su precio». Y [el otro] le contestó: «son mis canes y tengo derecho a no  ...
Patrice Cressier, María Isabel Fierro, Jean-Pierre Van Staëvel, 2000
10
Arte y uso de arquitectura: segunda parte : con el quinto y ...
filete cinco , al papo de paloma una , y media á su mocheta, con que queda distribuida esta orden Compuesta 5 de salida ó vuelo le da á esta cornisa su quadrado en esta forma: al quarto bocel con el junquillo , y su filete, del friso, y quarto ...
Lorenzo de San Nicolás ((O.S.A.)), 1796

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CORNISA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cornisa вживається в контексті наступних новин.
1
Espeluznante derrumbe de una cornisa sobre un grupo de jóvenes ...
El desprendimiento de una cornisa en la ciudad extremeña de Badajoz dejó ayer tres heridos de diversa consideración. Los hechos ocurrieron en torno a las ... «ABC.es, Липень 16»
2
Cae una cornisa sobre la terraza de un bar y hiere a tres personas ...
Una cornisa cayó el pasado 15 de julio sobre varios jóvenes que estaban sentados en la terraza de un bar en Badajoz. El accidente sucedió sobre las nueve y ... «EL PAÍS, Липень 16»
3
La Cornisa mostró un video que revela "el camino al convento" de ...
Luego de conocerse el video de José López dejando bolsos en el convento de General Rodríguez, La Cornisa mostró las imágenes de las horas previas del ... «LaCapital.com.ar, Липень 16»
4
La Cornisa denunció que Lázaro Báez pagaba las expensas del ...
Según La Cornisa, el dueño de Austral Construcciones intentó normalizar la situación de la empresa contratando a Liliana Martha Costa, quien desmintió en ... «Perfil.com, Липень 16»
5
Yasky: "Aranguren está caminando por la cornisa"
A su vez, agregó que "el ministro Aranguren está caminando por la cornisa" y que el funcionario "está mejor para CEO de la Shell" que en el Gabinete nacional ... «El Cronista, Липень 16»
6
Fariña y los bolsos con plata: "Cristina sabía, De Vido sabía ...
En una entrevista transmitida por el programa La Cornisa, que conduce Luis Majul, Fariña reiteró que el empresario Lázaro Báez trasladaba millones de ... «Clarín.com, Липень 16»
7
La Cornisa reveló que Cristina Kirchner cobra dos veces la ...
Pero, según publicó el periodista Luis Majul en su programa La Cornisa, la ex mandataria ya cobraba esa suma por la muerte de su marido y también ex ... «LA NACION, Червень 16»
8
Escucha telefónica compromete a Omar “Caballo” Suárez, el ...
En diálogo telefónico con Perfil.com, Luciano Munilla, abogado de Suárez, fustigó el informe que presentó La Cornisa. "Desconozco que se trate de Suárez, me ... «Perfil.com, Червень 16»
9
El programa La Cornisa reveló la carta que Cristóbal López le envió ...
En su emisión del domingo, el programa "La Cornisa", conducido por Luis Majul, reveló una carta que el zar del juego, empresario del petróleo y de los medios ... «LA NACION, Травень 16»
10
Hacen recorrido en la cornisa de la Catedral Metropolitana
Un grupo de personas fue sorprendido mientras hacían un recorrido en la cornisa de la Catedral Metropolitana. Aseguran ser del INAH. «López Dóriga Digital, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CORNISA

cornisa

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cornisa [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/cornisa>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись