Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "deshonestamente" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DESHONESTAMENTE У ІСПАНСЬКА

des · ho · nes · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESHONESTAMENTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DESHONESTAMENTE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «deshonestamente» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення deshonestamente у іспанська словнику

У іспанському словнику нечесно означає нечесний спосіб. En el diccionario castellano deshonestamente significa de un modo deshonesto.

Натисніть, щоб побачити визначення of «deshonestamente» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESHONESTAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESHONESTAMENTE

deshoje
deshollejar
deshollinadera
deshollinador
deshollinadora
deshollinar
deshonesta
deshonestar
deshonestidad
deshonesto
deshonor
deshonorar
deshonra
deshonrabuenos
deshonrador
deshonradora
deshonrar
deshonrible
deshonrosa
deshonroso

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESHONESTAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Синоніми та антоніми deshonestamente в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «deshonestamente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DESHONESTAMENTE

Дізнайтесь, як перекласти deshonestamente на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова deshonestamente з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «deshonestamente» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

不当
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

deshonestamente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Dishonestly
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

अनुचित तरीके से
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

غير صحيح
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

неправильно
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

impropriamente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

অতি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

mal
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

tidak wajar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

unsachgemäß
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

不適当に
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

잘못
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

improperly
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

không đúng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

தவறாக
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

अयोग्यरित्या
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

yanlış
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

in modo non corretto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

niewłaściwie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

неправильно
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

abuziv
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

εσφαλμένα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

onbehoorlik
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

felaktigt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

feil
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання deshonestamente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESHONESTAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
58
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «deshonestamente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання deshonestamente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «deshonestamente».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESHONESTAMENTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «deshonestamente» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «deshonestamente» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про deshonestamente

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESHONESTAMENTE»

Дізнайтеся про вживання deshonestamente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом deshonestamente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Sermones abreviados para todas las dominicas del año
... v¡ sS^toM ,»wtoni «ÍT : 9r¡if» i -ircHÍb i* ornoH ( .'¡ , í £ .W\ i .bebbndul fil ^ i DEL VICIO DE HABLAR DESHONESTAMENTE. íi T>frt sf¡ éH^tW'q n'*\ í:i;"i -íkm*) ol ieq ; osínjncdMwi onioica '*« Tetigit linguam ejus.. . et soliituni est vinculun,.
Alfons Maria de Liguori, 1847
2
Sermones abreviados para todas las dominicas del año de ... ...
DEL VICIO DE HABLAR DESHONESTAMENTE. Tetigit linguam pjus...; et solutum est vinculum. Marc. 7 , 55 et sa. En el presente Evangelio cuenta S. Marcos e! milagro que hizo nuestro divino Salvador curando á un mudo con solo tocarle la ...
ALPHONSUS M.DE LIGORIO, 1847
3
Contiene los Códigos judicial, penal i militar
Si el reo abusare deshonestamente de la persona robada en cualquiera de los casos de los artículos precedentes, contra la voluntad de ella, sufrirá tres años mas de presidio. Artículo 523. Los -que en número de dos o mas abusaren ...
Cundinamarca (Colombia), 1859
4
Los doce códigos del estado de Cundinamarca
De quien abusen deshonestamente dos o mas haciéndole fuerza o violencia , Que para abusar de ella se priva del uso de la razon o se la engaña con matrimonio finjido Que suponga haber parido un hijo que no es suyo — de buena fama ...
Cundinamarca (Colombia), Cundinamarca (Colombia)., 1859
5
Tesoro de Oratoria Sagrada: Diccionario Apostólico
se hace gran daño a si mismo. Aqui teneis el segundo punto. PUNTO PRlMERO. BX QUB HABLA DESHONESTAMENTE , HACE GBAN DAÑO A LOS QUE LE OYEN. El que habla deshonestamente es medianero de Satanás. San Agustin (1 ) ...
Ramón BULDU, 1860
6
Código penal del estado soberano de Antioquia: espedido por ...
Art. 637. Los que en número de dos o mas abusaren deshonestamente de alguna mujer, haciéndolo fuerza o violencia, serán declarados indignos de la confianza pública i sufrirán de tres a seis años do presidio, sin perjuicio de la pena que ...
Antioquia (Colombia : Dept.), 1868
7
Diario de las sesiones de Cortes
Hoy, por ejemplo, una hija de padres bien nacidos que vive con desenvoltura, vive deshonestamente, que llega á ... á la hija que vive deshonestamente, y la sociedad no ha cieido convenientemente penar como delito semejante falta. Y esto ...
España Cortes, 1862
8
Código Penal Español, Decretado Por Las Cortes en 8 de ...
Si el reo abusare deshonestamente de la persona robada en cualquiera de los casos de los dos artículos precedentes contra la voluntad de ella, sufrirá ocho años mas de obras públicas y destierro perpetuo del pueblo en que habite dicha  ...
[s.a.]
9
Código penal español ... sancionado por el Rey, y mandado ...
Si el reo abusare deshonestamente de la persona robada en cualquiera de los casos de los dos artículos precedentes contra la voluntad de ella , sufrirá ocho años mas de obras públicas y des— .tierro perpetuo del pueblo en que habite ...
Spain, 1822
10
Colección de los decretos y órdenes que han expedido las ...
Si el reo abusare deshonestamente de la persona robada en cualquiera de los casos de los dos artículos precedentes contra la voluntad de ella , sufrirá ocho años mas de obras públicas y destierro perpetuo del pueblo en que habite dicha  ...
Spain, 1822

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DESHONESTAMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін deshonestamente вживається в контексті наступних новин.
1
Niega Rubalcava tráfico de influencias
El diputado local rechazó haber actuado “deshonestamente” en alguna ocasión para favorecer intereses de terceras personas. «Milenio.com, Червень 16»
2
Embajada de EE.UU. denuncia a “falsos gestores” de visas
Al ofrecer sus servicios, esas personas alegan deshonestamente trabajar en la sede diplomática, usando credenciales falsas y hasta uniformes que los hacen ... «El Nuevo Diario, Травень 14»
3
¿Cierto o Falso? entre más creativo eres más mentiroso
En el segundo experimento, los participantes que fueron preparados para pensar de forma creativa fueron más propensos a comportarse deshonestamente, ... «Periódico Zócalo, Жовтень 13»
4
Un estudio del cerebro demuestra que el hombre es naturalmente ...
La tendencia a mentir y a comportarse deshonestamente fue visible, gracias a tecnologías de neuroimagen, en diversas partes de la corteza cerebral. Por Yaiza ... «Tendencias Científicas, Липень 09»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ DESHONESTAMENTE

deshonestamente

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Deshonestamente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/deshonestamente>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись