Завантажити застосунок
educalingo
desajuntar

Значення "desajuntar" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DESAJUNTAR

La palabra desajuntar procede de des- y ajuntar.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА DESAJUNTAR У ІСПАНСЬКА

de · sa · jun · tar


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESAJUNTAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DESAJUNTAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення desajuntar у іспанська словнику

Визначення desajuntar у словнику - відкласти, розділити, розгорнути.


ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА DESAJUNTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desajunto
desajuntas / desajuntás
él desajunta
nos. desajuntamos
vos. desajuntáis / desajuntan
ellos desajuntan
Pretérito imperfecto
yo desajuntaba
desajuntabas
él desajuntaba
nos. desajuntábamos
vos. desajuntabais / desajuntaban
ellos desajuntaban
Pret. perfecto simple
yo desajunté
desajuntaste
él desajuntó
nos. desajuntamos
vos. desajuntasteis / desajuntaron
ellos desajuntaron
Futuro simple
yo desajuntaré
desajuntarás
él desajuntará
nos. desajuntaremos
vos. desajuntaréis / desajuntarán
ellos desajuntarán
Condicional simple
yo desajuntaría
desajuntarías
él desajuntaría
nos. desajuntaríamos
vos. desajuntaríais / desajuntarían
ellos desajuntarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desajuntado
has desajuntado
él ha desajuntado
nos. hemos desajuntado
vos. habéis desajuntado
ellos han desajuntado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desajuntado
habías desajuntado
él había desajuntado
nos. habíamos desajuntado
vos. habíais desajuntado
ellos habían desajuntado
Pretérito Anterior
yo hube desajuntado
hubiste desajuntado
él hubo desajuntado
nos. hubimos desajuntado
vos. hubisteis desajuntado
ellos hubieron desajuntado
Futuro perfecto
yo habré desajuntado
habrás desajuntado
él habrá desajuntado
nos. habremos desajuntado
vos. habréis desajuntado
ellos habrán desajuntado
Condicional Perfecto
yo habría desajuntado
habrías desajuntado
él habría desajuntado
nos. habríamos desajuntado
vos. habríais desajuntado
ellos habrían desajuntado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desajunte
desajuntes
él desajunte
nos. desajuntemos
vos. desajuntéis / desajunten
ellos desajunten
Pretérito imperfecto
yo desajuntara o desajuntase
desajuntaras o desajuntases
él desajuntara o desajuntase
nos. desajuntáramos o desajuntásemos
vos. desajuntarais o desajuntaseis / desajuntaran o desajuntasen
ellos desajuntaran o desajuntasen
Futuro simple
yo desajuntare
desajuntares
él desajuntare
nos. desajuntáremos
vos. desajuntareis / desajuntaren
ellos desajuntaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desajuntado
hubiste desajuntado
él hubo desajuntado
nos. hubimos desajuntado
vos. hubisteis desajuntado
ellos hubieron desajuntado
Futuro Perfecto
yo habré desajuntado
habrás desajuntado
él habrá desajuntado
nos. habremos desajuntado
vos. habréis desajuntado
ellos habrán desajuntado
Condicional perfecto
yo habría desajuntado
habrías desajuntado
él habría desajuntado
nos. habríamos desajuntado
vos. habríais desajuntado
ellos habrían desajuntado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desajunta (tú) / desajuntá (vos)
desajuntad (vosotros) / desajunten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desajuntar
Participio
desajuntado
Gerundio
desajuntando

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESAJUNTAR

adjuntar · ajuntar · apuntar · ayuntar · barruntar · conjuntar · desjuntar · despuntar · entrejuntar · entreuntar · juntar · peguntar · preguntar · puntar · rejuntar · repreguntar · repuntar · reuntar · trasuntar · untar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESAJUNTAR

desainar · desairada · desairadamente · desairado · desairar · desaire · desaislar · desaislarse · desajacar · desajacarse · desajustar · desajuste · desalabanza · desalabar · desalabear · desalabeo · desalación · desalada · desaladamente · desalado

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESAJUNTAR

achuntar · acoyuntar · arrejuntar · asuntar · aumentar · comentar · contar · contrapuntar · desapuntar · desayuntar · descoyuntar · desenyuntar · empeguntar · empuntar · enyuntar · pespuntar · presentar · sopuntar · traspuntar · yuntar

Синоніми та антоніми desajuntar в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «desajuntar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DESAJUNTAR

Дізнайтесь, як перекласти desajuntar на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова desajuntar з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «desajuntar» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

desajuntar
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

desajuntar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Disarrange
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

desajuntar
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

desajuntar
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

desajuntar
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

desajuntar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

desajuntar
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

desajuntar
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

desajuntar
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

desajuntar
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

desajuntar
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

desajuntar
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

desajuntar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

desajuntar
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

desajuntar
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

desajuntar
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

desajuntar
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

desajuntar
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

desajuntar
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

desajuntar
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

desajuntar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

desajuntar
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

desajuntar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

desajuntar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

desajuntar
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання desajuntar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESAJUNTAR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання desajuntar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «desajuntar».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про desajuntar

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESAJUNTAR»

Дізнайтеся про вживання desajuntar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом desajuntar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario valenciano-castellano
Desajuntar. Desjuntar ó desajuntar. U. también como recíproco. Desajuntdt , là , da. Desjuntado , da. Desajúst. s. ni. Desajuste. Desajusladameni. Desajustadamente. Desajasldnl. Desajustando. Desajustar. Desajustar. U. también solo como ...
José Escrig y Martínez, 1851
2
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
Perder el juicio. DESAXUNLLAR. v. Desencorvar, enderezar lo torcido y encorvado. DESAXUNTAR. v. Desajuntar. DESAXUSTAR. v. Desajustar. DESAXUSTE. s. m. Desajuste. DESAZADAMENTE. adv. Descorazona- damente, con DESAZO.
X. Luis Franco Grande, 1968
3
Novisimo diccionario de la rima
Desajuntar. Desajustar. Desalabear. Desalar. Desalbardar. Desalentar. Desalfoljar. Desaliñar. Desalibar. Desalojar. Desalterar. Desamar. Desamarrar. Desamoldar. Desamorar. Desamorrar. Desamparar. Desancorar. Desandar. Desangrar.
Juan Landa, 1867
4
Léxico de la construcción
2. Por extensión, limpiar un filtro u otra materia porosa de las partículas sólidas que la obstruyen. DESATRAMPAR. Desatancar. DESATRANCAR. Desatancar. DESAYUNTAR. Deaunir, separar. *DESAYUSTAR. Desajuntar. *DESBALAGAR.
‎2009
5
Diccionario de la rima
Desajuntar. Desajustar. Desalabear. Desalar. Desalbardar. Desalentar. Desalfoljar. Desaliñar. Desatibar. Desalojar. Desalterar. Desamar. Desamarrar. Desamoldar. Desamorar. Desamorrar. Desamparar. Desancorar. Desandar. Desangrar.
Juan Landa, 1867
6
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Débarrassé , dé agé , sans emhanas. DESAJACARSE , v. r. (1).) S'excuser, DESAHOGA. IIENTO, s. m. (inus. ) V. s'exempter, s'afi'ranchir. Dasahoga. DESAJUNTAR, v. a. (1h) Déplier, cléDESAHOGAR, 12. a. Soulager, alléger doubler. ||(v.) ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
7
Diccionario de la Real Academia Española
Inelegantia. — La acción y efecto de desairar. Despectio, contemplas. DESAISLARSE , DO. v. r. Dejar ó salir de estar aislado. Ab insulis eggredi, evadere. DESAJACARSE,DO. v. r. ant. Excusarse , eximirse. <• DESAJUNTAR , DO. v. a. ant.
‎1826
8
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
DESAJUNTAR. a. ant. Apartar, desunir , dcsdoblar. _ TESAJUSTAR. a. Hacer que una cosa posiciou en que estaba y en que debía estar; desigualar, ( lesconcertar lo que estaba ajustado. DEsAJUsTE. m. Accion de desajustar. nosprecío.
Juan Peñalver, 1845
9
Aproximación al diccionario de la negación
... desasimilación descalcar descamación desgargolar desguamir desmirlado despamplonar desquijarar desvolvedor desafuciar desajuntar desbaraustar descallador descordojo descostreñimiento desencentrar desenhadar desferrar desfilar ...
Margarita Cundín Santos, 2000
10
Del arcaismo y el neologismo: Cuando se debe considerar ...
Desajuntar. Desa abanza. Desalforjar. Dcsalmado. Desalmenado. Desamigo. Desamistad. Desamoradamente. Desamparado. Dcsamparamiento. Desaojadera. Desapañar. Desapegar. Desapercebidam." Desapercebido. Desapercibim.
Pedro Felipe Monlau, 1863

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DESAJUNTAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін desajuntar вживається в контексті наступних новин.
1
'Sexo fácil, películas tristes', la metacomedia romántica
“Es un eterna cuestión: juntarse, desajuntarse, porque sí, porque no. Parece un tópico, pero atañe a hombres y mujeres”, dice Alterio. Carlos Areces y Bárbara ... «RTVE, Квітень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ DESAJUNTAR

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Desajuntar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/desajuntar>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK