Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "desplayar" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DESPLAYAR

La palabra desplayar procede de des- y playa.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА DESPLAYAR У ІСПАНСЬКА

des · pla · yar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESPLAYAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DESPLAYAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «desplayar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення desplayar у іспанська словнику

Визначення відтворення у словнику є explayar. Інше значення розповсюдження в словнику також сказано про море: вийти на пляж, як це відбувається в припливах. La definición de desplayar en el diccionario castellano es explayar. Otro significado de desplayar en el diccionario es también dicho del mar: Retirarse de la playa, como acontece en las mareas.

Натисніть, щоб побачити визначення of «desplayar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА DESPLAYAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desplayo
desplayas / desplayás
él desplaya
nos. desplayamos
vos. desplayáis / desplayan
ellos desplayan
Pretérito imperfecto
yo desplayaba
desplayabas
él desplayaba
nos. desplayábamos
vos. desplayabais / desplayaban
ellos desplayaban
Pret. perfecto simple
yo desplayé
desplayaste
él desplayó
nos. desplayamos
vos. desplayasteis / desplayaron
ellos desplayaron
Futuro simple
yo desplayaré
desplayarás
él desplayará
nos. desplayaremos
vos. desplayaréis / desplayarán
ellos desplayarán
Condicional simple
yo desplayaría
desplayarías
él desplayaría
nos. desplayaríamos
vos. desplayaríais / desplayarían
ellos desplayarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desplayado
has desplayado
él ha desplayado
nos. hemos desplayado
vos. habéis desplayado
ellos han desplayado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desplayado
habías desplayado
él había desplayado
nos. habíamos desplayado
vos. habíais desplayado
ellos habían desplayado
Pretérito Anterior
yo hube desplayado
hubiste desplayado
él hubo desplayado
nos. hubimos desplayado
vos. hubisteis desplayado
ellos hubieron desplayado
Futuro perfecto
yo habré desplayado
habrás desplayado
él habrá desplayado
nos. habremos desplayado
vos. habréis desplayado
ellos habrán desplayado
Condicional Perfecto
yo habría desplayado
habrías desplayado
él habría desplayado
nos. habríamos desplayado
vos. habríais desplayado
ellos habrían desplayado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desplaye
desplayes
él desplaye
nos. desplayemos
vos. desplayéis / desplayen
ellos desplayen
Pretérito imperfecto
yo desplayara o desplayase
desplayaras o desplayases
él desplayara o desplayase
nos. desplayáramos o desplayásemos
vos. desplayarais o desplayaseis / desplayaran o desplayasen
ellos desplayaran o desplayasen
Futuro simple
yo desplayare
desplayares
él desplayare
nos. desplayáremos
vos. desplayareis / desplayaren
ellos desplayaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desplayado
hubiste desplayado
él hubo desplayado
nos. hubimos desplayado
vos. hubisteis desplayado
ellos hubieron desplayado
Futuro Perfecto
yo habré desplayado
habrás desplayado
él habrá desplayado
nos. habremos desplayado
vos. habréis desplayado
ellos habrán desplayado
Condicional perfecto
yo habría desplayado
habrías desplayado
él habría desplayado
nos. habríamos desplayado
vos. habríais desplayado
ellos habrían desplayado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desplaya (tú) / desplayá (vos)
desplayad (vosotros) / desplayen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desplayar
Participio
desplayado
Gerundio
desplayando

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESPLAYAR


amalayar
a·ma·la·yar
ampayar
am·pa·yar
aplayar
a·pla·yar
argayar
ar·ga·yar
atalayar
a·ta·la·yar
chayar
cha·yar
desmayar
des·ma·yar
ensayar
en·sa·yar
explayar
ex·pla·yar
gayar
ga·yar
guayar
gua·yar
layar
la·yar
mayar
ma·yar
pacayar
pa·ca·yar
payar
pa·yar
playar
pla·yar
rayar
ra·yar
reensayar
re·en·sa·yar
soslayar
sos·la·yar
subrayar
su·bra·yar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESPLAYAR

desplacer
desplaciente
desplanar
desplanchar
desplantación
desplantador
desplantadora
desplantar
desplante
desplatación
desplatar
desplate
desplayado
desplaye
desplazada
desplazado
desplazamiento
desplazar
desplegable
desplegadamente

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESPLAYAR

achucuyar
aplebeyar
apoyar
arroyar
asayar
atangayar
boyar
chamuyar
choyar
embayar
enjoyar
enrayar
esfoyar
hoyar
pitayar
poyar
puyar
repoyar
reyar
zaboyar

Синоніми та антоніми desplayar в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «desplayar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DESPLAYAR

Дізнайтесь, як перекласти desplayar на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова desplayar з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «desplayar» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

desplayar
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

desplayar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Uncover
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

desplayar
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

desplayar
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

desplayar
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

desplayar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

desplayar
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

desplayar
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

desplayar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

desplayar
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

desplayar
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

desplayar
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

desplayar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

desplayar
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

desplayar
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

desplayar
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

desplayar
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

desplayar
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

desplayar
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

desplayar
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

desplayar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

desplayar
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

desplayar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

desplayar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

desplayar
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання desplayar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESPLAYAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
15
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «desplayar» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання desplayar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «desplayar».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESPLAYAR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «desplayar» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «desplayar» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про desplayar

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESPLAYAR»

Дізнайтеся про вживання desplayar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом desplayar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario de la lengua castellana
DESPLANTE, Esgr. Postura fuera de la rectitud. DESPLATADO , p. p. de desplatar. DESPLATAR, v. a. Separar la plata de otro metal. DESPLATE, s. m. Acción y efecto de separar la plata de otros metales. DESPLAYADO, p. p. de desplayar.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Aproximación al diccionario de la negación
... desdonnido desferra desfaidar desplayar destronchar desandrajado desatesado descantillar desengarrafar desgonzar despechar desmonetizar desmontar desopilar desosar despicar desplayar destocar desurdir desartillar desasimilación ...
Margarita Cundín Santos, 2000
3
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
DESPLATADO ,p. p. V. Desplutar. DESPLATAR, u. a. Séparer l'argent d'avec les- autres métaux. DESPLATE, s. m. Séparation de l'argent d'avec les autres métaux. DESPLAYAR, v. a. V. .Explayar. DESPLAYAR, v. 71. Se retirer, en parlant de ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
4
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Desplatarse, v. pron. Ser desplatado. Desplate, s. ni. Acción y efecto de desplatar ó separar la plata de otros metales. Desplayadamente, ant. V. Espla Y ADA ME NTE. Desplayado, da. part. pas. de Desplayar. . Desplayar, r. a, ant. V. Esplayar.
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
5
Historia de la Provincia del Santo Rosario de Filipinas, ...
ancho.y todo vadeable,^or desplayar mucho por cl el agua:estava el vno cerca del otro, y entrambos guardados de los enemigos de la otra banda. Escogimos el mas an cho, y con mucho silencio nós aprestamos para patTarle arrimando à ...
Diego de Aduarte, 1693
6
Publicaciones de extensión cultural y didáctica
... niceau de la mer ; I. sea level ch auges. — 101 originado por movimientos tectónicos en los bloques respectivos o por movimientos eustáticos o isostáticos ; por ascenso del nivel del mar positivos; por descenso negativos. 31G. Desplayar .
Museo Argentino de Ciencias Naturales "Bernardino Rivadavia." Instituto Nacional de Investigación de las Ciencias Naturales, 1971
7
Publicaciones de Extension Cultural y Didactica
Desplayar. F. desplayar; I. desplayar; P. espraiar. — Acción de retirarse el mar de la playa, como en las mareas por ejemplo. 317. Detrito. A. Detritus; F. detritus, mutériel détritique ; I. detri tus; P. detrito. — Material clástico, es decir, formado ...
Museo Argentino de Ciencias Naturales "Bernardino Rivadavia" e Instituto Nacional de Investigación de las Ciencias Naturales, 1963
8
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
DESPLAYAR v. n. Pil. Retirarse el mar de la playa, como sucede en las menguantes de las mareas. Sarm. DESPLAZAMIENTO, s. m. A.N.yM n. El volumen desocupado en el agua por el buque , y la cantidad ó peso del fluido que incluía.
‎1831
9
Epistolario de sor Dolores Peña y Lillo (Chile, 1763-1769)
... la misa, ni estoy capás de mirar al señor saserdote ni de atender al santo sacrifisio; lo segundo, que no puedo dar las grasias ni actuarme en las ofertas y afectos en que el alma se debe desplayar en reconosimiento de tan gran benefisio.
Josefa de los Dolores Peña y Lillo (Sor), Raïssa Kordić Riquelme, 2008
10
Chronica de los Descalzos de la Santissima Trinidad ...
... nucion,antes errandes aumétos: porque enviecíose aquel Sol reí- plandeciece en lo alto de la dig- nidad,empeçò con mavor fuer- ça à desplayar los rayos de su santidad,y celestial dotrina:que lexoseíluuo el podeisc quexar dçisu slubditos,  ...
Diego de la Madre de Dios, 1652

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DESPLAYAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін desplayar вживається в контексті наступних новин.
1
Nasralla comparte fotos de su luna de miel con Iroshka Elvir desde ...
... que la dentadura la tiene amarilla, o sea es un animal viejo y en desuso (JOH JOH JOH JOH) y vergüenza la da desplayar los pocos trituradores amarillentos. «ElHeraldo.hn, Березень 16»
2
Arrasa Brujos con Cazcanes
... de Ameca, Jalisco, bajo un caluroso clima el buen estado de la cancha permitió a los Brujos desplayar el futbol que los viene catapultando en esta liguilla. «Periódico AM, Травень 15»
3
Encuentran en Etiopía restos del humano más antiguo del mundo
Aquí en seguida pueden desplayarse... Agrega un Comentario. Nombre: Cometario: Nota.- Se recomienda discreción a la hora de vertir un comentario ya que ... «El Sol de Nayarit, Березень 15»
4
CéU: En caravana mágica por nuevas rutas musicales
Viajar este camino le permite a CéU desplayar toda una serie de ritmos – incluyendo el reggae jamaiquino que siempre le ha encantado, además de algunos ... «Vivelo Hoy, Червень 12»
5
Innovadores: Alicia Zertuche
... y además los músicos tendrán la oportunidad de desplayar su arte ante posiblemente cientos y cientos miles de espectadores entre los cuales se encuentran ... «Vivelo Hoy, Квітень 12»
6
Para..Bolita
... de este mundo nos vamos a desplayar hablando bien de él, lo hacemos porque todos saben que es verdad lo que escribo y nadie puede decir lo contrario. «El Sur, Квітень 08»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ DESPLAYAR

desplayar

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Desplayar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/desplayar>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись