Значення "cristiandad" у іспанська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CRISTIANDAD

La palabra cristiandad procede del latín christianĭtas, -ātis.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА CRISTIANDAD У ІСПАНСЬКА

cris · tian · dad

ЩО CRISTIANDAD ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Християнство

Cristiandad

Християнство - це полісемічна концепція, яка може бути визначена різними шляхами або натякаючи на різні області: ▪ Весь християни, або християнство, що розуміється як спільнота віруючих або войовничої Церкви. Його не слід плутати з поняттям християнської спільноти, а також полісемічним. ▪ Географічний простір, через який широко поширюється християнство, значення, яке іноді також розуміється як спільнота християнських країн, ігноруючи присутність нехристиянських релігійних меншин у цих країнах. Дійсність цієї концепції зменшується секуляризацією та секуляризмом, характерними для більшості сучасних західних держав, які виконували відділення Церкви і держави від відповідної Конфесійної держави до Старого режиму. ▪ Християнська цивілізація або християнська культура розуміється як цивілізація або культура, яка перевершує сферу релігійних та ...

Cristiandad es un concepto polisémico, que puede definirse de varias maneras o aludiendo a distintos ámbitos: ▪ El conjunto de los cristianos, o cristiandad entendida como la comunidad de los creyentes o Iglesia militante. No debe confundirse con el concepto de comunidad cristiana, también polisémico. ▪ El espacio geográfico por donde se encuentra difundido el cristianismo, acepción que a veces se entiende también como la comunidad de los países cristianos, haciendo abstracción de la presencia de minorías religiosas no cristianas en esos países. La validez de este concepto disminuye por la secularización y el laicismo propios de la mayor parte de los estados occidentales contemporáneos, que realizaron la separación Iglesia-Estado frente al Estado Confesional propio del Antiguo Régimen. ▪ La civilización cristiana o cultura cristiana entendida como civilización o cultura que supera el ámbito de lo religioso y de las...

Визначення cristiandad у іспанська словнику

Перше визначення християнства в словнику справжньої академії іспанської мови - це сукупність віруючих, які сповідують християнську релігію. Інше значення християнства в словнику є сукупність країн християнської релігії. Християнство також є дотриманням закону Христа.

La primera definición de cristiandad en el diccionario de la real academia de la lengua española es conjunto de los fieles que profesan la religión cristiana. Otro significado de cristiandad en el diccionario es conjunto de países de religión cristiana. Cristiandad es también observancia de la ley de Cristo.

СИНОНІМИ «CRISTIANDAD» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «cristiandad» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

іспанська синоніми cristiandad

cristianismo · iglesia

АНТОНІМИ «CRISTIANDAD» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «cristiandad» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

іспанська антоніми cristiandad

gentilidad

ПЕРЕКЛАД CRISTIANDAD

Дізнайтесь, як перекласти cristiandad на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова cristiandad з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cristiandad» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 基督教
• іспанська: cristiandad
• Перекладач з іспанська на англійська: Christendom
• Перекладач з іспанська на гінді: ईसाई जगत
• Перекладач з іспанська на арабська: النصرانية
• Перекладач з іспанська на російська: христианский мир
• Перекладач з іспанська на португальська: cristandade
• Перекладач з іспанська на бенгальська: খ্রীষ্টান সমাজ
• Перекладач з іспанська на французька: chrétienté
• Перекладач з іспанська на малайська: Kristian
• Перекладач з іспанська на німецька: Christenheit
• Перекладач з іспанська на японська: キリスト教
• Перекладач з іспанська на корейська: 기독교계
• Перекладач з іспанська на яванська: Christendom
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: tín đồ Cơ đốc giáo
• Перекладач з іспанська на тамільська: கிறித்துவ
• Перекладач з іспанська на маратхі: ख्रिस्ती
• Перекладач з іспанська на турецька: Hristiyanlık dünyası
• Перекладач з іспанська на італійська: cristianità
• Перекладач з іспанська на польська: chrześcijaństwo
• Перекладач з іспанська на українська: християнський світ
• Перекладач з іспанська на румунська: creștinătate
• Перекладач з іспанська на грецька: χριστιανοσύνη
• Перекладач з іспанська на африкаанс: Christendom
• Перекладач з іспанська на шведська: kristenheten
• Перекладач з іспанська на норвезька: kristen~~POS=TRUNC

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CRISTIANDAD»

Дізнайтеся про вживання cristiandad з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cristiandad та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

Los confines de la cristiandad: una biografía de Eusebio ...

una biografía de Eusebio Francisco Kino, S.J., misionero y explorador de Baja California y la Pimería Alta Herbert Eugene Bolton, Gabriel Gómez Padilla. Del traductor r Vallando mi amigo, en aquel tiempo jesuita, Gabriel Gómez Padilla, me ...

Herbert Eugene Bolton, Gabriel Gómez Padilla, 2001

Ochocientos años, el paso de la cristiandad a la increencia

La manipulación de la que ha sido objeto la humanidad a través de los años, convirtiendo al hombre en un ser vacío, que vive al margen de Dios; que vive como si Dios no existiera.

Lucrecia Rego de Planas, 2010

Historia de la cristiandad

Escrita con desbordante erudición y habilidad narrativa, la Historia de la Cristiandad de Diarmaid MacCulloch será sin duda un libro de referencia, la primera historia global de la religión cristiana.

Diarmaid MacCulloch, 2011

Los intelectuales católicos y el fin de la cristiandad: ...

Durante el periodo comprendido entre dos golpes militares (1955-1966) una nueva generación de intelectuales confesionales en Argentina cuestionó el modelo de cristiandad, provocando una ruptura con los cánones ideológicos de las ...

José A. Zanca, 2006

La Iglesia antigua y medieval

Las Cruzadas La Cristiandad medieval dio muestras en sus grandes siglos de una admirable riqueza espiritual, que fue capaz de animar todas las realidades terrenas y de promover múltiples iniciativas que tienen por denominador común el ...

José Orlandis, 1998

El Manifiesto de Cursillos de Cristiandad

Secretariado Diocesano de Cursillos de Cristiandad de Mallorca. Aunque pueda parecer anecdótico, es curioso la importancia que en la transmisión oral y en el juicio que de la historia de los Cursillos ha recibido mucha gente de buena fe, ...

Secretariado Diocesano de Cursillos de Cristiandad de Mallorca

Réquiem por la cristiandad

Para estudiar esta dimensión hispánica, Hilari Raguer ha investigado en archivos privados así como en el del Ministerio de Asuntos Exteriores y el de la embajada de España ante el Vaticano.

Hilari Raguer, 2010

Réquiem por la cristiandad: el Concilio Vaticano II y su ...

Para estudiar esta dimensión hispánica, Hilari Raguer ha investigado en archivos privados así como en el del Ministerio de Asuntos Exteriores y el de la embajada de España ante el Vaticano.

Hilario M. Raguer Suñer, 2006

La formación de Europa: Conquista, colonización y cambio ...

I. LA. AMPLIACIÓN. DE. LA. CRISTIANDAD. LATINA. Trajo canteros de regiones lejanas, dispuso la fundación de una iglesia en Troina, luego la hizo construir, los cimientos y el tejado estaban en su sitio, los muros pintados con brea, ...

Robert Bartlett, 2003

Nueva historia de la Iglesia

CAPITULO VI LA IGLESIA BIZANTINA 1. La cristiandad oriental en el siglo VII El siglo vn marcó un giro decisivo en la historia del Imperio romano de Oriente. En la Iglesia bizantina se produjeron cambios de gran alcance. Los sucesos ...

‎1977

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CRISTIANDAD»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cristiandad вживається в контексті наступних новин.

La cristiandad se apresta a perder (otra vez) Alarcos

Los cascos arden a las cinco de la tarde. Huele a verano ardiente en el campamento cristiano de Alarcos, donde medio centenar de hombres esperan la ... «Lanza Digital, Липень 16»

Apoyarán a la Casa de la Cristiandad

TIZIMÍN.— Un espacio donde se transmiten valores y las familias encuentran sólidas bases para su crecimiento y mantenerse unidas, eso representa la Casa ... «El Diario de Yucatán, Червень 16»

Ediciones Cristiandad presenta el libro El Papa Francisco responde ...

Ediciones Cristiandad presenta el libro El Papa Francisco responde. Todas sus entrevistas y ruedas de prensa. 3 meses ago. Redactora. clero-guadix. «Ecclesia Digital, Травень 16»

Movimiento de Cristiandad invita a XXVII Feria del Libro Católico

Con una dedicación especial al “Año de la Misericordia” proclamado por el Papa Francisco, el Movimiento de Cursillos de Cristiandad anunció la celebración ... «Listín Diario, Березень 16»

Sevilla despide al «alma» de los Cursillos de Cristiandad durante ...

Para el organista de la Catedral, que en tantos Cursillos de Cristiandad ha participado dando sus particulares «rollos», ha sido su modo de rendir tributo a este ... «abcdesevilla.es, Березень 16»

Qué dijo el Papa sobre Trump y su cristiandad; pregunta y ...

Qué dijo el Papa sobre Trump y su cristiandad; pregunta y respuesta completas. Pregunta y respuesta completas de lo que dijo el papa sobre Trump. Eric Gay / ... «hoylosangeles, Лютий 16»

Cáceres - La catedral de Coria, en los orígenes de la cristiandad

Puerta Norte o del Evangelio de la catedral de Coria - WIKIPEDIA EFECáceres 15/02/2016 14:11h - Actualizado: 15/02/2016 20:31h. Guardado en: Cultura ... «ABC.es, Лютий 16»

El centro de la cristiandad no está en Belén, ni en Europa, está en ...

El centro de la cristiandad no está en Belén, ni en Europa, está en África. 25/12/2015 - 13:55. Según la Base Mundial de Datos del cristianismo en el mundo hay ... «Lainformacion.com, Грудень 15»

Cristiandad, islam y razón

En el año 1996 mi ex-profesor en la Universidad de Columbia Samuel Huntington, publicó un libro El Choque de Civilizaciones y el Renacimiento del Orden ... «Diario El País, Грудень 15»

Carlos Martel, el «martillo de acero» que salvó a la cristiandad ...

... de París, un honor que demuestra hasta qué punto fue el más insigne mayordomo del palacio merovingio y el mayor defensor de la cristiandad de su tiempo. «ABC.es, Листопад 15»