Завантажити застосунок
educalingo
crisma

Значення "crisma" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CRISMA

La palabra crisma procede del latín chrisma, la cual a su vez procede del griego χρῖσμα.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА CRISMA У ІСПАНСЬКА

cris · ma


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CRISMA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CRISMA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Хризм

Хризм - це одне з освячених олій, що використовуються як в Римсько-католицькій церкві, так і в Православній Церкві, а також у Східних Церквах на певних церемоніях. Термін походить від латинської кристі, а це з грецької χρῖσμα. Він складається з оливкового масла, до якого додано невелику кількість бальзаму. Він використовується в таїнстві хрещення та підтвердження. Також в рукоположення єпископів і пресвітерів, відданість новим церквам і новому вівтарю, який треба зафіксувати і бажано з каменю. Помазання христом відображає повну дифузію благодаті. Є й інші блаженні масла, які є: ▪ масло хворого, яке використовується при "помазанні хворих". ▪ Масло катехуменів, яке використовується в таїнствах хрищення. Для цих двох останніх масел не використовується жолоб. Ці олії благословляються у Великий Четвер на християнській месі або Святому Христі.

Визначення crisma у іспанська словнику

Визначення кризису в іспанському словнику - це змішане масло та бальзам, посвячені єпископами у Великий Четвер, щоб помазати тих, хто хрестився і підтверджений, а також єпископів та священиків під час посвячення чи висвячення. В, в Інший сенс кризису в словнику теж є головою.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CRISMA

aforisma · alisma · aneurisma · aporisma · carisma · chisma · cisma · grisma · guarisma · lepisma · marisma · melisma · misma · morisma · neurisma · numisma · prisma · sofisma

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CRISMA

crisálida · crisanta · crisantema · crisantemo · crisis · crismar · crismazo · crismera · crismón · crisneja · crisobalanácea · crisobalanáceo · crisoberilo · crisocola · crisol · crisolada · crisolar · crisólito · crisomélido · crisopa

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CRISMA

asma · cataplasma · chusma · citoplasma · cloasma · cuaresma · cusma · diosma · ectoplasma · fantasma · mesma · miasma · micoplasma · neoplasma · pasma · plasma · protoplasma · quiasma · resma · sesma

Синоніми та антоніми crisma в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CRISMA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «crisma» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «crisma» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CRISMA

Дізнайтесь, як перекласти crisma на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова crisma з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «crisma» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

crisma
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

crisma
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Chrism
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

crisma
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

crisma
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

CrisMa
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

crisma
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

crisma
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

crisma
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

crisma
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

crisma
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

crisma
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

crisma
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

crisma
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

CRISMA
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

crisma
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

crisma
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

CRISMA
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

crisma
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

crisma
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

CrisMa
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

CrisMa
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

CRISMA
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

crisma
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

crisma
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

crisma
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання crisma

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CRISMA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання crisma
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «crisma».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про crisma

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CRISMA»

Дізнайтеся про вживання crisma з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом crisma та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Crisma Y Cristi N EBook
Introduces children to the consonant combination Cr through simple text and rebuses.
Cathy Camarena, 2010
2
Vocabulario básico de liturgia
108 Crisma, Misa crismal De las varias unciones sacramentales de nuestra liturgia, algunas se hacen precisamente con crisma: . en el Bautismo, después del baño en agua, se realiza la unción postbautismal con el crisma en la coronilla del ...
José Aldazábal, 2002
3
Diccionario de Derecho Canónico: Traducido del que ha ...
Espero con respeto su decisión, a la que someto mi voluntad y entendimiento, como hijo obediente. i SANTO CRISMA. Véase crisma. SANTOS ÓLEOS. Asi se llaman aquellos que usa la Iglesia en la administración de los sacramentos del ...
Abbé Michel André, Isidro de la Pastora y Nieto, 1848
4
Los sacramentos: principios y práctica litúrgica
Todo esto se hacía para impedir que manos no consagradas tocaran el crisma sagrado. Esta reverencia exagerada hacia el crisma raya con la superstición y es anacrónica, cuando es ya práctica común entre la gente el recibir la comunión ...
Smolarsky, Dennis C., 1998
5
Luz de la fé y de la ley: entretenimiento cristiano entre ...
Un misto de aceyte de olivos y que sea natural no puede haber Bautismo, bálsamo consagrado por un señor obispo: porque el agua es materia, así faltando el conságralo el Jueves santo con misteriosas santo crisma, que es materia de la ...
Jaime Baron y Arín ((O.P.)), 1828
6
Signos cristianos
El santo Crisma Las unciones que tienen una mayor significación litúrgica son las que se hacen con el santo Crisma. El Crisma es una mezcla de aceite y perfume consagrada por el obispo, con su presbiterio, en vísperas de las fiestas de ...
Josep Urdeix i Dordal, 2004
7
Militantes de Cristo 1a. ed.
R: Crisma es el aceite con el cual el Obispo unge la frente del confirmando. Es aceite de oliva mezclado con un aroma muy fino llamado bálsamo. El crisma es bendecido por el Obispo. Se unge con crisma a los que ya han sido ungidos con  ...
8
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio
Cómo se debe facer la crisma et el olio que es para facer bautismo, et el que se face para ungir los enfermos. 77 xxix. Por qué ha nombre asi crisma. 78 ....„ xxx. Quién puede facer la crisma. 79 xxxi. De qué cosas debe ser fecha la crisma.
Castella, 1807
9
Las Siete partidas del rey don Alfonso el Sabio cotejadas ...
Cómo se debe facer la crisma et el olio que es para facer bautismo, et el que se face para ungir los enfermos. 77 . xxix. Por qué ha nombre asi crisma. . 78 .. xxx. Quién puede facer la crisma. 79 .. xxxi. De qué cosas debe ser fecha la crisma.
roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1807
10
Las Siete Partidas, Tomo I
Cómo se debe facer la crisma et el olio que es p.ira facer bautismo, et el que se face para ungir los enfermos: y y .... xxix. Por qué ha nombre así crisma. 78 ....xxx. Quién puede facer ¡a crisma. 79 xxxi. De qué cosas debe ser fecha ¡a crisma.
Alfonso El Sabio, 1807

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CRISMA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін crisma вживається в контексті наступних новин.
1
Montserrat recibe el sagrado crisma
Culiacán, Sin.En compañía de sus seres más queridos, la pequeña Montserrat Rodelo Angulo recibió el sagrado sacramento del bautizo. Sus padres, Delma ... «EL DEBATE, Червень 16»
2
Primitas reciben el crisma bendito
Guadalupe.- La familia Valdez Juárez se reunió para celebrar que dos de las más pequeñas de sus miembros: Renata y Fátima, recibieron el sacramento de la ... «NTR Zacatecas .com, Червень 16»
3
Marialena recibe el crisma
Culiacán, Sin. “Yo te bautizo, en el nombre del padre, del hijo, del espiritú santo” dijo el sacerdote de la parroquia Santa Cruz, el pasado 21 de mayo al bautizar ... «EL DEBATE, Травень 16»
4
Misa Crismal se celebró en la Catedral de Valencia con esplendor
En la Misa Crismal, el arzobispo Reinaldo Del Prette se reúne con los presbíteros de la arquidiócesis, que en este día renuevan las promesas sacerdotales que ... «El Carabobeño, Березень 16»
5
Quinta-feira Santa: Missa do Crisma, dos Santos Óleos e da Unidade
De fato, nas "Igrejas Catedrais", pela manhã, temos a "Missa do Crisma" ou “Missa Crismal”, prelúdio do Tríduo Pascal – que se inicia propriamente com a ... «Rádio Vaticano, Березень 16»
6
Missa do Crisma: sacerdotes, testemunhas da misericórdia
Cidade do Vaticano (RV) – O Papa celebrou na manhã desta Quinta-feira Santa, na Basílica de São Pedro, a Missa do Santo Crisma, durante a qual abençoou ... «Rádio Vaticano, Березень 16»
7
Preside Obispo Guadalupe Galván misa Crismal en Torreón
Torreón, Coahuila.- El Obispo José Guadalupe Galván Galindo encabezó hoy la misa del Santo Crisma en la Iglesia de San José, celebración con la que se ... «Vanguardia.com.mx, Березень 16»
8
Siracusa. Giovedì Santo, l'arcivescovo celebra la Messa del Crisma ...
Giovedì Santo e al Santuario della Madonna delle Lacrime l'arcivescovo di Siracusa, Salvatore Pappalardo, ha celebrato la Messa del Crisma. “Vescovo ... «SiracusaOggi.it, Березень 16»
9
Miles de católicos renuevan su fe en Jesucristo en misa crismal
Miles de católicos renuevan su fe en Jesucristo en misa crismal ... se consagra el santo crisma y los restantes oleos para los enfermos y los que se bautizan. «La Prensa de Honduras, Березень 16»
10
Encabeza arzobispo de SLP, la misa crismal
IMG-20160323-WA0027 Jesús Carlos Cabrero Romero, arzobispo de la Arquidiócesis de San Luis Potosí, presidió la misa crismal concelebrada con sus ... «Pulso de San Luis, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CRISMA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Crisma [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/crisma>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK