ЩО DESHONRABUENOS ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?
Натисніть, щоб
побачити визначення of «deshonrabuenos» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Визначення deshonrabuenos у іспанська словнику
Визначення безглуздя в словнику - це людина, яка бушує іншим, дискредитує і вводить їх у погану думку без причини чи істини. Іншим значенням глузування в словнику є також людина, яка вироджується відносно своїх старших. La definición de deshonrabuenos en el diccionario castellano es persona que murmura de otros, desacreditándolos y poniéndolos en mala opinión sin razón ni verdad. Otro significado de deshonrabuenos en el diccionario es también persona que degenera con respecto a sus mayores.
Натисніть, щоб
побачити визначення of «deshonrabuenos» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESHONRABUENOS»
Дізнайтеся про вживання
deshonrabuenos з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
deshonrabuenos та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
Decía el muerto: —¡Déjeme a ese bellaco deshonrabuenos, voto al cielo de la
cama que le he de hacer que se quede acá! Yo estaba colérico y díjele: —¡Llega
y te tornaré a matar, infame, que no puedes ser hombre de bien! ¡Llega, cabrón!
Francisco de Quevedo y Villegas, 2012
Yo temí que era loco y cerré con él; metiéronnos en paz. Decía el muerto: —¡
Déjeme a ese bellaco deshonrabuenos, voto al cielo de la cama que le he de
hacer que se quede acá! Yo estaba colérico y díjele: —¡Llega y te tornaré a
matar ...
Francisco de Quevedo y Villegas, 2012
3
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Deshonrabuenos, ni. Infamator. AFRONTAC1Ó. f. cosraoin-A, por Linde,
AFRONTAD, DA. p. p. de afrontar y afrontarse. \\ TE- NIKSHI P£R AFRONTAD, fr.
TETnRHÓ PER' AFRONTA. AFRONTADO», RA. m." f. El que ó> la que afronta. !]
adj.
Decía el muerto : — Déjenme a ese bellaco, deshonrabuenos. Voto al cielo de la
cama, que le he de hacer que se quede acá. Yo estaba colérico y díjele: — Llega
y te tornaré a matar, infame, que no puedes ser hombre de bien : llega, ...
Francisco de Quevedo, Américo Castro, Julio Cejador y Frauca, 1961
5
Hablar bien no cuesta tanto
¿«Deshonrabuenos» o «deshonra buenos»? Llaman así a la persona que
murmura de otros desacreditándolos y poniéndolos en mala opinión
sinrazónniverdad. También sepredica dequien degenera de susmayores.Esvoz
antaño dicha ...
Decía el muerto : — Déjenme a ese bellaco, deshonrabuenos. Voto al cielo de la
cama, que le he de hacer que se quede acá. Yo estaba colérico y di jele : io —
Llega y te tornaré a matar, infame, que no puedes ser hombre de bien : llega, ...
Francisco de Quevedo, 1916
7
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
223: Volvedme mi honra, que sois un deshonrabuenos. CACER. ps. 21: Dicen
que soy deshonrabuenos. MIRONES: Cochina, deshonrabuenos. Bellacos
deshonrabuenos. c. 616. Deshonra buenos y linajes. (Al bellaco). c. 579.
Deshonra-dor ...
Julio Cejador y Frauca, 1909
8
Historia y vida del gran tacaño
Iba entre mi diciendo : Allá quedarás, bellaco , deshonrabuenos , ginete de
gaznates. Consideraba yo que iba a la Corte, donde nadie mc conocia (que era
ta cosa que mas me consolaba ; y que bahia de valertne por mi industria y
habilidad.
Francisco de Quevedo, 1833
9
Vida del Santo padre y gran sieruo de Dios el B. Francisco ...
... publica y particularmente,con no pequeña admiración de las gentes,que veían
de vna misma boca salir cosas tan con trarias,y escriuio al santoPadre Francisco
cartas muy injuriosas , llamándole en ellas ingrato, y deshonrabuenos, que no ...
Juan Eusebio Nieremberg, Francisco de Borja (Santo), 1644
... dices a los otros deshonrabuenos? La muerte no tiene honra, pues consiente
que éste ande aquí.
Francisco de Quevedo y Villegas, 2006
