Завантажити застосунок
educalingo
descalabrado

Значення "descalabrado" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DESCALABRADO

La palabra descalabrado procede del participio de descalabrar.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА DESCALABRADO У ІСПАНСЬКА

des · ca · la · bra · do


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESCALABRADO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DESCALABRADO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення descalabrado у іспанська словнику

Визначення дескалабрадо в іспанському словнику полягає в тому, що це не так, як пенденція, або програти в ігровій грі або в бізнесі інтересів. Інше значення слова "дескалабрадо" у словнику теж є необережним, кинутим.


ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESCALABRADO

acostumbrado · alambrado · alfombrado · alumbrado · apesadumbrado · calibrado · celebrado · cobrado · descerebrado · desequilibrado · equilibrado · labrado · librado · machihembrado · nombrado · quebrado · renombrado · sembrado · sobrado · timbrado

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESCALABRADO

descalabazar · descalabazarse · descalabrada · descalabradura · descalabrar · descalabro · descalandrajar · descalcador · descalcar · descalce · descalcez · descalcificación · descalcificar · descalichar · descalicharse · descalificación · descalificador · descalificar · descalificatorio · descallador

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESCALABRADO

acebrado · acobrado · afiebrado · ahembrado · aliquebrado · cebrado · cimbrado · concelebrado · desacostumbrado · desalumbrado · desfibrado · desmembrado · encobrado · encumbrado · ensobrado · herrumbrado · invertebrado · malacostumbrado · membrado · vertebrado

Синоніми та антоніми descalabrado в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DESCALABRADO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «descalabrado» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «descalabrado» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DESCALABRADO

Дізнайтесь, як перекласти descalabrado на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова descalabrado з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «descalabrado» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

我Descalabrado
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

descalabrado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Unfinished
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

मैं Descalabrado
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

I Descalabrado
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

Я Descalabrado
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

I Descalabrado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

আমি Descalabrado
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

Je Descalabrado
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

Saya Descalabrado
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

ich Descalabrado
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

I Descalabrado
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

I Descalabrado
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

Aku Descalabrado
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

tôi Descalabrado
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

நான் Descalabrado
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

मी Descalabrado
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

Ben Descalabrado
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

I Descalabrado
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

I Descalabrado
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

Я Descalabrado
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

I Descalabrado
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

θα Descalabrado
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Ek Descalabrado
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

I Descalabrado
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

jeg Descalabrado
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання descalabrado

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESCALABRADO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання descalabrado
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «descalabrado».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про descalabrado

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «DESCALABRADO»

Al descalabrado nunca le falta un trapo, que roto, que sano.
Un es el descalabrado y otro se pone la venda.
Untar el casco después de descalabrado.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESCALABRADO»

Дізнайтеся про вживання descalabrado з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом descalabrado та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Soil survey
Descalabrado soils adjoin the Jacana and the San German soils. They are more sloping than the Jacana soils but are not so deep and do not have so strongly developed a profile. Descalabrado soils are not so calcareous or stony as the San ...
United States. Bureau of Soils, United States. Bureau of Plant Industry, United States. Bureau of Plant Industry, Soils, and Agricultural Engineering, 1965
2
Diccionario universal Español -Latino
Descalabazarse, v. r. Jam. Calentarse la cabeza en la averiguación de alguna materia. Mentem , animum in reí diffieilis et obscura investigation cruciari. □ Descalabrado, da. adj. Hl que está herido en la cabeza. Capite vulneratus , continus.
Manuel de Valbuena, 1822
3
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Descalabrír , perjudicár , danár , arruinar , V. Este viaje á Indias ba descalabrado á los comerciantes. Descalabrìr , fe aplica tambien al jenio , palabras, modo , &c. acre , defdefioso , y afpero. Fr. Offensér. Lat. Ofsenderc , laédere , nocire.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
4
Diccionario de la lengua castellana
AL DESCALABRADO HORCA LE FALTA CS TRAPO, QL'B HOTO, que samo. ref. con que se da á entender que no hay necesidad ó trabajo que no tenga algún remedio ó alivio. salir descalabrado, f. fam. qu se dicede que ha salido mal de ...
5
Diccionario castellano:
Lat. S Pansiáncr fucsia: in templo promulgáre. DISCAIÁBREME- USTED CON ESTO , ó AAIELLO , frase, que equivale á pedirlo , V. v. g. Dcscalábreme usted con una evidencia; esto es , venga una demora/traían. DESCALABRADO , part. pas.
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
6
Diccionario de la lengua castellana
salir descalabrado , fam. Salir mal de una pendencia, ó perdiendo. DESCALABRADURA, s. f. Herida ligera recibida en la cabeza, y la cicatriz que queda. DESCALABRAR, v a. Herir á alguno ligeramente en la cabeza. j| met. Quitar parte de ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
Descalabrado. ESCALABRAR. v. Descalabrar. ESCALABRARSE. v. Descalabrarse. ESCALABRO. s. m. Descalabro. ESCALADOIRO. s. m. Bajada en un RlBAZO o paso en un VALADO Il ESQUElRO. ESCALADRAR. v. Destrozar, quemar ...
X. Luis Franco Grande, 1968
8
Los Quarenta libros del compendio historial de las chronicas ...
Al cabo, siendo el Rey Mahomad descalabrado con dos heridas, fueron encerrados los Moros en la ciudad,y sin bastar fu reúY- tencia.aíícntando el Real cerca déla cuesta, llamada del santo Alboacen, llegado el Rey, fueron con tanta  ...
Esteban de Garibay y Zamalloa, 1628
9
Trébol
-17El. Fraile. Descalabrado. Las duras jornadas recorridas iban fundiendo en la solidaridad la amalgama de clases, credos y culturas, que componían aquel pueblo errante. La rigidez inicial de costumbres y comportamientos, que regía a  ...
Abel Alonso, 2013
10
Los quarenta libros del compendio historial de las chronicas ...
A1 cabo,siendo el Rey Mahomad descalabrado con dos heridas, fueron encerrados los Moros en la ciudad,y sin bastar su resis~ tencia,aflaentando el Real cerca dela cues— tÍa,llamada del santo Alboacen, llegado el Rey, fueron con tanta ...
Esteban : de Garibay y Zamalloa, 1628

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DESCALABRADO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін descalabrado вживається в контексті наступних новин.
1
Terminó descalabrado tras choque
Terminó descalabrado tras choque. EL MOTOTAXISTA resultó lesionado tras el percance. Colisión de mototaxi contra camioneta particular deja un lesionado. «El Heraldo de Chiapas, Липень 16»
2
Descalabrado en la Ordaz
Una persona del sexo masculino resultó con lesión provocada por arma blanca durante la madrugad de ayer domingo en la colonia Gustavo Díaz Ordaz del ... «El Heraldo de Coatzacoalcos, Липень 16»
3
Auto de lujo choca contra patrulla de tránsito en Villahermosa
Un agente de tránsito descalabrado y cuantiosos daños materiales, es el saldo de un aparatoso choque, la madrugada del pasado viernes, en la colonia La ... «Diario Presente, Липень 16»
4
Asaltantes lo dejan descalabrado
Ocozocoautla.- Tras abordar un mototaxi para dirigirse a su domicilio, un habitante de la comunidad de Ocuilapa fue asaltado por el conductor y su ... «El Heraldo de Chiapas, Липень 16»
5
México: Maestros usan fuerza contra antimotines durante protesta
En este última entidad se produjo un enfrentamiento entre antimotines y maestros, acción que dejó un policía descalabrado y un profesor detenido. El saldo ... «El Canal, Червень 16»
6
Frustran descalabrado plan de un profesor contra su exmujer en Arica
Frustran descalabrado plan de un profesor contra su exmujer en Arica. Hombre urdía un elaborado plan para que su expareja firmara papeles que terminarían ... «El MorroCotudo, Червень 16»
7
Se necesitan 20.000 bolsas de comida para satisfacer a millones de ...
... ha descalabrado al sector nacional y a la importación porque el gobierno con el régimen del control de divisas, ha arruinado cualquier posibilidad de sustituir ... «Sumarium, Червень 16»
8
Desalojan a indígenas Chenalhó del Congreso de Chiapas
Los indígenas respondieron con piedras y palos contra los granaderos por lo que uno de los elementos fue descalabrado. Sin embargo la policía logró liberar ... «Excélsior, Квітень 16»
9
Embarazada denuncia ataque de aficionados de Tigres
... imaginó el peligro que vivirían ella que tiene 6 meses de embarazo y su esposo que terminó descalabrado y siendo atendido en la Cruz Roja de Torreón. «Milenio.com, Квітень 16»
10
Termina descalabrado
Socorristas de Protección Civil se trasladaron al Barrio del Zapote para brindarle los primeros auxilios a una persona del sexo masculino, quien sufrió lesiones ... «Diario de Poza Rica, Січень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ DESCALABRADO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Descalabrado [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/descalabrado>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK