Завантажити застосунок
educalingo
desacertar

Значення "desacertar" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DESACERTAR

La palabra desacertar procede de des- y acertar.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА DESACERTAR У ІСПАНСЬКА

de · sa · cer · tar


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESACERTAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DESACERTAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення desacertar у іспанська словнику

Визначення desacertar в іспанському словнику є помилкою. Інший зміст невідповідності в словнику теж правильний.


ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА DESACERTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desacierto
desaciertas / desacertás
él desacierta
nos. desacertamos
vos. desacertáis / desaciertan
ellos desaciertan
Pretérito imperfecto
yo desacertaba
desacertabas
él desacertaba
nos. desacertábamos
vos. desacertabais / desacertaban
ellos desacertaban
Pret. perfecto simple
yo desacerté
desacertaste
él desacertó
nos. desacertamos
vos. desacertasteis / desacertaron
ellos desacertaron
Futuro simple
yo desacertaré
desacertarás
él desacertará
nos. desacertaremos
vos. desacertaréis / desacertarán
ellos desacertarán
Condicional simple
yo desacertaría
desacertarías
él desacertaría
nos. desacertaríamos
vos. desacertaríais / desacertarían
ellos desacertarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desacertado
has desacertado
él ha desacertado
nos. hemos desacertado
vos. habéis desacertado
ellos han desacertado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desacertado
habías desacertado
él había desacertado
nos. habíamos desacertado
vos. habíais desacertado
ellos habían desacertado
Pretérito Anterior
yo hube desacertado
hubiste desacertado
él hubo desacertado
nos. hubimos desacertado
vos. hubisteis desacertado
ellos hubieron desacertado
Futuro perfecto
yo habré desacertado
habrás desacertado
él habrá desacertado
nos. habremos desacertado
vos. habréis desacertado
ellos habrán desacertado
Condicional Perfecto
yo habría desacertado
habrías desacertado
él habría desacertado
nos. habríamos desacertado
vos. habríais desacertado
ellos habrían desacertado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desacierte
desaciertes
él desacierte
nos. desacertemos
vos. desacertéis / desacierten
ellos desacierten
Pretérito imperfecto
yo desacertara o desacertase
desacertaras o desacertases
él desacertara o desacertase
nos. desacertáramos o desacertásemos
vos. desacertarais o desacertaseis / desacertaran o desacertasen
ellos desacertaran o desacertasen
Futuro simple
yo desacertare
desacertares
él desacertare
nos. desacertáremos
vos. desacertareis / desacertaren
ellos desacertaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desacertado
hubiste desacertado
él hubo desacertado
nos. hubimos desacertado
vos. hubisteis desacertado
ellos hubieron desacertado
Futuro Perfecto
yo habré desacertado
habrás desacertado
él habrá desacertado
nos. habremos desacertado
vos. habréis desacertado
ellos habrán desacertado
Condicional perfecto
yo habría desacertado
habrías desacertado
él habría desacertado
nos. habríamos desacertado
vos. habríais desacertado
ellos habrían desacertado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desacierta (tú) / desacertá (vos)
desacertad (vosotros) / desacierten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desacertar
Participio
desacertado
Gerundio
desacertando

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESACERTAR

acertar · alertar · apertar · concertar · desconcertar · desertar · despertar · disertar · dispertar · encubertar · enertar · enjertar · enyertar · injertar · insertar · libertar · ofertar · refertar · reinsertar · reportar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESACERTAR

desacedar · desaceitada · desaceitado · desaceitar · desaceleración · desacelerar · desacerar · desacerbar · desacertada · desacertadamente · desacertado · desacidificar · desacierto · desaclimatar · desacobardar · desacollar · desacomedido · desacomodada · desacomodadamente · desacomodado

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESACERTAR

abortar · acortar · apartar · aportar · coartar · comportar · cortar · deportar · descartar · ensartar · exhortar · exportar · hartar · hurtar · importar · portar · recortar · soportar · transportar · trasportar

Синоніми та антоніми desacertar в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DESACERTAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «desacertar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «DESACERTAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «desacertar» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «desacertar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DESACERTAR

Дізнайтесь, як перекласти desacertar на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова desacertar з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «desacertar» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

desacertar
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

desacertar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

To disappoint
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

desacertar
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

desacertar
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

desacertar
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

desacertar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

desacertar
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

desacertar
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

desacertar
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

desacertar
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

desacertar
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

desacertar
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

desacertar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

desacertar
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

desacertar
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

desacertar
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

desacertar
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

desacertar
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

desacertar
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

desacertar
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

desacertar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

desacertar
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

desacertar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

desacertar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

desacertar
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання desacertar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESACERTAR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання desacertar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «desacertar».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про desacertar

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESACERTAR»

Дізнайтеся про вживання desacertar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом desacertar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario italiano-galego
DERROCAMENTO DESACERTAR DERROCAMENTO, sm. Derrocamiento, acción de DERROCAR. DERROCAR, rt. Derrocar, hacer caer a alguien de un puesto preeminente o hacer caer un sistema de gobierno. DERROGACIÓN (pl.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
El Fenix de Africa: Vida de nuestro P.San Agustin
... la ruindad. A aquel es licito alegar en fu abono la ceguedad; este otro no ay que diga etl fu abono. Puede aquel ser lleuado de su desdicha al error;este no puede dexar de auer ido por líi razón errada. Desacertar apriessa,es desacertar;  ...
Francisco MANUEL, 1674
3
Segunda parte del 1er tomo de las obras morales de Don ...
Desacertar aprieísa , es desacertar > de eípacio» |$Vquerer desacertar . Affirmo» que la breuedad ni siempre es dichosa en decir, y hacer. Podrá serla agudeça , postillon del entendimiento ; mas no le_* Sjfrne, jamas, de correo ak prudencia.
Francisco Manuel de Mello, 1664
4
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
El que yerra ú obra sin acierto. Desacertat. Inconsultus, incon- sideratus. DESACERTAR, n. No tener acierto, errar. Desacertar. Errare, decipi. DESACIERTO, m. La acción y efecto de desacertar. Desacert. Error, deceptio. DESACOBARDAR, a.
Pere Labernia, 1861
5
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
El quo yerra ú obra sin acierto. Desacertat. Inconsultas , incon- sideratus. DESACERTAR, n. No tener acierto, errar. Desacertar. Errare, decipi. DESACIERTO, m. La acción y efecto de desacertar, üesacerl. Error, deréplio. DESACOBARDAR, a.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
6
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Desacertar. DESACIDIFICACION, f. Acción y efecto de desacidificar. Desacidificado. DESACIDIFICAR, a. quím. Destruir el estado de acidez. Desacidificar. \\ Endulzar, dulcificar. DESACIERTO, m. La acción y efecto de desacertar. Desacert.
Pedro LABERNIA, 1866
7
Así habla la delincuencia y otros mas
No realizar algo adecuadamente, desacertar, equivocarse. REGAR LA MELCOCHA. No realizar algo adecuadamente, desacertar, equivocarse. REGAR LA "MENGANBREA". No realizar algo adecuadamente, desacertar, equivocarse.
Guillermo Colín Sánchez, 2004
8
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
s. m. .Desacata, desacatamiento. I mpndentia , inhonoratio. DESACERT. s. m. Desacierto s desacuerdo. Error, imprudens actio. DESACERTADAMEN T. adv. m . Desacerta~ damente. Imprudenter, inconsultè. DESACERTAR. v. a. Desacertar.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803
9
Spanish Dictionary
II adj (inadecuado) inappropriate, unwise; (inoportuno) untimely; (erróneo) wrong , mistaken; un regalo d., a badly chosen present; una observación desacertada, a tactiess remark. desacertar vi I (fallar) to be wrong. be mistaken. 2 (falta de ...
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006
10
Compendio de Gramática Castellana
Dezmar, diezma, empiedra, empieza, encierra, enciensa. Cimentar, cimienta. Comenzar, comienza. Concertar, concierta. Confesar, confiesa. Decentar, decienta. Denegar, deniega. Desacertar. Desacertar, desacierta. Desalentar. Desalentar ...
Jayme COSTA, 1827

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DESACERTAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін desacertar вживається в контексті наступних новин.
1
Un recuerdo de Martí
¿Qué razones, qué entonación, qué continente, será dado usar, para no izquierdar o desacertar, a este admirador de José Martí, admirador tan iletrado como el ... «Aporrea, Липень 16»
2
Kristen Stewart, Kesha y Rita Ora: los bad looks del mes (Fotos)
Kesha, Kristen Stewart y Rita Ora han vuelto a desacertar a la hora de elegir los outfits con los que salir a la calle, y hoy, desde la redacción de melty.es ... «melty.es, Липень 14»
3
Miley Cyrus e Iggy Azalea: los peores looks de la semana (Fotos)
Miley Cyrus e Iggy Azalea han vuelto a desacertar, y desde la redacción de melty.es os traemos las fotografías para tomes nota de lo que no hay que llevar, ... «melty.es, Липень 14»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ DESACERTAR

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Desacertar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/desacertar>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK