10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRADUCTOR»
Дізнайтеся про вживання
traductor з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
traductor та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Experiencias de Un
Traductor
A lo largo de las paginas de Experiencias de un traductor, los intereses de Garcia Yebra se ponen de manifiesto en trabajos en los que reflexiona sobre la traduccion en general y los obstaculos con los que se enfrenta, la traduccion ...
Valentín García Yebra, 2006
2
La traducción del inglés al castellano: guía para el
traductor
A guide to translating from English into Spanish.
3
Experiencias De Traduccion/ Experiences of Translation:
EL POLD7ACETISMO DEL TRADUCTOR (JURÍDICO Y JURADO) ROBERTO
MAYORAL ASENSIO Universidad de Granada RESUMEN En este artículo el
autor se centra en el terreno de la práctica traductora y describe actividades o ...
Cristina García de Toro, Isabel García Izquierdo, 2005
4
José María Blanco White:
traductor de poesía inglesa
Juan de Dios Torralbo Caballero es profesor de lengua y literatura inglesas en la Universidad de Córdoba. Tras formarse con una beca FPI de la Junta de Andalucía, defendió su tesis doctoral en 2007.
Juan de Dios Torralbo Caballero, 2009
5
Miradas a la escena de fin de siglo: Escritos dispersos II
NOTAS. SOBRE. LA. PUESTA. EN. ESCENA. DE. EL. TRADUCTOR. DE.
BLVMEMBERG. 1.- Todo texto contemporáneo, que además sea un estreno
absoluto sobre la escena, representa una aventura similar a la del explorador
que se ...
Guillermo Heras, Guillermo Heras Toledo, 2002
6
La traducción periodística
José Manuel Vidal Traductor del diario El Mundo La traducción es un arte.
Minusvalorado, pero arte. Sin reconocimiento público, pero un arte que
engancha al que lo practica. Llevo casi 1 5 años ejerciendo el oficio de "traductor
de prensa" ...
Carmen Cortés Zaborras, José M. Bustos Gisbert, María José Hernández Guerrero, 2005
7
Sistema penitenciario: el presidio, la prisión celular, la ...
Recompensas 213 Ñota del traductor 21 í iv. Proteccion al licenciado. 214 Nota
del traductor. ........... ...... 241 EL EL PRESIDIO TAL CUAL DEBE SER.. ,. 245 i.
Principios constituyentes 251 La vida en comun. . •• 253 • •• - Nota del traductor ...
Almire René Jacques Lepelletier de la Sarthe, 1861
8
La enseñanza de la traducción
Podemos considerar como especializada toda aquella variedad de traducción
que requiera del traductor una serie de conocimientos especiales. Desde este
punto de vista, en realidad toda traducción sería especializada, puesto que
siempre ...
Amparo Hurtado Albir, 1996
9
Nuevas tecnologías en lingüística, traducción y enseñanza de ...
Internet. en. la. formación. del. traductor. Francisco Javier Fernández Polo
Universidad de Santiago de Compostela 1. El traductor, las Nuevas Tecnologías
e Internet. 2. Internet en la formación de traductores. 3. Recursos para
traductores en ...
Mario Cal Varela, Paloma Núñez Pertejo, Ignacio M. Palacios Martínez, 2005
10
El pensamiento literario de Javier Marías
EMBLEMA DE LA OBRA DE JAV1ER MARÍAS 1ntentamos demostrar que la
escritura de Marías se nutre hasta tal punto de su experiencia de traductor de
literatura anglosajona que cabe calificar su poética de 'derivativa '. Tanto de
algunos ...
Maarten Steenmeijer, 2001
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TRADUCTOR»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
traductor вживається в контексті наступних новин.
Río 2016: "Selfies", la divertida confusión del traductor venezolano
Resulta que mientras el presidente del Comité Olímpico Internacional (COI), Thomas Bach, daba su discurso, el traductor de Venezolana de Televisión hacía su ... «La Opinión, Серпень 16»
Facebook incorpora también un traductor automático
De momento, unas 5.000 páginas están utilizando ya este traductor automático y publican, según Facebook, una media de 10.000 veces al día. Estos mensajes ... «ABC.es, Липень 16»
Fallece el poeta, traductor y crítico de arte Yves Bonnefoy
El poeta, traductor, crítico de arte, profesor en el Colegio de Francia y varias veces candidato al Nobel de Literatura, Yves Bonnefoy, murió este viernes a los 93 ... «La Jornada en linea, Липень 16»
Instagram incorporará también un traductor
Ahora le ha llegado el turno a las traducciones de publicaciones y biografías aunque no será hasta el mes de julio cuando los usuarios empezarán a utilizar ... «ABC.es, Червень 16»
Muere Gregory Rabassa, traductor de 'Cien años de soledad'
Gregory Rabassa, un traductor de trascendencia y reconocimiento mundial que ayudó a introducir a la literatura de habla inglesa la obra de Gabriel García ... «La Nación Costa Rica, Червень 16»
WhatsApp: Google incorpora su traductor a WhatsApp
Google ha incorporado su traductor a la popular aplicación de mensajería instantánea WhatsApp. Por tanto, la posibilidad de traducir estos mensajes es sólo ... «ABC.es, Червень 16»
El periodista David Gilkey y su traductor mueren en una emboscada ...
El reportero gráfico estadounidense David Gilkey, considerado uno de los mejores del mundo, y su interprete afgano Zabihullah Tamanna murieron hoy en ... «La Vanguardia, Червень 16»
Google Translate: esto ocurre si escribes ääääääääääa en el ...
Si escribes “ääääääääääa“en Google Translate y selecciona los idiomas correctos verás que el traductor arrojará un curioso resultado. (Foto: Captura). «Perú.com, Червень 16»
El auricular inteligente capaz de traducir idiomas en tiempo real sin ...
Los protagonistas de Star Trek tienen su traductor universal, al Doctor le hace el trabajo sucio la Tardis y Douglas Adams, fiel a su estilo surrealista, imaginó al ... «20minutos.es, Травень 16»
Google Translate: El traductor de Google más «vacilón» canta la ...
Frozen ha sido una de las víctimas que más visitas ha conseguido mediante el Traductor de Google - Google Translate ABC.ES - @abc_es Madrid 17/05/2016 ... «ABC.es, Травень 16»
