Завантажити застосунок
educalingo
descanso

Значення "descanso" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DESCANSO

La palabra descanso procede de descansar.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА DESCANSO У ІСПАНСЬКА

des · can · so


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESCANSO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DESCANSO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Відпочинок

Відпочинок може включати: ▪ Відпочинок. ▪ Релаксація. ▪ Сон. Це також може стосуватися наступних міст: ▪ Відпочинок, місце розташування штату Санта Катаріна. ▪ Відпочинок, Каліфорнія. Також, у живописі, можна посилатися на: ▪ Решту Марса, масла художника Севільяна Дієго Веласкеса. ▪ Відпочинок у польоті до Єгипту - евангелічний епізод, який дуже добре розглядається в даній галузі. Крім того, ви можете звернутися до: ▪ відпочинку, роду стрибаючих павуків сімейства Salticidae. ▪ Сади відпочинку, ботанічний сад в Каліфорнії. ▪ Недільний відпочинок, студійний альбом іспанської музичної групи Mecano. ▪ Ель Декансо, американський фільм 2006 року, написаний, випущений та режисер Ненсі Мейєрс.

Визначення descanso у іспанська словнику

Перше визначення відпочинку в словнику справжньої академії іспанської мови - спокій, відпочинок або пауза на роботі або втома. Інше значення слова "відпочинок" в словнику є причиною полегшення утомленості та фізичних або моральних труднощів. Відпочинок також приземляється.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESCANSO

alonso · ascenso · canso · censo · consenso · denso · descenso · extenso · ganso · incienso · indefenso · inmenso · intenso · manso · menso · pienso · remanso · sanso · suspenso · tenso

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESCANSO

descampado · descampar · descangallar · descansada · descansadamente · descansadero · descansado · descansapiés · descansar · descansillo · descantar · descantear · descanterar · descantillar · descantillón · descantonar · descañar · descañonar · descaperuzar · descaperuzo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESCANSO

asenso · caso · condenso · decenso · disenso · encienso · eso · hipertenso · hipotenso · incenso · inextenso · inofenso · intonso · normotenso · pretenso · propenso · responso · so · sonso · uso

Синоніми та антоніми descanso в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DESCANSO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «descanso» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «DESCANSO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «descanso» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «descanso» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DESCANSO

Дізнайтесь, як перекласти descanso на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова descanso з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «descanso» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

休息
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

descanso
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

break
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

आराम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

بقية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

отдых
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

descanso
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

বিশ্রাম
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

repos
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

sepanjang
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Rest
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

休息
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

휴식
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

liyane
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

còn lại
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

ஓய்வு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

उर्वरित
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

dinlenme
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

riposo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

reszta
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

відпочинок
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

odihnă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

υπόλοιπο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

res
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

resten
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

resten
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання descanso

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESCANSO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання descanso
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «descanso».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про descanso

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DESCANSO»

Відомі цитати та речення зі словом descanso.
1
Epitafio De Un Yerno En La Tumba De Su Suegra
Mientras usted reposa, yo descanso.
2
François De La Rochefoucauld
Cuando no se encuentra descanso en uno mismo, es inútil buscarlo en otra parte.
3
Immanuel Kant
El mayor placer, sin mezcla de fastidio, es el descanso.
4
Johann W. Goethe
Sin prisa, pero sin descanso.
5
John Ruskin
Ya que la vida es corta y las horas de descanso pocas, no debemos malgastarlas en leer libros sin valor.
6
Juan Luis Cebrián
Cuando queda tiempo para aburrirse, yo procuro aburrirme porque el aburrimiento es una forma de descanso.
7
Rabindranath Tagore
El descanso pertenece al trabajo como los párpados a los ojos.
8
Romancero. Ciclo Carolingio: La Constancia
Mis arreos son las armas, mi descanso el pelear, mi cama las duras peñas, mi dormir siempre velar.
9
Swami Sivananda
El hombre no tiene descanso hasta que descansa en Dios.
10
Thomas Carlyle
El descanso es bueno para los muertos.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «DESCANSO»

Encargos sin din, descanso para mi rocín.
Asno de dos, válgale Dios. Un asno con dos dueños no vera descanso.
El día para el trabajo; la noche para el descanso.
Hasta la salud necesita descanso.
Hasta la salud quiere descanso.
No sabe lo que es descanso quien no sabe lo que es trabajo.
Oye manso y habrá descanso.
Quien huye del trabajo huye del descanso.
Recado sin dinero, descanso de mi borrico.
Tanta paz lleves como descanso nos dejes.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESCANSO»

Дізнайтеся про вживання descanso з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом descanso та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El descanso: Una historia de segundas oportunidades
En El descanso, un pequeño pueblo debe prepararse a sí mismo para lo peor que el mundo tiene que ofrecer, y Josef y Helen deben reconciliar sus pasados para crear un futuro.
Andy Andrews, 2011
2
Zonas de descanso
Ideas y recetas sobre composiciones para zonas de descanso: diseña y cuida fácilmente tu jardín
‎2006
3
Descanso de caminantes:
Cualquier imagen de Adolfo Bioy Casares seria incompleta si, ademas del forjador de tramas perfectas y del ironico narrador de desencuentros amorosos, no incluyera al testigo atento e implacable que, en silencio y durante mas de cincuenta ...
Adolfo Bioy Casares, Daniel Martino, 2001
4
Fundamentos De Enfermeria / Nursing Fundamentals
Capítulo. 1. 1. Todo bien es pequeño comparado con el supremo bien de la vida en compañía. La soledad es una condena; la soledad del corazón, su celda. Rabindranath Tagore NECESIDAD DE DESCANSO Y ALIVIO DE DOLOR El ...
Maria del Carmen Ledesma, 2007
5
Sin Descanso
Avery's beloved aunt Carolyn was on her way to a posh spa in the Colorado Mountains when she mysteriously disappeared.
Julie Garwood, 2006
6
Cuidemos Nuestra Salud
A lo largo del presente texto hemos revisado las maneras de lograrlo. Además de las recomendaciones establecidas para conseguir este bienestar en la salud, procuremos tomarnos un descanso oportuno y dedicar parte del tiempo a alguna  ...
Luz Leticia Elizondo, 2002
7
Estatuto de los trabajadores: comentado y con jurisprudencia
Los trabajadores tendrán derecho a un descanso mínimo semanal, acu- mulable por períodos de hasta catorce días, de día y medio ininterrumpido que, como regla general, comprenderá la tarde del sábado o, en su caso, la mañana del ...
Salvador del Rey Guanter, España, 2007
8
La jornada laboral
El descanso semanal general El descanso semanal tiene una doble finalidad, asegurar, por una parte el descanso del trabajador, que forma parte del « descanso necesario», exigido por el artículo 40, 2 de la Constitución y por otra, permitirle ...
Ricardo Bodas Martín, 2002
9
Efecto de Periodos de Descanso Del Suelo en El Rendimiento E ...
A5 área adyacente antes de cubrirla con tierra no les proporciona ventaja a los agricultores con respecto al combate de P. solana cearum . Los diferentes períodos de descanso del suelo causaron grandes diferencias en los promedios de ...
10
Busco tu rostro: orar los salmos
EL DESCANSO DE DIOS Salmo 94 «No entrarán en mi descanso». Esas son de las palabras más temibles que jamás te he escuchado, Señor. La maldición de las maldiciones. El rechazo definitivo. La prohibición de entrar en tu descanso.
Carlos G. Vallés, 1989

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DESCANSO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін descanso вживається в контексті наступних новин.
1
El fin del 5x2: ¿cuál es la ecuación perfecta entre descanso y trabajo?
Dejar atrás la fórmula tradicional del 5x2 -cinco días de trabajo, dos de descanso- que padecieron siendo empleados en relación de dependencia, y probaron ... «LA NACION, Липень 16»
2
Gremialistas quieren extender a todo el país la ley de descanso ...
El gremio mercantil a nivel nacional intentará extender a todo el país el descanso dominical que debutó en Rosario hace tres semanas. "Vamos a tomar como ... «LaCapital.com.ar, Липень 16»
3
Descanso soñado en Playa del Carmen
El Hotel Thompson levanta la mano como una opción perfecta para tus vacaciones. GUADALAJARA, JALISCO (10/JUL/2016).- Entre los destinos consentidos ... «Informador.com.mx, Липень 16»
4
Los supermercados abrieron, incumplieron la ley de descanso ...
Lo confirmó el ministro de la Producción, Luis Contigiani, quien señaló que en el feriado de hoy los establecimientos de más de 1.200 metros cuadrados ... «LaCapital.com.ar, Липень 16»
5
Empleados y supermecados acordaron cómo trabajar cuando haya ...
En los feriados del 25 de mayo, 20 de junio y 9 de julio que caigan en días inmediatos anteriores o inmediatos posteriores al Descanso Dominical (sábados o ... «LaCapital.com.ar, Червень 16»
6
Detenidos in fraganti en Librilla por asaltar en áreas de descanso ...
El dispositivo dio sus frutos poco después cuando la Guardia Civil localizó un vehículo sospechoso en un área de descanso a la altura del municipio de Librilla. «La Opinión de Murcia, Червень 16»
7
'La que se avecina' se tomará un descanso tras el episodio de la ...
La novena temporada de 'La que se avecina' no se verá completa durante las próximas semanas. La cadena Telecinco ha decidido que la emisión del próximo ... «FOTOGRAMAS, Травень 16»
8
El lugar del descanso eterno de Gabriel García Márquez en ...
Desde este fin de semana, las cenizas del escritor colombiano Gabriel García Márquez, premio Nobel de Literatura de 1982, reposan en el patio central del ... «BBC Mundo, Травень 16»
9
Mitrab decreta el 2 de mayo como Día de Descanso Obligatorio
El Ministerio del Trabajo (Mitrab), a través de su Secretario General, José León Argüello Malespín dio a conocer el comunicado a través del cual se decreta ... «El 19 Digital, Квітень 16»
10
El 2 de mayo será de descanso obligatorio por "Día del Trabajador"
De acuerdo al Código de Trabajo la persona que le corresponda trabajar un día de descanso obligatorio, será remunerada con un recargo del 50% sobre la ... «La Estrella de Panamá, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ DESCANSO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Descanso [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/descanso>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK