Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "desatinado" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DESATINADO

La palabra desatinado procede del participio de desatinar.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА DESATINADO У ІСПАНСЬКА

de · sa · ti · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESATINADO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DESATINADO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «desatinado» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення desatinado у іспанська словнику

Визначення desaatinado в іспанському словнику є смутним, без tino. Іншим значенням помилки в словнику є також те, що він говорить або протікає без судження чи причини. La definición de desatinado en el diccionario castellano es desarreglado, sin tino. Otro significado de desatinado en el diccionario es también que habla o procede sin juicio ni razón.

Натисніть, щоб побачити визначення of «desatinado» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESATINADO


afeminado
a·fe·mi·na·do
afinado
a·fi·na·do
arruinado
a·rrui·na·do
cocinado
co·ci·na·do
combinado
com·bi·na·do
confinado
con·fi·na·do
coordinado
co·or·di·na·do
destinado
des·ti·na·do
determinado
de·ter·mi·na·do
iluminado
i·lu·mi·na·do
inclinado
in·cli·na·do
indeterminado
in·de·ter·mi·na·do
laminado
la·mi·na·do
marginado
mar·gi·na·do
patrocinado
pa·tro·ci·na·do
peinado
pei·na·do
refinado
re·fi·na·do
reinado
rei·na·do
satinado
sa·ti·na·do
subordinado
su·bor·di·na·do

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESATINADO

desatento
desaterrar
desatesada
desatesado
desatesorar
desatibar
desatiento
desatierre
desatinada
desatinadamente
desatinar
desatino
desatollar
desatolondrar
desatontar
desatontarse
desatorar
desatornillador
desatornillar
desatracar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESATINADO

adoquinado
ajardinado
alucinado
bobinado
calcinado
campesinado
descafeinado
desminado
despeinado
disciplinado
diseminado
empecinado
empinado
finado
gratinado
indiscriminado
marinado
minado
obstinado
rebobinado

Синоніми та антоніми desatinado в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DESATINADO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «desatinado» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми desatinado

Переклад «desatinado» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DESATINADO

Дізнайтесь, як перекласти desatinado на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова desatinado з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «desatinado» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

desatinado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

foolish
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

मूढ़
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

أحمق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

глупый
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

tolo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

নির্বোধ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

stupide
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

bodoh
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

töricht
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

愚か
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

어리석은
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

gemblung
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

khờ dại
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

முட்டாள்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

मूर्ख
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

aptalca
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

stolto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

głupi
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

дурний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

prost
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ανόητος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

dwase
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

dum
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

tåpelig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання desatinado

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESATINADO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
61
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «desatinado» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання desatinado
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «desatinado».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESATINADO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «desatinado» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «desatinado» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про desatinado

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESATINADO»

Дізнайтеся про вживання desatinado з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом desatinado та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario italiano-galego
DESATINADAMENTE, adr. Desatinadamente, con DESATINO. DESATINADO, DA, ndj. Desatinado, desacertado, equivocado. / Desatinado, alocado o imprudente. DESATINO, sm. Desatino, falta de TINO, en cualquiera de sus acepciones.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Figuraciones contemporáneas de lo absoluto: Bicentenario de ...
Sería muy desatinado que hiciéramos una mera lectura antropológica de la propuesta de Hegel. Sería muy desatinado que hiciéramos una lectura sociológica de la propuesta hegeliana. Sería muy desatinado que hiciéramos una propuesta ...
Andrés Alonso Martos, 2011
3
Thesaurus verboru[m]: vocabulario de la lengua cakchiquel u ...
v[nd]e, qhuhirinak, ça- chinak o yohtahinak qux : el desatinado así. || Desatinar a otro: tin qhuhiriçah ru qux, o tin çach, tin yoh ru qux Pedro. || Desatinarse en el camino, perderlo: tin çachomala vij, avij, pa bey. || Quando vno, por la en- ...
Thomás de Coto, René Acuña, 1983
4
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Immoderatus. desatinado. El que desatina y obra sin juicio ni razón. Insanus , inconsideratus. DESATINAR, v. a. Hacer perder el tino, desatentar. Perturbare , confundere. desatinar, v. n. Decir ó hacer desatinos. Insa~ nire , ineptire. desatinar.
Real academia española, 1817
5
Diccionario de la lengua castellana
Immo- de i-alus. desatinado. El que desatina y obi a sin juicio ni razón. Insumís inconsideralus. DESATINAR, v. a. Hacer perder el tino , desatentar. Perturbare, confundere, desatinar, v. n. Decir ó hacer desatinos. In- sanire, ineptire. desatinar .
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Inconsideradamente , y sin tino. Jncon/ider.itely, indifcreetly, rafh- ly , •without attention. desatinadamente. Fuera de lo justo , y de la razón. Extrava- ganty,out of all rule and reafon. DESATINADO , DA. p. p. Dif- trafled. DESATINADO, adj.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
En buena compañía: estudios en honor de Luciano García Lorenzo
En El amor desatinado se verifica la primera de ellas, y en su alternativa más grave, aquella en que se ha consumado el deseo ilegítimo, provocando víctimas (en este caso la Reina). Es, en potencia, la misma situación que la de La Estrella  ...
‎2009
8
Luna de Vidrio Sobre Im Genes de Aren: Colecciandoacute;n de ...
Colecciandoacute;n de Narrativa Breve Edel Romay. DESATINADO DESDOBLE NTIMO. Y PUNTO Y COMA; DESATINADO DESDOBLE NTIMO. Y PUNTO Y COMA; Pero de nosotros dos tú pierdes más que yo: porque yo podré amar a otras ...
Edel Romay, 2011
9
Memorias postumas del brigadier General D. Jose M. Paz ...
Al dia siguiente deeste pequeño desastre se me presentó un comandante Zamudio, hombre de edad, honrado, bueno y grave adarme el parte de que se le habia presentado un soldado desatinado. Crei que ern algun demente y le dije, ...
José María Paz, 1855
10
La Luz de una Nueva Aurora
Todo hombre, virtuoso o desatinado, puede interrumpir este vínculo o lo puede restablecer. Con una acción equivocada el virtuoso puede interrumpirlo y con una buena acción el desatinado puede restablecerlo. Este estado, tanto en uno ...
Aida Kurteff

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DESATINADO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін desatinado вживається в контексті наступних новин.
1
El desatinado comentario de una millonaria rusa tras atentados en ...
Esta rusa de 35 años y ex pareja del empresario británico Giles Mackay, realizó un desatinado comentario que provocó el enojo de los usuarios en las redes ... «ATV.pe, Липень 16»
2
El desatinado trino de Presidencia sobre situación del paro camionero
Así le respondió la Casa de Nariño a Actualidad Panamericana por la nota que publicó de los "pokemones" que no han podido llegar a Bogotá por el paro. «ElEspectador.com, Липень 16»
3
¡Le puso el 'parche'! Leslie Shaw cuadró a Sofía Franco por ...
Leslie Shaw cuadró a Sofía Franco por desatinado comentario ... la molestia de la cantante, sobre todo cuando la conductora soltó un comentario desatinado. «Moda 97.3 FM, Липень 16»
4
Gaby Arellano: "Vielma Mora sigue desatinado"
"El gobernador sigue desatinado", expresó la parlamentaria. "La organización cívica logró, con constancia, demostrar un comportamiento cívico frente a los ... «El Nacional.com, Липень 16»
5
Desatinado: Trolleo monumental a concejal de Punta Arenas por ...
El concejal Juan Arcos se descargó vía Twitter sobre la propuesta de Érika Olivera sobre un proyecto de ley para evitar la prescripción en casos de abuso ... «El MagallaNews, Липень 16»
6
Un Cristiano Ronaldo desatinado falla penalti y Portugal empata
Cristiano Ronaldo ha tenido una oscura Eurocopa y no ha sido capaz de anotar gol ni de penalti. Este sábado la Selección de Portugal empató 0-0 ante Austria ... «SUPERLÍDER.mx, Червень 16»
7
Otro desatinado político mexicano: "A una niña gorda no la quiere ...
El gobernador del norteño estado mexicano de Nuevo León, Jaime Rodríguez Calderón, afirmó hoy que "a una niña gorda no la quiere nadie", luego de la ... «Diario Uno, Червень 16»
8
El desatinado tuit de Barba Caballero sobre suicidio de joven
31 may 2016. 11h28. separator; comentarios. El suicidio de una persona no debería ser objeto de burla o utilizado para hacer comentarios desatinados. «Terra Perú, Травень 16»
9
El desatinado llamado de automotriz a “jeepear” en el Santuario de ...
En vista de su error, la empresa borró la publicación y expresó que "lamentamos lo ocurrido y pedimos disculpas a quienes se sintieron afectados. Jeep Chile ... «El Dínamo, Травень 16»
10
El desatinado comentario de Bieber sobre Prince
Justin Bieber no es una de las figuras más atinadas dentro de la industria musical. Lo ha dejado claro en varias oportunidades — como cuando lanzó huevos a ... «El Universal, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ DESATINADO

desatinado

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Desatinado [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/desatinado>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись