Завантажити застосунок
educalingo
desconfianza

Значення "desconfianza" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DESCONFIANZA У ІСПАНСЬКА

des · con · fian · za


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESCONFIANZA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DESCONFIANZA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення desconfianza у іспанська словнику

Визначення недовіри в словнику означає відсутність впевненості.


ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESCONFIANZA

alabanza · alianza · autoconfianza · balanza · carranza · cobranza · confianza · crianza · danza · defianza · enseñanza · esperanza · fianza · lanza · malacrianza · matanza · mudanza · ordenanza · varianza · venganza

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESCONFIANZA

desconchinflar · desconchón · desconcierto · desconcordia · desconectado · desconectar · desconexión · desconfiada · desconfiadamente · desconfiado · desconfiar · desconformar · desconforme · desconformidad · descongelación · descongelar · descongestión · descongestionante · descongestionar · descongestivo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESCONFIANZA

adivinanza · añoranza · bonanza · contradanza · desesperanza · finanza · gobernanza · labranza · maestranza · organza · panza · pujanza · semblanza · semejanza · tanza · tardanza · templanza · tranza · ultranza · usanza

Синоніми та антоніми desconfianza в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DESCONFIANZA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «desconfianza» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «DESCONFIANZA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «desconfianza» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «desconfianza» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DESCONFIANZA

Дізнайтесь, як перекласти desconfianza на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова desconfianza з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «desconfianza» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

怀疑
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

desconfianza
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

distrust
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

शक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

عدم ثقة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

недоверие
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

desconfiança
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

অবিশ্বাস
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

méfiance
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

kesangsian
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Misstrauen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

不信
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

불신
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

ora ngandel
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

nghi ngờ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

அவநம்பிக்கையாகும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

अविश्वास
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

güvensizlik
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

diffidenza
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

nieufność
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

недовіру
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

neîncredere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

δυσπιστία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

wantroue
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

misstro
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

mistillit
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання desconfianza

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESCONFIANZA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання desconfianza
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «desconfianza».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про desconfianza

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DESCONFIANZA»

Відомі цитати та речення зі словом desconfianza.
1
Epicteto
Dos cosas hay que quitarle a los hombres: la vanidad y la desconfianza.
2
Jacob Howell
Es una regla en la amistad que cuando la desconfianza entra por la puerta, el afecto sale por la ventana.
3
Joseph Joubert
Es preciso considerar el pasado con respeto y el presente con desconfianza si se pretende asegurar el porvenir.
4
Napoleón
En los negocios prácticos de la vida, no es la fe la que salva, sino la desconfianza.
5
Miguel de Unamuno
Tu desconfianza me inquieta y tu silencio me ofende.
6
Thomas Hobbes
En la naturaleza del hombre encontramos tres causas principales de querella: la competencia, la desconfianza y la gloria.
7
Aristófanes
La desconfianza es madre de la seguridad.
8
George Eliot
¿Qué soledad es más solitaria que la desconfianza?
9
Indira Gandhi
La desconfianza es una señal de debilidad.
10
Édouard René Lefebvre de Laboulaye
Todas las leyes que se dictan tienen por base la desconfianza; ninguna descansa en la virtud de los ciudadanos.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESCONFIANZA»

Дізнайтеся про вживання desconfianza з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом desconfianza та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
La Gerencia de la Desconfianza
Este es un libro enfocado en las organizaciones en general, donde se analiza con sentido multidisciplinario las interacciones y formas de vida de las personas para comprender que su ordenación esta determinada y se relaciona con la ...
Carlos Valero-HernáNdez, 2012
2
Cómo mejorar la comunicación conyugal
La desconfianza admite muchos grados, por lo que no podemos hablar de ella en términos de todo o nada. Hay numerosos contenidos — acaso demasiados en la vida conyugal — que pueden ser objeto de la desconfianza. Así, por ejemplo ...
Aquilino Polaino-Lorente, 2000
3
Por Los Lados Del Umbral
Esta desconfianza que mata como ola, me arrastra y ahoga, nos descuartiza juntos. ¡Con qué crueldad opera, sin fundamento! Inquieta mi intención serena por vivir en armonía sostenida con mi entorno. Me descubre horrores inevitables  ...
Rafael Andrés Suárez Vázquez, 2011
4
Diario de las sesiones de Cortes
entonces, cuando desaparece la desconfianza de los leyes, unce otra desconfianza cieu veces mas suspicaz, que es la desconfianza de los ministros . que son los que gobiernan . y por lo mismo sou los responsables. Quede, pues, sentado ...
España Cortes, 1851
5
El desarrollo de las organizaciones del siglo XXI: ética, ...
DESCONFIANZA EN LA INFORMACIÓN ECONÓMICA- FINANCIERA: FRAUDES EN LA INFORMACIÓN CONTABLE Como hemos comentado, uno de los factores principales que está generando la desconfianza en la contabilidad como ...
Rosa Muñoz Castellanos, Domingo Nevado Peña, 2007
6
Desconfianza y Travesura, O, a la Zorra Candilazo: Comedia ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Manuel 1796 Bret N De Los Herreros, 2011
7
Relatos, Cuentos Y Otros Escritos
UNA. POCA. DESCONFIANZA. Había una panadería en un pueblo, donde el panadero hacia todo tipo de panes. Todas las mañanas, la gente recogía el pan de todos los días, pero un día, un humilde hombre se adelantó a los clientes.
José Joaquín Llinares Nadal, 2006
8
El libro de los diputados y senadores: (1865. 429 p.)
Es el primero de todos la desconfianza. »Es la desconfianza una especie de egoismo colectivo, que escita y mueve á los más contra los menos. »La desconfianza de la fraccion, contra el egoismo del individuo : contra el egoismo de la ...
Juan Rico y Amat, 1865
9
Diario de las Sesiones de Cortes
Este sistema es un sistema de desconfianza, desconfianza limitada , pero al fin desconfianza. Desconfianza tienen los electores de los Diputados, y por eso su mandato es limitado; desconfianza puede tener la Corona en sus relaciones con  ...
10
XI Congreso Mexicano de Psicología Social
En los ámbitos social y político la disminución del interés por la política surge por la desconfianza que se empieza a vislumbrar desde 1990 en las grandes instituciones (educativas, sindicatos, empresas privadas, cámaras y funcionarios  ...
Ujat, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DESCONFIANZA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін desconfianza вживається в контексті наступних новин.
1
Jarabo: ´La desconfianza respecto al PSIB en el Govern balear se ...
El secretario general de Podemos, Alberto Jarabo, ha asegurado hoy que "la desconfianza respecto al PSIB en el Govern balear se mantiene" en los mismos ... «Diario de Mallorca, Липень 16»
2
Exigen superar intentos previos Pacto fiscal llega con desconfianza
El Fondo Monetario Internacional advirtió que hay un riesgo posible de ajuste a la fuerza. El presidente de la ASI, Javier Simán, denunció que el Gobierno debe ... «La Prensa Gráfica, Липень 16»
3
Madrigal es contraria a que las causas que generan desconfianza ...
Por ello, Madrigal considera que “no es admisible” que las causas penales “perpetúen en el tiempo y mucho menos las que generan desconfianza en las ... «Confilegal, Червень 16»
4
"Las rotaciones generan desconfianza": Claudia Rivas
MÉXICO -- El rostro derrotado que los jugadores de la Selección Mexicana observaron en su técnico, Juan Carlos Osorio, durante la debacle del sábado ante ... «ESPN Deportes, Червень 16»
5
Hay elecciones caras "por la desconfianza"
El desencanto social tiene muchas raíces, no sólo son los políticos, asegura el exconsejero, quien sostiene además que la seguridad encarece el sistema. «El Financiero, Травень 16»
6
“De la desconfianza al reencuentro”: Un importante análisis sobre ...
El Comité Permanente de la Conferencia Episcopal de Chile (CECH) publicó un documento llamado “De la desconfianza al reencuentro” donde analiza la raíz ... «ACI Prensa, Травень 16»
7
Secretario de Conferencia Episcopal dice que hay desconfianza en ...
El secretario general de la Conferencia Episcopal, Cristián Contreras, aseguró que existen desconfianzas con el Proceso Constituyente y dejó en libertad a los ... «BioBioChile, Травень 16»
8
Gobierno y jueces, a pura desconfianza
El gobierno de Mauricio Macri mira con sospecha y desconfianza el vértigo de la Justicia. La súbita carrera de jueces y fiscales detrás de la escandalosa ... «Clarín.com, Квітень 16»
9
Habló la mujer que recibió la primera Qunita: "La regalé porque me ...
Me daba desconfianza". Y detalló: “La Qunita la regalé y a mi nene le compre otra. Creo que esa serviría para los tres primeros meses de un bebé. Era más un ... «Clarín.com, Лютий 16»
10
Pulso Perú: La desconfianza en los principales candidatos se ...
La mayor desconfianza en Keiko Fujimori está en Lima y en el segmento A/B. En el caso de Pedro Pablo Kuczynski esta se instala en el sector E y en la zona ... «Diario Gestión, Січень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ DESCONFIANZA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Desconfianza [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/desconfianza>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK