Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "desordenar" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DESORDENAR

La palabra desordenar procede de des- y ordenar.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА DESORDENAR У ІСПАНСЬКА

de · sor · de · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESORDENAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DESORDENAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «desordenar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення desordenar у іспанська словнику

Перше визначення розлади у словнику справжньої академії іспанської мови полягає в тому, щоб турбувати, плутати і змінювати хороший порядок. Ще одним важливим змістом в словнику є погіршення церковного. Розлад також недоступний, надмірне. La primera definición de desordenar en el diccionario de la real academia de la lengua española es turbar, confundir y alterar el buen orden. Otro significado de desordenar en el diccionario es degradar a un eclesiástico. Desordenar es también salir de regla, excederse.

Натисніть, щоб побачити визначення of «desordenar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА DESORDENAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desordeno
desordenas / desordenás
él desordena
nos. desordenamos
vos. desordenáis / desordenan
ellos desordenan
Pretérito imperfecto
yo desordenaba
desordenabas
él desordenaba
nos. desordenábamos
vos. desordenabais / desordenaban
ellos desordenaban
Pret. perfecto simple
yo desordené
desordenaste
él desordenó
nos. desordenamos
vos. desordenasteis / desordenaron
ellos desordenaron
Futuro simple
yo desordenaré
desordenarás
él desordenará
nos. desordenaremos
vos. desordenaréis / desordenarán
ellos desordenarán
Condicional simple
yo desordenaría
desordenarías
él desordenaría
nos. desordenaríamos
vos. desordenaríais / desordenarían
ellos desordenarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desordenado
has desordenado
él ha desordenado
nos. hemos desordenado
vos. habéis desordenado
ellos han desordenado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desordenado
habías desordenado
él había desordenado
nos. habíamos desordenado
vos. habíais desordenado
ellos habían desordenado
Pretérito Anterior
yo hube desordenado
hubiste desordenado
él hubo desordenado
nos. hubimos desordenado
vos. hubisteis desordenado
ellos hubieron desordenado
Futuro perfecto
yo habré desordenado
habrás desordenado
él habrá desordenado
nos. habremos desordenado
vos. habréis desordenado
ellos habrán desordenado
Condicional Perfecto
yo habría desordenado
habrías desordenado
él habría desordenado
nos. habríamos desordenado
vos. habríais desordenado
ellos habrían desordenado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desordene
desordenes
él desordene
nos. desordenemos
vos. desordenéis / desordenen
ellos desordenen
Pretérito imperfecto
yo desordenara o desordenase
desordenaras o desordenases
él desordenara o desordenase
nos. desordenáramos o desordenásemos
vos. desordenarais o desordenaseis / desordenaran o desordenasen
ellos desordenaran o desordenasen
Futuro simple
yo desordenare
desordenares
él desordenare
nos. desordenáremos
vos. desordenareis / desordenaren
ellos desordenaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desordenado
hubiste desordenado
él hubo desordenado
nos. hubimos desordenado
vos. hubisteis desordenado
ellos hubieron desordenado
Futuro Perfecto
yo habré desordenado
habrás desordenado
él habrá desordenado
nos. habremos desordenado
vos. habréis desordenado
ellos habrán desordenado
Condicional perfecto
yo habría desordenado
habrías desordenado
él habría desordenado
nos. habríamos desordenado
vos. habríais desordenado
ellos habrían desordenado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desordena (tú) / desordená (vos)
desordenad (vosotros) / desordenen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desordenar
Participio
desordenado
Gerundio
desordenando

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESORDENAR


alienar
a·lie·nar
almacenar
al·ma·ce·nar
almenar
al·me·nar
cenar
ce·nar
centenar
cen·te·nar
colmenar
col·me·nar
concadenar
con·ca·de·nar
condenar
con·de·nar
desencadenar
de·sen·ca·de·nar
drenar
dre·nar
encadenar
en·ca·de·nar
ensenar
en·se·nar
entrenar
en·tre·nar
estrenar
es·tre·nar
frenar
fre·nar
llenar
lle·nar
ordenar
or·de·nar
recondenar
re·con·de·nar
rellenar
re·lle·nar
reordenar
re·or·de·nar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESORDENAR

desorbitadamente
desorbitado
desorbitar
desorción
desorden
desordenación
desordenada
desordenadamente
desordenado
desordenamiento
desorejada
desorejado
desorejamiento
desorejar
desorganización
desorganizadamente
desorganizador
desorganizadora
desorganizar
desorientación

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESORDENAR

apenar
arenar
barrenar
cercenar
concatenar
desenfrenar
despenar
desvenar
enajenar
enarenar
enfrenar
envenenar
faenar
henar
menar
oxigenar
penar
reestrenar
refrenar
serenar

Синоніми та антоніми desordenar в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DESORDENAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «desordenar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми desordenar

АНТОНІМИ «DESORDENAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «desordenar» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми desordenar

Переклад «desordenar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DESORDENAR

Дізнайтесь, як перекласти desordenar на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова desordenar з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «desordenar» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

食堂
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

desordenar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

mess
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

गड़बड़
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

فوضى
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

беспорядок
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

confusão
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

জগাখিচুড়ি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

mess
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

keadaan huru-hara
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Durcheinander
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

乱雑
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

엉망
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

kekacoan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

sự lộn xộn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

குழப்பம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

गोंधळ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

karışıklık
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

pasticcio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

bałagan
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

безлад
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

dezordine
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

χάος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

gemors
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

mess
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

rot
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання desordenar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESORDENAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
64
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «desordenar» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання desordenar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «desordenar».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESORDENAR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «desordenar» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «desordenar» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про desordenar

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESORDENAR»

Дізнайтеся про вживання desordenar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом desordenar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Desorden; confusión, desbarajuste , acción de desordenar y el estado de lo que se desordena. II Desorden; inversión, trastorno del orden natural; descomposición , ruptura del equilibrio de los elementos. || Desarreglo; alteración de las ...
2
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Dérungcment, s. m. dé-ran-j-man. Desorden; confusión, desbarajuste , acción de desordenar y el estado de lo que se desordena. || Desorden; inversión, trastorno del orden natural; descomposición , ruptura del equilibrio de los elementos.
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
3
El ojo en el caleidoscopio
DESORDENAR LA BIBLIOTECA: MICRORRELATO Y CICLO CUENTÍSTICO ... artículo de Valadés se apunta "cuento con cualquiera de los géneros literarios y no literarios, escritos 79 Desordenar la biblioteca: microrrelato y ciclo cuentístico.
Pablo Brescia, Evelia Romano, 2006
4
El Primer Ano Del Bebe/What to Expect the First Year
Déjelo desordenar en paz. No lo esté sermoneando y criticando constantemente con un monólogo desesperante ("¡Sí que eres desobediente! Jamás voy a poder limpiar ese crayón de la pared!"). No le haga sentir que es malo expresar su ...
Arlene Eisenberg, Heidi Eisenberg Murkoff, Sandee Eisenberg Hathaway, 1991
5
Diccionario de la lógica
Excesivo, mayor de lo común. desmesurar Desarreglar, descomponer o desordenar. || Excederse. desnegar Contradecir a uno lo que dice o propone. desorden Falta de orden. || Estado anterior que tiene un conjunto antes de ser ordenado, ...
Elí de Gortari, 1988
6
Gran dicionario século vinte i uno:
2. Desorganización, desamaño, desarranxo, desorde, estado do que está desorganizado, sen normas, sen orde etc. Sin. desarreglo, desorden. Ant. orden. * Ant. organización. desorganizar v. tr. Desorganizar, desordenar. Sin. desordenar.
‎2006
7
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
DESORDENAR, a. Confundir, turbar y pervertir el órden y buen concierto. Desordenar, desconcertar. | ant. degradar á alguna persona eclesiástica. Llevar las ordes, degradar. | Poner en des- órden al enemigo. Desordenar, desbandar. | | r.
Pedro LABERNIA, 1866
8
Diccionario catalan-castellano
caoi. confusion, turbacion , ginebra. || escándalo. Desordenad, da. adj. desordenado, desconcertado, destartalado , inordenado, inordinado, inconcino, indigesto. Desordenadamént. adv. desordenadamente. Desordenar. a. y r. desordenar...
Magí Ferrer i Pons, 1839
9
Categóricas : uno, dos y tres
Roger La porte No se trata con frecuencia más que de desordenar las sombras hasta la irradiación, hasta la forma y hasta su irradiación, pues hay también la forma contra el frío de antes de las guerras. Ganar el tiempo necesario para vivir  ...
Normand de Bellefeuille, Universidad Nacional Autónoma de México, 2001
10
Diccionario español-búlgaro/búlgaro-español
1 apartar a empujones; 2 abrirse paso (ca- mino) a codazos; 3 ~ жарáва remover la lumbre; 4 desordenar, poner en desorden. pазбушувам се [razbuúvam se] гл. 1 enfu- recerse, alborotarse, 2 agitarse, alterarse. разбъбря се [razbbr'a ...
Ivan Kanchev, Svetla Grigorova, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DESORDENAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін desordenar вживається в контексті наступних новин.
1
Desordenar el llenguatge, ordenar la vida
Sent com sóc un apassionat de la literatura aforística (gènere que he practicat ocasionalment), he de confessar, d'entrada, que feia temps que no en llegia -i ... «ARA, Червень 16»
2
El presidente de la Comisión de Participación pide el fin de “Dillo ti”
... Martínez ve “uno de los principales frentes de oposición, entre otras cosas porque intentamos desordenar ese espacio de vecinos a través de nuevos canales ... «El Ideal Gallego, Травень 16»
3
Andrea Freund: “Mi personaje entra a desordenar el gallinero”
"Entonces tienen un 'remember' y, en ese sentido, mi personaje, que aparece sorpresivamente, entra a desordenar el gallinero y a sacarle celos a 'Katia' ... «Puranoticia, Березень 16»
4
Conoce al español que podría llegar a desordenar el reality de Mega
Así se presenta el galán que podría llegar prontamente a revolucionar “Volverías con tu ex?”, el reality de Mega que la está rompiendo en rating con sus ... «Radio Agricultura, Березень 16»
5
Twitter empezará a "desordenar" los tweets a partir de hoy
Hoy puede ser un día importante para Twitter, pero podría serlo para mal. Como ya os hemos contado en diferentes ocasiones, Twitter Inc. se ha empeñado en ... «Actualidad Gadget, Лютий 16»
6
Belén y Toto entraron a desordenar y sacar risas a participantes de ...
¿Volverías con tu Ex? vivió anoche un nuevo capítulo, que entre otras cosas tuvo un divertido momento junto a los humirstas de Morandé con Compañía, Toto y ... «BioBioChile, Лютий 16»
7
“Eskapate”, la tienda que busca desordenar a los chilenos en la cama
Dando un giro a la celebración del 14 de febrero con el concepto “San Calentín”, “Eskapate” ofrece a sus clientes promociones y servicios para avivar la pasión ... «La Nación, Лютий 16»
8
Sede de la Agrupación de Familiares de DD.DD. sufre quinto asalto ...
Lorena Pizarro informó que los asaltos solo han sido para desordenar la sede y tal vez para buscar algún documento "pero no se han llevado cartas ni ... «El Dínamo, Лютий 16»
9
Twitter experimenta con un 'timeline' en desorden cronológico
Según reporta Motherboard, la red social está experimentando con desordenar el 'timeline' de los usuarios, de manera tal que veamos tuits no en orden ... «ENTER.CO, Грудень 15»
10
Jhendelyn Núñez promete desordenar a Kike Morandé en Mega
Esto porque el “estelar del pueblo” tendrá un especial de Halloween que contará con el elenco completo del programa y dos invitados especiales: Carlos Pinto, ... «Radio Agricultura, Жовтень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ DESORDENAR

desordenar

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Desordenar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/desordenar>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись