Завантажити застосунок
educalingo
declaratorio

Значення "declaratorio" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DECLARATORIO У ІСПАНСЬКА

de · cla · ra · to · rio


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DECLARATORIO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DECLARATORIO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення declaratorio у іспанська словнику

Перше визначення декларативного в словнику реальної академії іспанської мови полягає в тому, що він оголошує або пояснює те, що не було відомо або було сумнівним. Інший сенс декларативного в словнику говорить про винесення рішення або судового рішення: це обмежує себе визначенням існування та продовження злочину. Заява також є публічною заявою.


ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DECLARATORIO

aleatorio · ambulatorio · auditorio · conservatorio · consistorio · consultorio · directorio · dormitorio · escritorio · giratorio · laboratorio · locutorio · obligatorio · observatorio · recopilatorio · recordatorio · repertorio · repositorio · territorio · transitorio

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DECLARATORIO

declamación · declamador · declamadora · declamar · declamatoria · declamatoriamente · declamatorio · declarable · declaración · declarada · declaradamente · declarado · declarador · declaradora · declarante · declarar · declarativa · declarativo · declaratoria · declinable

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DECLARATORIO

acusatorio · circulatorio · clasificatorio · contradictorio · conversatorio · envoltorio · interrogatorio · migratorio · notorio · oratorio · preparatorio · probatorio · respiratorio · rotatorio · sanatorio · satisfactorio · sumatorio · tanatorio · velatorio · violatorio

Синоніми та антоніми declaratorio в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «declaratorio» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DECLARATORIO

Дізнайтесь, як перекласти declaratorio на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова declaratorio з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «declaratorio» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

宣示
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

declaratorio
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

declaratory
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

निवेदक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

تفسيري
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

декларативный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

declaratório
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

ঘোষণামূলক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

déclaratoire
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

pengisytiharan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

deklaratorischen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

宣言
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

신고의
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

declaratory
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

declaratory
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

வகைச்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

declaratory
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

ifade eden
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

dichiarativa
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

deklaratoryjny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

декларативний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

declarativ
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

δηλωτικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

verklarende
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

fastställelse
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

declaratory
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання declaratorio

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DECLARATORIO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання declaratorio
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «declaratorio».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про declaratorio

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DECLARATORIO»

Дізнайтеся про вживання declaratorio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом declaratorio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Prontuario de los juicios; o, Tratado de procedimientos ...
De la declaración de quiebra i «n* efecto*, I de lo* icrnrii» contra - - el auto denegatorio o declaratorio. < 634. Necesidad de espedir el auto declaratorio de quiebra. — 636. Quiénes pueden provocarlo.— 636. Dentro de qué término i de qué ...
José Bernardo Lira, 1872
2
Diario de las discusiones y actas de las Cortes: Legislatura ...
El señor Muñoz Torrero Voy á hablar de otra cosa , y es sobre una equivocacion que se ha cometido en el Diario de Cortes dias pasados, cuando se dijo que no era una ley , s-no un decreto declaratorio en virtud de las facultades que la ...
España. Cortes Generales (1820-1821), 1820
3
Diario de las actas y discusiones de las Córtes: Legislatura ...
Voy á hablar de otra cosa , y es sobre una equivocacion que se ha cometido en el Diario de Cortes dias pasados, cuando se dijo que no era una ley , sino un decreto declaratorio en virtud de las facultades que la Conjiitu- cion señala á las  ...
Spain. Cortes (1820-1823), 1820
4
Primitivos credos cristianos
Después de la abjuración al diablo se dice, ciertamente de modo declaratorio, el credo constantinopo- litano, que es la única profesión de fe que queda dentro del rito. En occidente jamás ocurrió una cosa así por más que hay indicios de que ...
J. N. D. Kelly, 1980
5
Trento, un problema: la última convocación del concilio ...
la última convocación del concilio (1552-1562). 671 Reconocimiento autorizado del Madrid, 18 ag. 1561 breve declaratorio aceptado AGS E 889,2 1 cop. notarial autorizada. En la carpeta y de letra coeva, igual o muy parecida a la del texto, ...
‎2000
6
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española é ...
Declaratorio , lo que declara y explica ¡o que no se entendía ni compre- hendia. declarative. Making proclamation. Declaratorio , ¡o que declara , promulga , ó publica. DECLÁRATORILY. adv. In the form of a declaration. En forma declaratoria.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
7
Código de procedimiento civil
Aunque derivado del declaratorio ya fenecido, el litigio ejecutivo es distinto en cuanto a su naturaleza, finalidades y efectos y se sujeta a una tramitación independiente. No forma parte del juicio anterior ni es una continuación del mismo, y es ...
Chile, 1999
8
Jurisprudencia argentina
Núm. 5917 CORTE SUPREMA DE LA NACION DEMANDAS CONTRA LA NACION — Carácter declaratorio de las sentencias — Entidades autárquicas — Entidades que llenan funciones específicamente estatales — DESALOJO i — A los ...
9
Homenaje al Dr. Mauricio L. Yadarola
que el negocio primitivo (podría llamársele negocio declarado) quede, en cierto modo, dominado por el negocio declaratorio de tal modo que aquel existe tal cual resulta de la nueva fórmula adoptada por este último. En consecuencia, si las ...
Universidad Nacional de Córdoba, Mauricio L. Yadarola, Héctor Cámara, 1963
10
Curso de derecho comercial
Naturaleza jurídica del auto declaratorio. Esas características tan especiales han hecho que la doctrina discutiera largamente sobre la naturaleza jurídica que corresponde asignar al auto declaratorio de quiebra. Se ha dicho que se trata de  ...
Rodolfo Mezzera Alvarez, 1977

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DECLARATORIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін declaratorio вживається в контексті наступних новин.
1
Hacienda utilizará el 'big data' para perseguir los bienes ocultos en ...
... hechos imponibles a regularizar, como el análisis de una situación permanentemente actualizada de los bienes y derechos, a efectos de control declaratorio” ... «El Español, Липень 16»
2
Diputados ceden y aceptan regresar a trabajar la próxima semana
... expresó Milena Calderón. Los suplentes efemelenista fueron esta mañana a la Corte Suprema de Justicia para pedir que se reconsidere la declaratorio. «Diario La Página El Salvador, Липень 16»
3
Suspenden al gobernador de Caldas y nombran a Gabriel Vallejo
... de los efectos del acto declaratorio de elección del señor Guido Echeverry Piedrahíta como gobernador de Caldas (...) cuyo cumplimiento y exigibilidad de su ... «Semana.com, Липень 16»
4
Internacional Socialista expresó preocupación por crisis venezolana
La Internacional Socialista se solidarizó con el declaratorio del Consejo permanente de la OEA, donde expresó su respaldo a la iniciativa de los ex presidentes ... «El Nacional.com, Липень 16»
5
Buscan acelerar trámite de 43 cartas orgánicas
... municipios y a sus autoridades que han trabajado en este mandato constitucional; empero ellos tiene que tramitar (la declaratorio de constitucionalidad de su ... «Correo del Sur, Червень 16»
6
El poder de la negociación para resolver conflictos: El acuerdo win ...
No obstante, que todos los procedimientos civiles y laborales de carácter declaratorio sean ordinarios o sumarios contemplan un trámite obligatorio que es la ... «Espectador Digital, Червень 16»
7
Burbuja de un pistolero desesperado
En ese declaratorio video que corrió como una saeta por las páginas web del país, el joven trataba de ahondar en detalles sobre sus impulsos, ofreciendo ... «Informe21.com, Червень 16»
8
Inicio Cultura Sitios con esferas del Delta del Diquís forman parte de ...
Los sitios que forma parte de la declaratorio son Finca 6, Batambal, Grijalba-2 y El Silencio. Cada uno de ellos presenta elementos, tales como las alineaciones ... «El Mundo CR, Червень 16»
9
Gobierno fijaría unilateralmente precios de Glivec
Así pues, su dependencia, a través de una resolución, presentará un procedimiento administrativo Declaratorio de Interés Público, con la intención de ... «La FM, Червень 16»
10
Padres de víctimas de la Guardería ABC se reunirán con PGR
Sostuvo que durante este citatorio también plantearán a la procuradora, Arely Gómez, su declaratorio en la resolución del juez Primero de Distrito anunciada el ... «La Jornada en linea, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ DECLARATORIO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Declaratorio [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/declaratorio>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK