Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "actor" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ACTOR

La palabra actor tiene su procedencia en el latín actor, ōris; y también en el latín auctor, ōris.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ACTOR У ІСПАНСЬКА

ac · tor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ACTOR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ACTOR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «actor» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Актор

Actor

У виконавському мистецтві актор / актриса - це людина, яка створює, інтерпретує та представляє драматичну дію, засновану на текстах, візуальних, звукових та інших подразниках, раніше задуманих автором або створена через індивідуальні та колективні імпровізації, використовує голоси, тілесні та емоційні ресурси, захоплені або інтуїтивні, з метою передачі глядачеві безлічі ідей та драматичних дій, запропонованих; може використовувати технічні ресурси для маніпулювання ляльками, ляльками та колегами; можемо інтерпретувати про імідж чи голос інших, спробувати об'єднати свою творчість з режисером; діє в місцях, де публічні вистави представлені виступами та / або іншими засобами масової інформації. Першим актором в історії був Теспіс, який створив монолог, коли він з'явився у повній Діонісіаці, у Стародавній Греції, у 5 столітті до нашої ери. в Афінах En las artes escénicas, un actor / actriz es una persona que crea, interpreta y representa una acción dramática basándose en textos, estímulos visuales, sonoros y otros, previamente concebidos por un autor o creados a través de improvisaciones individuales y colectivas, utiliza voces, recursos corporales y emocionales, incautados o intuidos, con el fin de transmitir al espectador el conjunto de ideas y acciones dramáticas propuestas; pueden hacer uso de los recursos técnicos para manipular títeres, marionetas y homólogos; puede interpretar sobre la imagen o la voz de los demás, ensaya buscando combinar su creatividad con el director; actúa en lugares donde se representan espectáculos públicos con las actuaciones y / o en otros medios. El primer actor en la historia se llamaba Tespis, que creó el monólogo al presentarse en plena Dionisiaca, en la antigua Grecia, en el siglo V a.C. en Atenas.

Визначення actor у іспанська словнику

Перше визначення актора в словнику справжньої академії іспанської мови - це людина, яка грає роль в театрі, кіно, радіо або телебаченні. Інший зміст актора в словнику - це персонаж у дії чи літературний твір. Актор також є позивачем або обвинувачом. La primera definición de actor en el diccionario de la real academia de la lengua española es hombre que interpreta un papel en el teatro, el cine, la radio o la televisión. Otro significado de actor en el diccionario es personaje de una acción o de una obra literaria. Actor es también demandante o acusador.
Натисніть, щоб побачити визначення of «actor» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ACTOR


colector
co·lec·tor
conductor
con·duc·tor
conector
co·nec·tor
constructor
cons·truc·tor
director
di·rec·tor
doctor
doc·tor
factor
fac·tor
inspector
ins·pec·tor
instructor
ins·truc·tor
lector
lec·tor
productor
pro·duc·tor
protector
pro·tec·tor
proyector
pro·yec·tor
rector
rec·tor
redactor
re·dac·tor
reproductor
re·pro·duc·tor
sector
sec·tor
tractor
trac·tor
traductor
tra·duc·tor
vector
vec·tor

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ACTOR

activación
activador
activadora
activamente
activar
actividad
activismo
activista
activo
acto
actora
actoral
actriz
actuación
actuada
actuado
actual
actualidad
actualización
actualizador

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ACTOR

auctor
calefactor
corrector
destructor
detector
elector
extractor
infractor
inyector
reactor
recolector
reductor
reflector
seductor
selector
semiconductor
subdirector
transductor
vicerrector
ctor

Синоніми та антоніми actor в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ACTOR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «actor» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми actor

Переклад «actor» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ACTOR

Дізнайтесь, як перекласти actor на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова actor з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «actor» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

演员
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

actor
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

actor
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

अभिनेता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

الفاعل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

актер
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

ator
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

অভিনেতা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

acteur
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

pelakon
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Schauspieler
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

俳優
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

배우
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

aktor
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

diễn viên
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

நடிகர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

अभिनेता
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

aktör
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

attore
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

aktor
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

актор
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

actor
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ηθοποιός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

akteur
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

skådespelare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

skuespiller
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання actor

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ACTOR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
96
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «actor» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання actor
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «actor».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ACTOR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «actor» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «actor» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про actor

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ACTOR»

Відомі цитати та речення зі словом actor.
1
Marlon Brando
Un actor es una persona que no te escucha a menos que estés hablando de él.
2
Noël Coward
Cortaría dos cosas en esta comedia: el segundo acto y el cuello del actor secundario.
3
Plotino
Morir es cambiar de cuerpo como el actor cambia de traje.
4
Fidel Pintos
Un actor es un señor que hoy come faisán y mañana se come las plumas.
5
Osvaldo Terranova
Tengo 25 años, 70 centavos en el bolsillo y una sola ambición: llegar a ser actor.
6
Frank Capra
Creía que un drama era cuando llora el actor, pero la verdad es que lo es cuando llora el público.
7
Groucho Marx
No estoy seguro de cómo me convertí en comediante o actor cómico. Tal vez no lo sea. En cualquier caso me he ganado la vida muy bien durante una serie de años haciéndome pasar por uno de ellos.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ACTOR»

Дізнайтеся про вживання actor з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом actor та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
¿Por qué? Trampolín del actor
En esta obra se encierran años de investigación y práctica dedicados a la formación y dirección del actor, pero ello no le daría un valor especial si no fuera el resultado de una forma de “vivir” el teatro. Éste ha sido siempre ...
William Layton, Juan Antonio López Esteve, 1995
2
El trabajo del actor de cine
Assumpta Serna vuelca en este libro su experiencia profesional, lo que le ha permitido extraer, exponer y analizar lo mejor de los usos, las practicas, los procedimientos, los recursos y las rutinas de la industria cinematografica.
Assumpta Serna, 1999
3
Entre la realidad y el sueño (del teatro, el actor y el ...
"Entre la realidad y el sueño (del teatro, el actor y el arte)" recoge las reflexiones expuestas por el director y profesor valenciano Antonio Díaz Zamora en junio de 2004, en la clase magistral que ofreció como clausura de la Escuela de ...
Antonio Díaz Zamora, 2006
4
Hamlet y el actor: En busca del personaje
Publicado por la Editorial Artezblai, 'Hamlet y el actor.
Denis Rafter, 2011
5
Actor y técnica de representación del teatro clásico español ...
Para el caso de la técnica del actor en el siglo XVII, cabría partir del razonamiento inverso: resulta poco menos que imposible elaborar una teoría cuando sólo accedemos a los planteamientos prácticos, bien desde una recepción sesgada del ...
José María Díez Borque, 1989
6
Los Procesos de Identificación Entre El Actor Y Sus Personajes
"El trabajo aborda los procesos de identificación entre el actor y sus personajes.
Natalia Torres Vilar, 2005
7
Un actor sin escenario
Silvestre Moreno, un viejo actor de teatro, reside en la Patagonia y se encuentra en el ocaso de su vida solitario, enfermo y sin dinero. Ha perdido a su público, y fuera de un escenario donde trabajar en su arte se siente derrotado. Decide ...
Jaime Casas, 2006
8
Fernando Guillén, un actor de hoy
Tamayo no acepta dar las doscientas pesetas diarias que pide el actor y Guillén se conforma con ciento setenta y cinco. Que era mucho para quien, pocos años antes, ganaba setenta con La mordaza. De nuevo nos tropezamos con ...
César Oliva, Jesús García de Dueñas, 1999
9
La técnica del actor español en el barroco:
El teatro en el Barroco tuvo su máximo esplendor como ningún otro género, pero si la obra dramática se crea para ser representada 'y no para expresarse sólo como literatura', tendría que haber existido en la época un actor poseedor ...
Evangelina Rodríguez, 1998
10
El juez constitucional un actor regulador de las politicas ...
El status del juez constitucional dentro de los actores de políticas públicas Según el diccionario de las políticas públicas, "para ser considerado como un actor en una política pública, es necesario que la acción desarrollada haya tenido ...
Grenfieth de Jesus Sierra Cadena

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ACTOR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін actor вживається в контексті наступних новин.
1
Muere el actor Rubén Aguirre, el 'Profesor Jirafales'
Rubén Aguirre es reconocido internacionalmente por haber personificado al 'Profesor Jirafales' en la serie 1 de 6 | Rubén Aguirre es reconocido ... «CNNEspañol.com, Червень 16»
2
Muere Michu Meszaros, el actor que interpretó a ALF
(CNN) - Michu Meszaros, el actor que interpretó a “Alf”, la famosa comedia de los años 80 murió, según informó su amigo de toda la vida y manager, Dennis ... «CNNEspañol.com, Червень 16»
3
Las ex de Johnny Depp niegan que el actor sea violento
Sin embargo, a pesar de que el actor no se ha manifestado públicamente, Lori Anne y Vanessa Paradis, ex esposa del actor, salieron en su defensa para ... «ABC.es, Травень 16»
4
Johnny Depp es el actor mejor pagado del mundo y tiene una …
El actor de «Piratas del Caribe» no atraviesa por los mejores momentos de su vida y es que su ex mujer le ha solicitado el divorcio tras 15 meses de matrimonio ... «ABC.es, Травень 16»
5
Leonardo DiCaprio consigue (por fin) su Oscar al mejor actor
Y a la quinta fue la vencida. Leonardo DiCaprio ha ganado por fin su ansiado Oscar como mejor actor gracias a su interpretación de Hugh Glass en El renacido, ... «La Vanguardia, Лютий 16»
6
Vota: ¿Quién se quedará con el Oscar a "Mejor Actor"?
Esta noche sabremos qué actor se queda con la estatuilla dorada. ... son los premios Oscar y queremos que participes con nosotros eligiendo al "Mejor Actor". «24Horas.cl, Лютий 16»
7
Ricardo Darín gana su primer Goya al mejor actor por 'Truman'
Tal y como se preveía, Ricardo Darín ha sido el ganador del Goya al mejor actor por su papel de enfermo terminal de cáncer en Truman. El argentino, de 59 ... «La Vanguardia, Лютий 16»
8
Gana DiCaprio premio SAG a mejor actor
El Screen Actors Guild Award y el Globo de Oro son considerados parámetro en la carrera por el Oscar, que DiCaprio nunca ha ganado y al cual también está ... «El Universal, Січень 16»
9
Rumbo al Oscar 2016: Mejor Actor
Rumbo al Oscar 2016: Mejor Actor. Todas las preguntas de la categoría giran en torno a un mismo dilema: ¿será, finalmente, el año de DiCaprio o no? «GQ, Січень 16»
10
Murió el actor inglés Alan Rickman, el "profesor Snape" de Harry …
La versatilidad del actor se extendió desde su veta teatral como miembro de la Royal Shakespeare Company hasta su conocido rol como Hans Gruber, ... «BBC Mundo, Січень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ACTOR

actor

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Actor [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/actor>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись