Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "embridar" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА EMBRIDAR У ІСПАНСЬКА

em · bri · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ EMBRIDAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО EMBRIDAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «embridar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення embridar у іспанська словнику

Перше визначення ембідара в словнику справжньої академії іспанської мови - це поставити вуздець на коней. Інший сенс embridar у словнику - зробити коней добре і рухати голови. Кріплення - також прикріплення фланців або фланців до труб. La primera definición de embridar en el diccionario de la real academia de la lengua española es poner la brida a las caballerías. Otro significado de embridar en el diccionario es hacer que los caballos lleven y muevan bien la cabeza. Embridar es también poner brida o bridas a los tubos.

Натисніть, щоб побачити визначення of «embridar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА EMBRIDAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo embrido
embridas / embridás
él embrida
nos. embridamos
vos. embridáis / embridan
ellos embridan
Pretérito imperfecto
yo embridaba
embridabas
él embridaba
nos. embridábamos
vos. embridabais / embridaban
ellos embridaban
Pret. perfecto simple
yo embridé
embridaste
él embridó
nos. embridamos
vos. embridasteis / embridaron
ellos embridaron
Futuro simple
yo embridaré
embridarás
él embridará
nos. embridaremos
vos. embridaréis / embridarán
ellos embridarán
Condicional simple
yo embridaría
embridarías
él embridaría
nos. embridaríamos
vos. embridaríais / embridarían
ellos embridarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he embridado
has embridado
él ha embridado
nos. hemos embridado
vos. habéis embridado
ellos han embridado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había embridado
habías embridado
él había embridado
nos. habíamos embridado
vos. habíais embridado
ellos habían embridado
Pretérito Anterior
yo hube embridado
hubiste embridado
él hubo embridado
nos. hubimos embridado
vos. hubisteis embridado
ellos hubieron embridado
Futuro perfecto
yo habré embridado
habrás embridado
él habrá embridado
nos. habremos embridado
vos. habréis embridado
ellos habrán embridado
Condicional Perfecto
yo habría embridado
habrías embridado
él habría embridado
nos. habríamos embridado
vos. habríais embridado
ellos habrían embridado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo embride
embrides
él embride
nos. embridemos
vos. embridéis / embriden
ellos embriden
Pretérito imperfecto
yo embridara o embridase
embridaras o embridases
él embridara o embridase
nos. embridáramos o embridásemos
vos. embridarais o embridaseis / embridaran o embridasen
ellos embridaran o embridasen
Futuro simple
yo embridare
embridares
él embridare
nos. embridáremos
vos. embridareis / embridaren
ellos embridaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube embridado
hubiste embridado
él hubo embridado
nos. hubimos embridado
vos. hubisteis embridado
ellos hubieron embridado
Futuro Perfecto
yo habré embridado
habrás embridado
él habrá embridado
nos. habremos embridado
vos. habréis embridado
ellos habrán embridado
Condicional perfecto
yo habría embridado
habrías embridado
él habría embridado
nos. habríamos embridado
vos. habríais embridado
ellos habrían embridado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
embrida (tú) / embridá (vos)
embridad (vosotros) / embriden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
embridar
Participio
embridado
Gerundio
embridando

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ EMBRIDAR


alaridar
a·la·ri·dar
arridar
a·rri·dar
consolidar
con·so·li·dar
convalidar
con·va·li·dar
cridar
cri·dar
cuidar
cui·dar
desbridar
des·bri·dar
descuidar
des·cui·dar
desembridar
de·sem·bri·dar
desmaridar
des·ma·ri·dar
enmaridar
en·ma·ri·dar
enridar
en·ri·dar
gridar
gri·dar
hibridar
hi·bri·dar
intimidar
in·ti·mi·dar
liquidar
li·qui·dar
maridar
ma·ri·dar
olvidar
ol·vi·dar
solidar
so·li·dar
validar
va·li·dar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EMBRIDAR

embriaga
embriagador
embriagadora
embriagante
embriagar
embriago
embriaguez
embribar
embriogénesis
embriogenia
embriogénica
embriogénico
embrióloga
embriología
embriológica
embriológico
embriólogo
embrión
embrionaria
embrionario

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EMBRIDAR

anidar
apartidar
apellidar
circuncidar
convidar
desanidar
desconvidar
desoxidar
dilapidar
dilucidar
elucidar
envidar
invalidar
lapidar
oxidar
reenvidar
revalidar
revidar
suicidar
trepidar

Синоніми та антоніми embridar в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «embridar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД EMBRIDAR

Дізнайтесь, як перекласти embridar на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова embridar з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «embridar» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

embridar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

bridle
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

लगाम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

لجام
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

уздечка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

rédea
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

লাগাম
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

bride
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

kekang
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Zaum
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

手綱
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

굴레
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

kendhali
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

cương ngựa
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

கடிவாளத்தை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

अंकुश
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

dizgin
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

briglia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

uzda
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

вуздечка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

căpăstru
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

χαλινάρι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

toom
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

träns
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

bissel
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання embridar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EMBRIDAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
46
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «embridar» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання embridar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «embridar».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EMBRIDAR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «embridar» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «embridar» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про embridar

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EMBRIDAR»

Дізнайтеся про вживання embridar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом embridar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Manejo fácil del caballo
Para ayudar a un caballo a que sea fácil de embridar, átele en un lugar donde se sienta contento y usted pueda llegar a su cabeza con facilidad. Evite coger la brida de una forma amenazadora. Actúe con suavidad y tómese su tiempo hasta  ...
Perry Wood, 2011
2
¡A caballo! Equitación para principiantes
Embridar. Aprender atucaballodeldiestro a llevar en el patio de cuadras, en. Aunque ponerle la brida no es muy complicado, lleva su tiempo aprender cómo hacerlo con destreza; y al principio tu instructor querrá supervisar lo que estás ...
Heike Lebherz, 2009
3
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Embridar: Dícese al hecho de atar con hilo de bramante, una pieza, habitualmente de carne, que se va a asar, para que mantenga una bonita forma final. También se debe embridar cualquier rollo de carne rellena, para evitar que el relleno ...
Miguel Jordá Juan, 2011
4
Primer Diccionario Para Equitadores Inglés/espãnol
dejar el caballo en el aparato de embridar poner el caballo en el aparato de embridar trabajar en el aparato de embridar Trabaje el caballo en el aparato de embridar. vendar los ojos amansar, domar, amaestrar, escuelear (sl), jinetear ( Mex) ...
Maria Belknap, 2006
5
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Enagenamenl. Mentis abstracts. EMBRIDAR, a Poner la brida. Embridar. Frenare , freno inslrnere. | met. Hacer que los ca hallos Ucvcu la cabeza, bien plantada. Embridar. Eqni raput aplè frenare , ducere. KMBRION. ni. El feto 7Í0 EMU ЕМ В.
Pere Labernia, 1861
6
Diario de Madrid
na empírica , y una relación" de palabras aprehendidas de memoria de los discursos (las mas veces infuruiadis) que oye á l<s que concurren á su taller , se per5uaJe capaz de embridar quaiqukc caballo por desordenado que esté. El arte ó ...
7
Las huellas del futuro : historiografía y cultura histórica ...
Y ello tanto por honestidad intelectual como porque estoy convencido de que embridar la hybris (la arrogante desmesura) metodológica y/o identitaria es uno de los servicios más importantes que los historiadores podemos prestar a la causa ...
Fernando Sánchez Marcos, 2012
8
Gran dicionario século vinte i uno:
Embridar, reprimir, refrear, impedir a manifestación dun desexo, sentimento etc. Sin. refrenar, reprimir. embrio- el. comp. Embrio-, elemento de composición de palabras que dá idea de embrión, feto (embrioloxia, embrionario). embriogenia/.
‎2006
9
Diccionario de la lengua castellana
EMBRIAGUEZ, s. f. Turbación de las potencias , dimanada de la abundancia del vino ú otro licor, que causa este efecto. Ebrietas. ímbruguei. met. Enagenamiento del ánimo. Extasis , mentís abstractio. EMBRIDADO . DA. p. p. de embridar.
10
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Extasis , mentís abslractio. EMBRIDADO, DA. p. p. de embridar. EMBRIDAR, v. a. Poner la brida á las caballerías. Fr amare ,fraeno instruere. embridar, met. Hacer que los caballos lleven la cabeza en su lugar. Equi caput aptifrat- nare , ducert.
Real academia española, 1817

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EMBRIDAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін embridar вживається в контексті наступних новин.
1
Tren fantasma
El tren de Feve avanza como un convoy fantasma aguas arriba del Torío para embridar los valles del Curueño, el Porma, el Esla, el Cea y el Carrión, antes de ... «Diario de León, Липень 16»
2
Economía/Macro.- Podemos teme recortes de hasta 5.000 millones ...
Tras la decisión de cancelar la multa a España por no haber tomado las medidas necesarias para embridar el déficit en 2015, la UE ha establecido una nueva ... «La Vanguardia, Липень 16»
3
Guindos fía el ajuste del déficit al ciclo económico, el cambio en ...
... valorar la decisión del Colegio de Comisarios de la UE de cancelar la sanción a España pese a no tomar medidas para embridar el déficit público en 2015. «Lainformacion.com, Липень 16»
4
Rivera se equivocó en serio al incluir al Rey en la formación de ...
... ni hasta ahora se le ha pasado por la cabeza. Afortunadamente. El joven Rivera debería embridar algo más su entusiasmo. De otra manera -como es el caso- ... «Mundiario, Липень 16»
5
Metedura de pata
El joven Rivera debería embridar algo más su entusiasmo. De otra manera -como es el caso-, corre el riesgo de meter la pata hasta el corvejón. «La Región, Липень 16»
6
Las 4.400 empresas más grandes del país pagarán el ajuste ...
... el Ministerio de Hacienda puso en marcha medidas coercitivas destinadas a embridar las cuentas de las CCAA. Con las únicas excepciones del País Vasco, ... «El Confidencial, Липень 16»
7
Economía/Macro.- El Gobierno confirma que el pago fraccionado ...
... del Impuesto sobre Sociedades, que ha recuperado con el objetivo de recaudar 6.000 millones de euros adicionales con los que embridar el déficit público. «La Vanguardia, Липень 16»
8
FRANCISCO DE LA TORRE (C'S) DICE QUE EL PACTO ENTRE PP ...
... generales y que su formación estaría dispuesta “a negociar un techo de gasto” y “embridar el déficit” con el Ejecutivo que se forme, si finalmente se conforma. «Te Interesa, Липень 16»
9
Otra patada a la deuda y el difícil Gobierno
Es decir, debemos todo lo que producimos entre todos en un año, y no conseguimos embridar el déficit por debajo del 3%, que es lo pactado con Bruselas. «Expansión.com, Липень 16»
10
Todas las veces que el Gobierno del PP dijo que no habría más ...
La última medida ha sido los cambios prometidos en el Impuesto de Sociedades para recaudar al menos 6.000 millones y embridar el déficit y que trae a la ... «eldiario.es, Липень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ EMBRIDAR

embridar

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Embridar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/embridar>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись