Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "encubertar" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ENCUBERTAR

La palabra encubertar procede de en- y cubierta.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ENCUBERTAR У ІСПАНСЬКА

en · cu · ber · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ENCUBERTAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ENCUBERTAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «encubertar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення encubertar у іспанська словнику

Перше визначення encubertar у словнику справжньої академії іспанської мови - це покривати одягом чи шовком щось, особливо коні, покриті тканиною або тканиною з чорної вовни, в демонстрації траура, а також ті, що були покриті шкірою і залізо для війни. Інше значення encubertar у словнику - це приховати. Ендубертар також одягає і врятує себе з деякою захистом, яка захищає тіло від ударів супротивника. La primera definición de encubertar en el diccionario de la real academia de la lengua española es cubrir con paños o con sedas algo, particularmente los caballos que se cubren de paño o tela de lana negra en demostración de luto, y los que se cubrían de cuero y hierro para la guerra. Otro significado de encubertar en el diccionario es encubrir. Encubertar es también vestirse y armarse con alguna defensa que resguarde el cuerpo de los golpes del enemigo.

Натисніть, щоб побачити визначення of «encubertar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА ENCUBERTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encuberto
encubertas / encubertás
él encuberta
nos. encubertamos
vos. encubertáis / encubertan
ellos encubertan
Pretérito imperfecto
yo encubertaba
encubertabas
él encubertaba
nos. encubertábamos
vos. encubertabais / encubertaban
ellos encubertaban
Pret. perfecto simple
yo encuberté
encubertaste
él encubertó
nos. encubertamos
vos. encubertasteis / encubertaron
ellos encubertaron
Futuro simple
yo encubertaré
encubertarás
él encubertará
nos. encubertaremos
vos. encubertaréis / encubertarán
ellos encubertarán
Condicional simple
yo encubertaría
encubertarías
él encubertaría
nos. encubertaríamos
vos. encubertaríais / encubertarían
ellos encubertarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he encubertado
has encubertado
él ha encubertado
nos. hemos encubertado
vos. habéis encubertado
ellos han encubertado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había encubertado
habías encubertado
él había encubertado
nos. habíamos encubertado
vos. habíais encubertado
ellos habían encubertado
Pretérito Anterior
yo hube encubertado
hubiste encubertado
él hubo encubertado
nos. hubimos encubertado
vos. hubisteis encubertado
ellos hubieron encubertado
Futuro perfecto
yo habré encubertado
habrás encubertado
él habrá encubertado
nos. habremos encubertado
vos. habréis encubertado
ellos habrán encubertado
Condicional Perfecto
yo habría encubertado
habrías encubertado
él habría encubertado
nos. habríamos encubertado
vos. habríais encubertado
ellos habrían encubertado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encuberte
encubertes
él encuberte
nos. encubertemos
vos. encubertéis / encuberten
ellos encuberten
Pretérito imperfecto
yo encubertara o encubertase
encubertaras o encubertases
él encubertara o encubertase
nos. encubertáramos o encubertásemos
vos. encubertarais o encubertaseis / encubertaran o encubertasen
ellos encubertaran o encubertasen
Futuro simple
yo encubertare
encubertares
él encubertare
nos. encubertáremos
vos. encubertareis / encubertaren
ellos encubertaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube encubertado
hubiste encubertado
él hubo encubertado
nos. hubimos encubertado
vos. hubisteis encubertado
ellos hubieron encubertado
Futuro Perfecto
yo habré encubertado
habrás encubertado
él habrá encubertado
nos. habremos encubertado
vos. habréis encubertado
ellos habrán encubertado
Condicional perfecto
yo habría encubertado
habrías encubertado
él habría encubertado
nos. habríamos encubertado
vos. habríais encubertado
ellos habrían encubertado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
encuberta (tú) / encubertá (vos)
encubertad (vosotros) / encuberten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
encubertar
Participio
encubertado
Gerundio
encubertando

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ENCUBERTAR


acertar
a·cer·tar
alertar
a·ler·tar
apertar
a·per·tar
concertar
con·cer·tar
desacertar
de·sa·cer·tar
desconcertar
des·con·cer·tar
desertar
de·ser·tar
despertar
des·per·tar
disertar
di·ser·tar
dispertar
dis·per·tar
enertar
e·ner·tar
enjertar
en·jer·tar
enyertar
en·yer·tar
injertar
in·jer·tar
insertar
in·ser·tar
libertar
li·ber·tar
ofertar
o·fer·tar
refertar
re·fer·tar
reinsertar
rein·ser·tar
reportar
re·por·tar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENCUBERTAR

encuadernadora
encuadernar
encuadramiento
encuadrar
encuadre
encuartar
encuarte
encuartelar
encuartero
encubar
encubierta
encubiertamente
encubierto
encubridiza
encubridizo
encubridor
encubridora
encubrimiento
encubrir
encuclillar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENCUBERTAR

abortar
acortar
apartar
aportar
coartar
comportar
cortar
deportar
descartar
ensartar
exhortar
exportar
hartar
hurtar
importar
portar
recortar
soportar
transportar
trasportar

Синоніми та антоніми encubertar в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «encubertar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ENCUBERTAR

Дізнайтесь, як перекласти encubertar на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова encubertar з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «encubertar» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

encubertar
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

encubertar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

To cover
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

encubertar
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

encubertar
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

encubertar
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

encubertar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

encubertar
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

encubertar
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

encubertar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

encubertar
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

encubertar
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

encubertar
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

encubertar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

encubertar
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

encubertar
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

encubertar
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

encubertar
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

encubertar
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

encubertar
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

encubertar
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

encubertar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

encubertar
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

encubertar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

encubertar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

encubertar
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання encubertar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ENCUBERTAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
28
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «encubertar» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання encubertar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «encubertar».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ENCUBERTAR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «encubertar» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «encubertar» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про encubertar

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ENCUBERTAR»

Дізнайтеся про вживання encubertar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом encubertar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Encubertar. Sericis vel laneis pannis equum légère , cooperire , induere. ENCUBERTAT , DA. p. p. ant. èl caball. Encubertado. ENCUBRIDOR, s. m. ant. Encubridor. Cela- tor. ENCUBRIR, т. a. ant. Encubrir. Celare, occ ul tare. ENCUGIMENT.
Joaquin Esteve, 1803
2
Compendio de gramática castellana, seguido de un prontuario ...
Encubertar. Encubertar, encubierta. Esmenar. Enmendar, enmienda. Ensangren- Ensangren- ensangrienta tar. . tar, Enterrar. Enterrar, entierra. Errar. Errar, yerra. Escarmentar Escarmentar escarmienta. Fregarse. Gratarse. Fregar. Gobernar.
Jayme Costa, 1827
3
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
ENCUBADO, DA. part. part*, del verbo Encubar en fus acepciones. Lat. In cupam immifus, detrufus. ENCUBERTAR, v.a. Cubrir con paños ó coa ' fedas alguna cofa. Ordinariamente fe dice - de los caballos, quando fe cubren de paño ó bayéta ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
4
Nuevo método de gramática castellana: seguida de un ...
Encubertar, encubierta. Enmendar, enmienda. Ensangrentar. ensangrienta. Enterrar , entierra. Errar, yerra. Escarmentar, escarmienta. Entregarse, se estriega. . Fregar , Gobernar, Helar, Herrar, Invernar, Manifestar, Mentar, Merendar, Negar, ...
Jaime Costa Devall, 1830
5
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
ENCUBERTAR. v. a. ant. èl caball. Encubertar. Sericis vel laneis pannis equum tegere , cooperire , induere. ENCUBERTAT , DA. р. р. ant. èl caball. Encubertado . ENCUBRIDOR. s. m. ant. Encubridor. Celator. ENCUBRIR. v. a. ant. Encabrir.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Vid. de S. Andrés Apostol. Por indu- cimiento de la mala madre , el buen hijo sué condenado à fer encubado. ENCUBADO, DA. part. pass. del verbo Encubar en lus acepeiones. Lat. In cupam immifus, detrusus. ENCUBERTAR. v. a. Cubrir con  ...
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ENCUBADO, DA. part. pass. del verbo Encubar en lus acepeiones. Lat. In cupam immifus, detrusus. ENCUBERTAR. v.a. Cubrir con panos ò con sedas alguna cosa. Ordinariamente se dice de los caballos, quando le cubren de pano ò bayéta ...
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Ce supplice n'est plus en usage , on n'en fait que la cérémonie. ENCUBERTADO , p. p. V. Encubertar. ENCUBERTAR, v. a. Couvrir de drap , de soie. On le dit surtout des chevaux, lorsqu'on les couvre de drap ou d une autre étoffe noire dans ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Compendio de Gramática Castellana
Empezar, Tancar. EBncerrar, Encensar. J Incensar, Encomanar. Encomendar . encomienda. Encubertar. Encubertar, encubierta. Esmenar. Enmendar, enmienda. Ensangren- Ensangren- ensangrienta tar. tar, Enterrar. Enterrar, entierra. Errar.
Jayme COSTA, 1827
10
Diccionario valenciano-castellano
Encúbertdnt. Encubertando. Encubertar. Encubertar ó cubrir con paños ó con sedas alguna cosa. Encúbertdl , lá , da. Encubertado , da. Encubrida. V. Encubèrla. Encubridament. V. Encubèrtament. Encubridórs , res. plur. Encubridores, as.
José Escrig, 1851

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Encubertar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/encubertar>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись