Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "corniche" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CORNICHE У ФРАНЦУЗЬКА

corniche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CORNICHE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CORNICHE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «corniche» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
corniche

карниз

Corniche

Карниз - це безперервна проекція елемента, меблів або конструкції. Карниз, як правило, горизонтальний, але може також бути похилим, якщо він розвивається, наприклад, під час повзучості фронтону. Його метою є евакуація води без пошкодження фасаду, а також підкреслення окремих ліній будівлі, таких як різниця підлог. Фронтон можна визначити як зустріч двох частин карниза, що випливають з двох кінців будівлі переднього боку. Існують трикутні фронтони та кругові фронтони. У стародавніх порядках вона утворює частину антаблетури, яка включає в себе архітрав, фриз і карниз. Карниз може також бути назва дороги, дороги або набережної набережної. Une corniche est un couronnement continu en saillie d'un élément, d'un meuble ou d'une construction. La corniche est le plus souvent horizontale, mais peut être également en pente si elle se développe le long du rampant d'un fronton par exemple. Elle a pour usage d'évacuer l'eau sans endommager la façade, et permet aussi de souligner certaines lignes du bâtiment, comme la distinction des étages. Un fronton peut être défini comme la rencontre de deux parties de corniche qui s'élèvent des deux extrémités d'un avant-corps de bâtiment - Il y a des frontons triangulaires et des frontons circulaires. Dans les ordres antiques elle fait partie de l'entablement qui comprend l'architrave, la frise et la corniche. Une corniche peut également être le nom d'une route, d'un chemin ou d'une promenade de bord de mer.

Визначення corniche у французька словнику

Перше визначення карнизу в словнику - це межа, утворена з одного або декількох виступаючих молдингів, що вкорінює стіну, п'єдестал, який захищає основні частини від дощу та, при необхідності, підтримує основу мансарди. Інше визначення карнизу - це третя частина антаблемента. Корніса також є гранію гіпсу, штукатурки або дерева, що складається з одного або декількох виступаючих молдингів, що прикрашає верхню частину стіни, меблі, периметр стелі.

La première définition de corniche dans le dictionnaire est bordure, formée d'une ou plusieurs moulures en saillie, couronnant un mur, un piédestal, qui protège de la pluie les parties sous-jacentes et, le cas échéant, supporte la base du comble. Une autre définition de corniche est troisième partie de l'entablement. Corniche est aussi bordure en plâtre, stuc ou bois, formée d'une ou plusieurs moulures en saillie, qui orne la partie supérieure d'un mur, d'un meuble, le pourtour d'un plafond.

Натисніть, щоб побачити визначення of «corniche» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CORNICHE


affiche
affiche
aiche
aiche
biche
biche
boniche
boniche
caniche
caniche
cliche
cliche
fiche
fiche
friche
friche
fétiche
fétiche
je-m´en-fiche
je-m´en-fiche
liche
liche
miche
miche
microfiche
microfiche
niche
niche
ouananiche
ouananiche
pastiche
pastiche
péniche
péniche
quiche
quiche
riche
riche
triche
triche

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CORNICHE

cornemuse
cornemuser
cornemuseur
cornemuseux
corner
cornet
cornette
cornettiste
corneur
corniaud
cornichon
cornicole
cornicule
corniculé
cornier
cornière
cornigère
corniste
cornouille
cornouiller

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CORNICHE

acrostiche
babiche
barbiche
bibiche
bourriche
callitriche
chiche
derviche
fortiche
godiche
gribiche
guiche
hémistiche
pied-de-biche
postiche
potiche
pouliche
seiche
ventre-de-biche
épeiche

Синоніми та антоніми corniche в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CORNICHE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «corniche» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми corniche

Переклад «corniche» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CORNICHE

Дізнайтесь, як перекласти corniche на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова corniche з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «corniche» в французька.

Перекладач з французька на китайська

檐口
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

cornisa
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

cornice
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

कंगनी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

كورنيش
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

карниз
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

cornija
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

কার্ণিস্
260 мільйонів носіїв мови

французька

corniche
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

cornice
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Gesims
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

蛇腹
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

처마 장식
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

cornice
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

đường viền tròn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

கொடுங்கை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

भिंतीचा कंगोरा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

korniş
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

cornicione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

gzyms
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

карниз
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

cornișă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

κορνίζα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

kroonlys
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

taklist
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

gesims
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання corniche

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CORNICHE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
94
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «corniche» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання corniche
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «corniche».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CORNICHE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «corniche» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «corniche» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про corniche

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CORNICHE»

Дізнайтеся про вживання corniche з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом corniche та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire d ́architecture civile et hydraulique, et des ...
PIEDESTAL , f. m. C'est un corps quarré, avec base &c corniche , qui porte la colonne , & qui lui sert de soubassement. II est différent , suivant les Ordres , comme nous allons le faire voir. Disons ici qu'on nomme austi ce corps Stylobate j'du ...
Augustin
2
Corniche Kennedy
" Le temps d'un été, quelques adolescents désœuvrés défient les lois de la gravitation en plongeant le long de la corniche Kennedy.
Maylis de Kerangal, 2014
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
ì fonds, nous proposerons une corniche très-simple , telle qu'elle est géomét râlement profilée tn a, b, c, pl. IX. fig. i„ Poiir l'opération dont il s'agit , si l'on suppose , par exemple , que la corniche à peindre en ptrs- pect.ve, dtive être d'un pied de ...
4
Traité de l'art de la charpenterie
Les largeurs des autres membres et moulures de la corniche rampanlf sont mesurées sur la verticale x y, et égales à celles des membres et moulures de la corniche horizontale mesurées sur la verticale v z. La partie de corniche horizontale ...
A. R. Émy, 1837
5
Dictionnaire d'architecture civile et hydraulique, et des ...
Corniche Toscane. La simplicité est le caractère de cette Corniche. hlle a peu de moulures , 8c est sans ornement. Corniche Dorique. Cette Corniche est ornée de mutules , ou de denticules. Corniche I onique. Les moulures de cette Corniche ...
Augustin-Charles d' Aviler, 1755
6
Dictionnaire d'architecture civile et hydraulique, et des ...
Corniche Toscane. La simplicité est le caractère de cette Corniche. Elle a peu de moulures , 8c est sans ornement. Corniche Dorique. Cette Corniche estq ornée de murules , ou de denticules. Corniche Ionique. Les moulures de cette ...
Charles Augustin : d' Aviler, 1755
7
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
corniche un édifice qui n'est pas décoré d'ordres d'architecture, deux choses principales sont à prendre en considération: 1° la hauteur de l'ulifice; 2° sa décoration. La hauteur de l'édifier sert principalement à établir la proportion générale de ...
8
Nouvelle encyclopédie théologique
Corniche. Elymologie et description. — Dans les ordres classiques d'architecture. — Corniche de couronnement. — Corniche architravée. — Corniche mutilée. — Corniche en chanfrein. — Corniche continue. — Corniche coupée. — Corniche ...
9
Dictionnaire d'archéologie sacrée: contenant par ordre ...
CORNICHE. — I. Le mot corniche vient du latin coronis , qui signifie achèvement, couronnement ; c'est un membre d'architecture, faisant la troisième partie de l' entablement et lui servant de couronnement. On entend aussi par le mot corniche ...
Jean-Jacques Bourassé, Migne, 1851
10
Dictionnaire d'archéologie sacrée, contenant, par ordre ...
CORNICHE. — I. Le mot corniche vient du latin coronis , qui signifie achèvement, couronnement ; c'est un membre d'architecture, faisant la troisième partie de l' entablement et lui servant de couronnement. On entend aussi par le mot corniche ...
Jean Jacques Bourassé, 1862

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CORNICHE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін corniche вживається в контексті наступних новин.
1
Marseille | Marseille : les sauveteurs de demain s'entraînent tout l …
École de Sauvetage Côtier Méditerranéenne, Maison de la mer, plage du Prophète, Corniche Keneddy. Renseignements au 04 91 90 35 54 ... «La Provence, Липень 15»
2
Attentat déjoué au cap Béar : un non-événement pour certains …
On y accède par une petite route qui serpente le long de la corniche autour du Fort Bear. En contrebas s'élève le phare de la commune. «Francetv info, Липень 15»
3
Dans les pas de Martine Robin, sur les chemins de Laplume - 18/07 …
«On remonte ensuite au village par la rue centrale, on passe devant une corniche remarquable qui abritait une ancienne faïencerie». «ladepeche.fr, Липень 15»
4
Marseille : la plage des Prophètes trop bruyante pour les riverains …
A la plage des Prophètes, située sous la Corniche,les plagistes sont aussi du soir. Par temps chaud, les familles aiment s'y retrouver en fin de ... «Francetv info, Липень 15»
5
Pornic. Vers un record de participation pour la course du CJAC …
... puis le quai Leray pour directement monter une première fois la rue de la Source, la rue Courot, qui débouche sur la Corniche de Gourmalon ... «Le Courrier du Pays de Retz, Липень 15»
6
Circulation sur l'axe Ouest à Jijel La Corniche… aux prises avec les …
Cela dit, si à l'Est, la RN 43 est plus ou moins fluide, à l'Ouest, sur la corniche, la circulation demeure la plus difficile en direction de Bejaia. «El Watan, Липень 15»
7
"Opération fluidité" à Sète : des ratés au démarrage
"Opération fluidité" à Sète : des ratés au démarrage Sur la chaussée de la Corniche, les choses sont claires : le stationnement est payant. «Midi Libre, Липень 15»
8
Marseille : finis les apéros la nuit sur la plage du Prophète ?
... soient redevenus tranquilles à minuit", prévient Sabine Bernasconi, qui va déployer une banderole sur la Corniche, afin d'avertir les usagers. «La Provence, Липень 15»
9
Eau - Environnement-magazine.fr
... sur la côte varoise et 9 autres villes desservies par le Sidecm (Syndicat intercommunal de distribution d'eau de la corniche des Maures). «Environnement Magazine, Липень 15»
10
Immobilier : un marché actif à Saint-Laurent-du-Var, Immobilier
On trouve aussi de jolies maisons dans les quartiers de Montaleigne ou de La Corniche d'Agrimont », explique Stéphane Cesa de l'agence ... «Les Échos, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Corniche [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/corniche>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись