Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "desairado" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DESAIRADO

La palabra desairado procede del participio de desairar.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА DESAIRADO У ІСПАНСЬКА

de · sai · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESAIRADO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DESAIRADO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «desairado» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення desairado у іспанська словнику

Перше визначення десайрадо в словнику реальної академії іспанської мови полягає в тому, що йому не вистачає галасу, благодаті та благодаті. Інший сенс desairado у словнику полягає в тому, що він не є успішним у тому, що він заявляє, або у тому, що відповідає за нього. Десайрадо також зневажений, без нагляду. La primera definición de desairado en el diccionario de la real academia de la lengua española es que carece de gala, garbo y donaire. Otro significado de desairado en el diccionario es que no queda airoso en lo que pretende o en lo que tiene a su cargo. Desairado es también menospreciado, desatendido.

Натисніть, щоб побачити визначення of «desairado» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESAIRADO


aguajirado
a·gua·ji·ra·do
airado
ai·ra·do
aspirado
as·pi·ra·do
cerrado
ce·rra·do
conspirado
cons·pi·ra·do
encontrado
en·con·tra·do
estirado
es·ti·ra·do
grado
gra·do
irado
ra·do
lirado
li·ra·do
malmirado
mal·mi·ra·do
mirado
mi·ra·do
pirado
pi·ra·do
registrado
re·gis·tra·do
remirado
re·mi·ra·do
retirado
re·ti·ra·do
revirado
re·vi·ra·do
suspirado
sus·pi·ra·do
tirado
ti·ra·do
virado
vi·ra·do

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESAIRADO

desahuciadamente
desahuciar
desahucio
desahumada
desahumado
desahumar
desainadura
desainar
desairada
desairadamente
desairar
desaire
desaislar
desaislarse
desajacar
desajacarse
desajuntar
desajustar
desajuste
desalabanza

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESAIRADO

asegurado
celebrado
colorado
comprado
considerado
cuadrado
declarado
dorado
elaborado
enamorado
filtrado
ilustrado
integrado
jurado
liberado
logrado
mostrado
prado
preparado
separado

Синоніми та антоніми desairado в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DESAIRADO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «desairado» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми desairado

АНТОНІМИ «DESAIRADO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «desairado» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми desairado

Переклад «desairado» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DESAIRADO

Дізнайтесь, як перекласти desairado на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова desairado з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «desairado» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

desairado
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

desairado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Snubbed
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

desairado
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

desairado
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

desairado
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

desairado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

desairado
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

desairado
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

desairado
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

desairado
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

desairado
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

desairado
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

desairado
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

desairado
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

desairado
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

desairado
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

desairado
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

desairado
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

desairado
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

desairado
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

desairado
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

desairado
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

desairado
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

desairado
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

desairado
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання desairado

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESAIRADO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
56
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «desairado» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання desairado
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «desairado».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESAIRADO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «desairado» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «desairado» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про desairado

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESAIRADO»

Дізнайтеся про вживання desairado з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом desairado та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
DESAIRADO, DA. part. pass. de cl verbo Def- airar. Lo afsi despieçiado t descstimadÇj des- Tom.III, lucido. Lat. Despeftus. Pro nìhïlo putatus. Desairado. Se dice tambien del que no esta atendido segun sus méritos, ò no queda bien puesto en ...
2
Diccionario de la lengua castellana
Inconcinnus , illepidus. desairado, met. El que teniendo mérito es desatendido , ó el que no queda con lucimiento en lo que tiene á su cargo. Despcctui habitas. DESAIRAR, v. a. Deslucir, desestimar, desatender alguna cosa ó persona.
3
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
Es formado del' nombre Desa'ire. Lat. Despieerer' Pro m'bilo putare, haber-e. DESAIRADO, DA. part. pais. de el _verbo Desairar. Lo ass'i despreçiado ,_ desestmado, dos-1 Tor/2.111._ lucido. Lar. Despectm. Pro m'bz'lo putatm. DESAiRADo.
‎1732
4
Diccionario de la lengua castellana
DESAIRADÍSIMO, MA, adj. sup. de DESAIRADO. DESAIRADO , p. p. de desala». || desairado, da , adj. Que carece de gala, garbo ó donaiie. || met. Que teniendo mérito es desatendido, ó que no queda , con lucimiento en lo que tiene á su ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Las comedias de d. Pedro Calderon de la Barca: cotejadas con ...
Como es tan tirana De Laura la condicion, Tan libre la presuncion, Tan altiva la extrañeza, Tan discreta la belleza, Tan bella la discrecion, Que temo, que tu cuidado Desairado ha de quedar. Nunca un hombre por amar Quedar puede ...
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1830
6
Sermón ... de la Bendición de la Bandera del batallón de ...
sin temof dé que ine dejeis desairado. Lo digo con satisfaccion, y suene por todos nuestros recintos; la lealtad del barcelonés generoso, que se consagra hoy á Dios, y al Rey, .será siempre pura, siempre valerosa^ siempre constante; sin ...
‎1832
7
Las comedias de d. Pedro Calderon de la Barca, corregidas y ...
Ha sido una ilustre accion. Que lo sepais he querido. Cierto vos habeis cumplido Toda vuestra obligacion. ¡Qué gusto y qué vanidad Es ver al competidor Desairado ! A mí, señor, Se me debe la mitad. i. No siente mas el severo Rigor vuestro ...
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1828
8
Tesoro del teatro español, desde su origen (año de 1356) ...
Estoy muy desairado , Para estar tan advertido. Gom. Y yo muy favorecido , Para estar desatinado. Y pues no se ba de creer De mi , que aquesto es temor, Sino atencion al amor De una principal muger, » Me escondo. Vuestros estrenios ...
Eugenio de Ochoa, 1838
9
Historia del veneno: De la cicuta al polonio
Se daba la circunstancia de que Giovanni Sforza era viudo cuando se casó con Lucrecia, pues su anterior esposa había fallecido dando a luz. A partir de la anulación del matrimonio, el desairado marido se convirtió en el más implacable de ...
Adela Muñoz Páez, 2012
10
Agudeza y arte de ingenio,en que se explican todos los modos ...
... pi UlLiplUS , toparán luego con una sola perfeccion,que que admira, por lo nuevo, y por lo picantej fe le cayó à la ventura. Pcr0 después con el desengaño del salir tan No escucharse.Poco aprovecha agradarse mal, queda muy desairado.
Lorenzo GRACIAN, 1702

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DESAIRADO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін desairado вживається в контексті наступних новин.
1
Pequeños agricultores ante el reparto de la PAC: "El Gobierno nos ...
"Nos han desairado sin contemplaciones frente a las grandes extensiones", asegura Juan. El olivar es algo más que una industria en una zona con alrededor ... «eldiario.es, Червень 16»
2
Parlamento Juvenil es desairado
Jóvenes. Los diputados juveniles son estudiantes de tercero de secundaria, 20 de ellos electos en los distritos en donde viven. (Foto: Alfonso Hernández). «NTR Guadalajara, Травень 16»
3
Profesor en Oaxaca desafía a CNTE y da clases en la calle
En Oaxaca, los profesores que han desairado la autoridad sindical han sido objeto de hostigamiento. Profesor en Oaxaca desafía a CNTE y da clases en la ... «POSTA, Травень 16»
4
Le aplicaron la fría
... musical del artista. En cuanto Allen se lanza a cantar, los pájaros vuelven grupas e inician una veloz retirada, que desata la hilaridad del desairado vocalista. «Montevideo Portal, Травень 16»
5
Obama, ¿desairado en su visita a Cuba?
Más allá de los discursos y del ceremonial, tres aspectos simbolizaron la visita de Barack Obama a Cuba: la ausencia del mandatario cubano Raúl Castro en el ... «24-horas, Березень 16»
6
Francisco: ¿el “hecho maldito” del país macrista?
... “hecho maldito” del país macrista, el Bergoglio de siempre se sigue postulando como “hecho bendito” del país burgués, aunque haya desairado de forma un ... «La Izquierda Diario, Лютий 16»
7
VIDEO: Elefante desairado por hembra abolla 15 autos
Un elefante desató su furia contra varios automóviles que se encontraban estacionados a lo largo de una carretera de China luego de que una hembra ... «Hoy Estado, Лютий 16»
8
Duran, un animal político desairado por Pujol
Josep Antoni Duran Lleida (Alcampell, 1952) accedió hace tres décadas al liderazgo de Unió, un partido histórico que transformó en un proyecto basado en un ... «El Periódico, Січень 16»
9
Del Chacho a Mauricio
Como en 1983 con Raúl Alfonsín, El Providencial, en 1999 con Fernando De la Rúa, El Desairado. Cada 16 años. Otra vez los radicales, en 2015, se preparan ... «Infobae.com, Листопад 15»
10
La verdad, sí me siento desairado: líder de la CNC
SALVATIERRA, Gto.- El diputado local priista, Rigoberto Paredes Villagómez, manifestó su inconformidad al no haber sido apoyado por la fracción panista para ... «Periodico Correo, Жовтень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ DESAIRADO

desairado

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Desairado [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/desairado>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись