Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "atestiguar" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ATESTIGUAR

La palabra atestiguar procede del latín ad- 'a, hacia' y testificāre.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ATESTIGUAR У ІСПАНСЬКА

a · tes · ti · guar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ATESTIGUAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ATESTIGUAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «atestiguar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення atestiguar у іспанська словнику

Перше визначення свідчення в словнику справжньої академії іспанської мови - це депонування, заявити, підтвердити щось як свідчення. Ще одним сенсом свідчення в словнику є надання певних ознак того чи іншого, чиє існування не було встановлено або запропоновано сумніви. Тестування також з'ясовує. La primera definición de atestiguar en el diccionario de la real academia de la lengua española es deponer, declarar, afirmar algo como testigo. Otro significado de atestiguar en el diccionario es ofrecer indicios ciertos de algo cuya existencia no estaba establecida u ofrecía duda. Atestiguar es también averiguar.

Натисніть, щоб побачити визначення of «atestiguar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА ATESTIGUAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo atestiguo
atestiguas / atestiguás
él atestigua
nos. atestiguamos
vos. atestiguáis / atestiguan
ellos atestiguan
Pretérito imperfecto
yo atestiguaba
atestiguabas
él atestiguaba
nos. atestiguábamos
vos. atestiguabais / atestiguaban
ellos atestiguaban
Pret. perfecto simple
yo atestigüé
atestiguaste
él atestiguó
nos. atestiguamos
vos. atestiguasteis / atestiguaron
ellos atestiguaron
Futuro simple
yo atestiguaré
atestiguarás
él atestiguará
nos. atestiguaremos
vos. atestiguaréis / atestiguarán
ellos atestiguarán
Condicional simple
yo atestiguaría
atestiguarías
él atestiguaría
nos. atestiguaríamos
vos. atestiguaríais / atestiguarían
ellos atestiguarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he atestiguado
has atestiguado
él ha atestiguado
nos. hemos atestiguado
vos. habéis atestiguado
ellos han atestiguado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había atestiguado
habías atestiguado
él había atestiguado
nos. habíamos atestiguado
vos. habíais atestiguado
ellos habían atestiguado
Pretérito Anterior
yo hube atestiguado
hubiste atestiguado
él hubo atestiguado
nos. hubimos atestiguado
vos. hubisteis atestiguado
ellos hubieron atestiguado
Futuro perfecto
yo habré atestiguado
habrás atestiguado
él habrá atestiguado
nos. habremos atestiguado
vos. habréis atestiguado
ellos habrán atestiguado
Condicional Perfecto
yo habría atestiguado
habrías atestiguado
él habría atestiguado
nos. habríamos atestiguado
vos. habríais atestiguado
ellos habrían atestiguado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo atestigüe
atestigües
él atestigüe
nos. atestigüemos
vos. atestigüéis / atestigüen
ellos atestigüen
Pretérito imperfecto
yo atestiguara o atestiguase
atestiguaras o atestiguases
él atestiguara o atestiguase
nos. atestiguáramos o atestiguásemos
vos. atestiguarais o atestiguaseis / atestiguaran o atestiguasen
ellos atestiguaran o atestiguasen
Futuro simple
yo atestiguare
atestiguares
él atestiguare
nos. atestiguáremos
vos. atestiguareis / atestiguaren
ellos atestiguaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube atestiguado
hubiste atestiguado
él hubo atestiguado
nos. hubimos atestiguado
vos. hubisteis atestiguado
ellos hubieron atestiguado
Futuro Perfecto
yo habré atestiguado
habrás atestiguado
él habrá atestiguado
nos. habremos atestiguado
vos. habréis atestiguado
ellos habrán atestiguado
Condicional perfecto
yo habría atestiguado
habrías atestiguado
él habría atestiguado
nos. habríamos atestiguado
vos. habríais atestiguado
ellos habrían atestiguado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
atestigua (tú) / atestiguá (vos)
atestiguad (vosotros) / atestigüen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
atestiguar
Participio
atestiguado
Gerundio
atestiguando

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ATESTIGUAR


achichiguar
a·chi·chi·guar
achiguar
a·chi·guar
adulciguar
a·dul·ci·guar
aguar
guar
amochiguar
a·mo·chi·guar
amortiguar
a·mor·ti·guar
amuchiguar
a·mu·chi·guar
antiguar
an·ti·guar
apaciguar
a·pa·ci·guar
apaniguar
a·pa·ni·guar
apitiguar
a·pi·ti·guar
averiguar
a·ve·ri·guar
desambiguar
de·sam·bi·guar
enmaniguar
en·ma·ni·guar
iguar
guar
jaguar
ja·guar
mortiguar
mor·ti·guar
muchiguar
mu·chi·guar
santiguar
san·ti·guar
testiguar
tes·ti·guar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ATESTIGUAR

atesar
atesoramiento
atesorar
atestación
atestada
atestado
atestadura
atestamiento
atestar
atestiguación
atestiguamiento
atetada
atetado
atetar
atetillar
atetosis
atezada
atezado
atezamiento
atezar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ATESTIGUAR

actuar
adaguar
alenguar
amenguar
atreguar
cháguar
continuar
desaguar
deslenguar
desmenguar
eguar
enaguar
enjaguar
evaluar
fraguar
maguar
menguar
sobreaguar
yaguar
yeguar

Синоніми та антоніми atestiguar в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ATESTIGUAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «atestiguar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми atestiguar

АНТОНІМИ «ATESTIGUAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «atestiguar» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми atestiguar

Переклад «atestiguar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ATESTIGUAR

Дізнайтесь, як перекласти atestiguar на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова atestiguar з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «atestiguar» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

见证
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

atestiguar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

witness
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

गवाह
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

الشاهد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

свидетель
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

testemunha
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

সাক্ষী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

témoin
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

saksi
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Zeuge
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

証人
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

증인
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

seksi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

nhân chứng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

சாட்சி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

साक्षीदार
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

tanık
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

testimone
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

świadek
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

свідок
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

martor
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

μάρτυρας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

getuie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

vittne
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

vitnet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання atestiguar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ATESTIGUAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
78
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «atestiguar» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання atestiguar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «atestiguar».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ATESTIGUAR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «atestiguar» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «atestiguar» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про atestiguar

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ATESTIGUAR»

Дізнайтеся про вживання atestiguar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом atestiguar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
C Mo Tener Xito En La Consultoria Fiscal
Auditoría y Normas para Atestiguarm el boletín 7010, hace referencia a que cuando un Contador Público proporciona un servicio de atestiguar, como parte de un servicio de Consultoría, las normas para atestiguar son aplicables únicamente ...
Gabriel Montiel Morales, 2012
2
Diccionario de la lengua castellana
Meter ó introducir una cosa en otra. Ingerere. — Rellenar, rehenchir las cubas de vino, cuando después de haber cocido y bajado se les echa otra porción competente para que estén llenas. Dolía iterüm refiere. — for. Atestiguar o testificar.
Real Academia Española, 1842
3
Manual de confessores y penitentes
fSi niádando el íuperior,que venga a atestiguar Jos q íaben,o oyercn,&c.de tal,o tal crimen,o otra cola ciuil,no cú- e.s¡ «««.4.^.5. plio el mandamiéto,sin causa q dello íe escusaslc.M.y descomulgado, si el mandamiento traia descomunión ipso  ...
Martín de Azpilcueta, 1555
4
Thesaurus verboru[m]: vocabulario de la lengua cakchiquel u ...
Atestiguar. Prouar lo que se depone. Atestiguar. Carrico. Rubia cosa. Metal. Amarilla cosa. Estado de gloria. Yema. Amarilla cosa; Próspera cosa. Gloria; Paraíso. Maçorca. Comenzarse. Abohetado; Amarilla cosa; Desouar; Rubia cosa .
Thomás de Coto, René Acuña, 1983
5
Libro de los Números: Los números en la formación del léxico
Atestiguar, testimoniar; afirmar o probar algo mediante testigos o documentos auténticos || Declarar legalmente algo como testigo en algún acto judicial. testifical [< testificar], adj. Referente a los testigos || De los testigos. testificativo [< testifica ...
Santiago Segura Munguía, 2010
6
La revolución de la conciencia: una nueva visión de vida
Atestiguar la naturaleza siendo, es maravilloso en si mismo. Atestiguar la perfección de la creación y atestiguar cómo cada aspecto está jugando su parte, reuniendo a la totalidad de la creación. Atestiguar cómo la muerte tiene que suceder ...
Isha, 2005
7
La ruta de don Miguel
Miguel (don), Carmen Elena Busquets. que volver porque tenía que atestiguar en lo de las paredes y que me iban a pagar la semana. Yo regresé porque me dieron permiso. Y fui para casa de la mujercita, ...
Miguel (don), Carmen Elena Busquets, 2000
8
Las siete partidas del sabio rey D. Alfonso
Cuáles son los que no pueden atestiguar unos contra otros. Los parientes en las tres líneas hasta el cuarto grado , no podrian atestiguar unos contra otros en pleito que tocase á la persona de uno de ellos ó á su famS", ó perjudicase la mayor ...
Ignacio Velasco Pérez, 2011
9
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
V. Atestiguar ó Testificar. || Por cst. fam. Aseverar, asegurar , alirmar, dar por cierto. H fig. y fam. prov. de And. V. Atracar. || Fras. fam. Ir , salir ú venir atestando: ir, venir, cntror etc. incomodado en estremo , colérico en demasía, maldiciendo, ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
(For. ) Atestiguar 6 testificar. Testificar!, covarr. Tes. En otra significación atestar vale testificar ó traer á otro por testigo. ir , salir ó venir atestando. Frases familiares con que se denota que alguno va enfadado , y lo manifiesta con maldiciones ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ATESTIGUAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін atestiguar вживається в контексті наступних новин.
1
Danilo Medina en Cuba para atestiguar proceso de paz colombiano
23 de junio de 2016, 11:59 Imagen activa La Habana, 23 jun (PL) El presidente dominicano, Danilo Medina, llegó hoy a esta capital para atestiguar el acuerdo ... «Prensa Latina, Червень 16»
2
EPN viaja a La Habana para atestiguar firma de paz
El presidente Enrique Peña Nieto viaja hoy a La Habana, Cuba, para atestiguar la firma de los acuerdos de paz entre el gobierno de Colombia y las FARC-EP. «El Universal, Червень 16»
3
Loro podría atestiguar en juicio por homicidio
CIUDAD DE MÉXICO.- El loro de un hombre que fue asesinado puede servir como prueba para inculpar a su esposa del crimen. Bud, un loro gris africano, ... «Periodico Correo, Червень 16»
4
Países árabes del Golfo llaman a atestiguar comienzo del Ramadán
03 de junio de 2016, 14:08Riad, 3 jun (PL) La Corte Suprema de Justicia saudita llamó hoy a todos los musulmanes a avistar el domingo el creciente lunar que ... «Prensa Latina, Червень 16»
5
La Fepade atestigua cierre de instalaciones de Sedesol a días de ...
De acuerdo con la dependencia, el objetivo de atestiguar el cierre de las oficinas regionales de la Sedesol es garantizar que los programas y acciones ... «Expansión MX, Червень 16»
6
Video. Argentina: Detienen a italiano fundamentalista que quería ...
“La gente tiene que actuar, no quedarse callada ni tener miedo, sabiendo que va a perder el tiempo cuando tenga que ir a atestiguar, pero el que agrede no se ... «Agencia Judía de Noticias, Червень 16»
7
3 niños pudieron atestiguar asesinato de su padre
La policía metropolitana de Las Vegas continúa investigando el asesinato de un hombre y el acuchillamiento de una mujer a manos del que fuera su ... «Telemundo Las Vegas, Травень 16»
8
Niega ONU atestiguar diligencia de PGR
Ciudad de México— La representación en México de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ONU-DH) negó ... «Diario Digital Juárez, Квітень 16»
9
Le tiran bombas y 30 tiros ¿por atestiguar en un crimen?
Al menos 6 sujetos lanzaron 2 'Molotov' y disparos contra la casa de una mujer. La víctima cree que fue por ser testigo en el asesinato de un joven en 2014. «Diario de Cuyo, Квітень 16»
10
Atestigua MVC informe del Consejo Regulador y Comité Técnico de ...
Al atestiguar el informe de actividades del Consejo Regulador y del Comité Técnico de la Marca Chiapas, el gobernador Manuel Velasco Coello destacó que ... «El Heraldo de Chiapas, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ATESTIGUAR

atestiguar

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Atestiguar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/atestiguar>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись