Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "desambiguación" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DESAMBIGUACIÓN У ІСПАНСЬКА

de · sam · bi · gua · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESAMBIGUACIÓN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DESAMBIGUACIÓN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «desambiguación» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Неоднозначність

Ambigüedad

Мовна невизначеність виникає, коли слово, фразу або речення сприймаються двома або більше значеннями або тлумаченнями. Двозначність може бути синтаксичним, семантичним або прагматичним. Слово, словосполучення або речення можна зрозуміти більш ніж одним способом; в цьому сенсі невизначеність багато в чому пов'язана з риторичною фігурою чи тріпою, називається амфібіологією, а з іншого - подвійним змістом. La ambigüedad lingüística se da cuando una palabra, sintagma u oración es susceptible de dos o más significados o interpretaciones. La ambigüedad puede ser sintáctica, semántica o pragmática. La palabra, sintagma u oración se puede entender de más de una manera; en tal sentido la ambigüedad tiene mucho que ver con la figura retórica o tropo llamado anfibología y, por otra parte, con el doble sentido.

Визначення desambiguación у іспанська словнику

Визначення значень в словнику є однозначним. En el diccionario castellano desambiguación significa acción de desambiguar.
Натисніть, щоб побачити визначення of «desambiguación» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESAMBIGUACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESAMBIGUACIÓN

desamable
desamador
desamadora
desamar
desamarrar
desamartelar
desamasada
desamasado
desambientado
desambiguar
desamigar
desamistad
desamistar
desamistarse
desamoblar
desamoldar
desamor
desamorada
desamoradamente
desamorado

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESAMBIGUACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Синоніми та антоніми desambiguación в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «desambiguación» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DESAMBIGUACIÓN

Дізнайтесь, як перекласти desambiguación на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова desambiguación з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «desambiguación» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

消歧
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

desambiguación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Disambiguation
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

बहुविकल्पी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

توضيح
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

неоднозначности
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

disambiguation
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

দ্ব্যর্থতা নিরসন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

homonymie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

nyahkekaburan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Begriffsklärung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

曖昧さ回避
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

동음이의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

disambiguasi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

định hướng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

தெளிவின்மையகற்றுதல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

एकाधिकपर्याय
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

anlam ayrım
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

disambiguazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

ujednoznacznienie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

неоднозначності
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

dezambiguizare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

αποσαφήνιση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

dubbelsinnigheidsbladsy
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

disambiguering
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

disambiguation
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання desambiguación

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESAMBIGUACIÓN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
77
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «desambiguación» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання desambiguación
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «desambiguación».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESAMBIGUACIÓN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «desambiguación» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «desambiguación» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про desambiguación

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESAMBIGUACIÓN»

Дізнайтеся про вживання desambiguación з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом desambiguación та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Resolución de la ambigüedad léxica en tareas de ...
Después se presentan una serie de elementos y técnicas de indexación que constituyen la base para el desarrollo del sistema de desambiguación, tratando con especial detalle el modelo del espacio vectorial. Finalmente, se exponen otros ...
L. Alfonso Ureña López, 2002
2
Investigar con corpus en traducción: los retos de un nuevo ...
Los autores aplicaron un algoritmo de desambiguación léxico-semántica a un corpus extraído de las Canadian Hansards, como parte de un sistema estadístico de TA. Los resultados obtenidos corroboraron que a) una misma palabra suele ...
Gloria Corpas Pastor, 2008
3
Lexicografía computacional y semántica
WordNet (Miller 1995) está siendo utilizado como estructura de información léxica para el etiquetado semántico de corpus, es decir, en técnicas de desambiguación semántica automática. Si bien presenta la ventaja de constituir un recurso ...
Maria Antònia Martí Antonín, Ana Fernández Montraveta, Glòria Vázquez García, 2003
4
Aproximaciones pragmalingüísticas al español
La Asignación de Referencia y la Desambiguación son, por lo tanto, dos componentes esenciales del proceso de interpretación. Podemos esquematizar del siguiente modo el conjunto de operaciones y componentes involucrados en el ...
Henk Haverkate, Kees Hengeveld, Gijs Mulder, 1993
5
Lengua y sociedad: lingüística aplicada en la era global y ...
El trabajo que presentamos aborda la desambiguación automática de oraciones pronominales en español a partir de la asignación de una representación semántica a cada estructura. A tal fin se ha desarrollado un algoritmo para etiquetar la ...
J Varela Zapata, JoDee Anderson, José Manuel Oro Cabanas, José M. Oro, 2004
6
Tecnologías del texto y del habla
La desambiguación morfosintáctica El problema de la desambiguación morfosintáctica de textos es fácil de enunciar: las palabras tomadas en forma aislada son ambiguas respecto a su categoría gramatical pero no lo son dentro de un ...
Maria Antònia Martí Antonín, Joaquim Llisterri Boix, 2004
7
Romanística sin complejos: homenaje a Carmen Pensado
4 Conclusión La respuesta a la primera pregunta de § 1 es que el papel del pronombre tónico en la desambiguación del sujeto de formas verbales sincréticas existe, pero es más pronunciado en la literatura del siglo XVI que en el español ...
Fernando Sánchez Miret, 2009
8
Tecnologías del lenguaje
Este paso se hace con una gramática morfológica e implica una búsqueda en el léxico (de formas morfológicas básicas: lemas y afijos). 2) El segundo paso es la desambiguación de las categorías y los análisis propuestos para cada palabra.
‎2003
9
Terminología y sociedad del conocimiento
Errores de desambiguación 2. Superposición de términos 3. Términos escondidos discursivamente 1. Errores de desambiguación Los errores que se producen en la desambiguación morfosintáctica, previa al funcionamiento de un extractor ...
Amparo Alcina, Esperanza Valero, Elena Rambla, 2009
10
La documentación como servicio público: estudios en homenaje ...
Este proceso, aunque fructífero para la identificación y desambiguación, no permite aún la identificación de todas las relaciones que establecen los distintos verbos con los que trabajan los sustantivos. Por ejemplo, tesauros del tipo Ro- get ...
‎2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DESAMBIGUACIÓN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін desambiguación вживається в контексті наступних новин.
1
Google ya utiliza el algoritmo RankBrain para todas las búsquedas
Así, con Hummingbird el algoritmo de Google comenzó a emplear la técnica de la desambiguación, logrando identificar el sentido con el que los usuarios ... «TICbeat, Липень 16»
2
¡Wikipedia en español cumplió 15 años!
La componen un total de 5.525.211 paginas, de las cuales 1.268.080 son artículos, mientras que el resto son anexos o paginas de desambiguación. En 2003 ... «Cultura Geek, Липень 16»
3
La escritura filosófica
El problema de la desambiguación consiste en que cuando aislamos un significado de un término polisémico se gana precisión pero se pierde matiz. Esta es ... «La Razon, Червень 16»
4
¿Puede ser el género neutro la primera revolución estética capaz ...
La desambiguación en las prendas podrá ser una tendencia global, pero desde luego no nueva. Sin ponernos demasiado arqueológicos, recordemos que ... «Vogue España, Червень 16»
5
DeepText o cómo Facebook recurre a la Inteligencia Artificial para ...
También el trabajo con jerga, la comprensión semántica o la desambiguación lingüística. En este sentido, se espera que DeepText pueda ayudar a optimizar la ... «Silicon, Червень 16»
6
Los algoritmos de Google ya decodifican el lenguaje a nivel ...
Mientras que los humanos empleamos nuestros conocimientos generales para la desambiguación de tales frases, la tecnología de Google emplea el ... «Technology Review en español, Травень 16»
7
Una spin-off de la UVa crea una novedosa herramienta digital para ...
... la determinación y atribución de autoría, la resolución de conflictos en casos de marcas registradas y patentes, la interpretación y desambiguación lingüística, ... «Dicyt, Квітень 16»
8
El caso de la chica que se llama Isis: Facebook le bloqueó su ...
Sin embargo, como bien indica la página de desambiguación de Wikipedia, la sigla ISIS es la utilizada en inglés para referirse al Ejército Islámico (en español, ... «La Voz del Interior, Листопад 15»
9
Brasil arrasa en los Premios de Investigación de Google
El problema de interés es la desambiguación del sentido de las palabras (DSP), es decir, cómo resolver ambigüedades en los textos. Para ello los autores ... «Informador.com.mx, Вересень 15»
10
Portal señala a Progreso como la ciudad más "infiel"
"Hemos trabajado un poco en la desambiguación de resultados (hay un Progreso en Uruguay, tres en México y otro más en Texas), pero la estructura de datos ... «Diario El País, Серпень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ DESAMBIGUACIÓN

desambiguación

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Desambiguación [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/desambiguacion>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись