Завантажити застосунок
educalingo
destemperada

Значення "destemperada" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DESTEMPERADA У ІСПАНСЬКА

des · tem · pe · ra · da


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESTEMPERADA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DESTEMPERADA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення destemperada у іспанська словнику

У іспанському словнику destemperada означає deseldo.


ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESTEMPERADA

abanderada · acelerada · acerada · adinerada · apoderada · considerada · degenerada · deliberada · desesperada · encerada · enterada · esmerada · exagerada · inalterada · inesperada · liberada · moderada · operada · ponderada · temperada

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESTEMPERADA

deste · destechadura · destechar · destejar · destejer · destellar · destello · destemperado · destemplada · destempladamente · destemplado · destemplador · destempladora · destemplanza · destemplar · destemple · destensar · destentar · desteñido · desteñir

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESTEMPERADA

amanerada · aperada · calaverada · calderada · confederada · desconsiderada · desperada · entreverada · galerada · horterada · inconsiderada · inmoderada · inveterada · lacerada · llamerada · maderada · morigerada · morterada · perada · prosperada

Синоніми та антоніми destemperada в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «destemperada» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DESTEMPERADA

Дізнайтесь, як перекласти destemperada на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова destemperada з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «destemperada» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

destemperada
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

destemperada
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Intemperate
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

destemperada
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

destemperada
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

destemperada
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

destemperada
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

destemperada
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

destemperada
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

destemperada
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

destemperada
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

destemperada
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

destemperada
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

destemperada
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

destemperada
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

destemperada
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

destemperada
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

destemperada
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

destemperada
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

destemperada
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

destemperada
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

destemperada
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

destemperada
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

destemperada
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

destemperada
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

destemperada
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання destemperada

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESTEMPERADA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання destemperada
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «destemperada».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про destemperada

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESTEMPERADA»

Дізнайтеся про вживання destemperada з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом destemperada та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Opera Medica Omnia vol. X.1. Rústica. Regimen sanitatis ad ...
La complexió de qualsevol subjecte pot ser temperada o destemperada; és a dir, presentar un equilibri entre les qualitats de calor, fred, humitat o sequedat, o estar augmentada alguna d'aquestes. Aquestes últimes poden ser de dos tipus: a) ...
Arnau de Vilanova, Luis García Ballester, Juan Antonio Paniagua, 1996
2
Lingua, folclore e educación, ciencias naturais e medicina
De tódolos xeitos, e aínda que a vocación da Academia fora claramente técnica e reformista, o seu discurso non pasou de ser simplemente especulativo, polo que provocou o escepticismo de moitos e, sobre todo, a coñecida e destemperada ...
Consello da Cultura Galega, Universidade de Santiago de Compostela, 1997
3
Lima satirizada (1598-1698): Mateo Rosas de Oquendo y Juan ...
Esta alusión en la Sátira de Rosas de Oquendo al lugar común bíblico del vox clamantis in deserto (Mateo 3: 3) recuerda la conclusión de Os Lusiadas, en la cual leemos: No mais, Musa, no mais, que a lyra tenho destemperada, e a voz ...
Pedro Lasarte, 2006
4
Los mitos degradados: ensayos de comprensión de la ...
... que a lira tenho Destemperada e a voz enrouquecida, E nao do canto, mas de ver que venho 8700 Cantar a gente surda e endurecida. O favor com que mais se acende o engenho. Nao no dá a Pátria, nao. que está metida No gasto da ...
Cedomil Goić, 1992
5
Letras del reino de Chile
Musa, no'mais, que a lira tenho Destemperada e a voz enrouquecida, E nao do canto, mas de ver que venho Cantar a gente surda e endurecida. O favor com que mais se acende o engenho. Nao no dá a Pátria, nao, que está metida No ...
Cedomil Goić, 2006
6
Imagem da vida Christam, ordenada por dialogos como membros ...
O que be pelo contray- ro nos que tem saber de agudezas arrogantes com listras de má inclinaçâo, quequan. to mais os conuersais, tanto mais mostram sua destemperada musica. Todavia, disse o florentino , hum ingenho agudo muy to he ...
Hector Pinto, 1843
7
Amor de Salvação
Esta partida azedou-lhe a vaidade, sem embargo de ter sabido a destemperada arremetida que ele fizera contra a porteira e as vergonhas e trabalhos que lhe ia custando ao pobre moço aquela façanha. Porém, ninguém lhe dissera que ...
Camilo Castelo Branco
8
Diccionario de la rima
Despropositada. Desreglada. Destapada. Destayada. Destemperada. Destinada. Destornillada. Destorpada. Desvariada. Desvelada. Desventurada. Desvergonzada. Determinada. Diablada. Diademada. Diamantada. Diapreada. Dilatada.
Juan Landa, 1867
9
Pabellón médico: Revista científica y profesional de ...
Y sin embargo, el gran Camoens, en los últimos años de su vida, arroja su lira y exclama lleno de dolorosa angustia: «Náo mais, Musa, náo mais, que a liratenho Destemperada e a voz enronquesida, E náo do, canto mais de ver que venho A ...
10
De guerra y paz en las Indias
... a las que asomaba la monarquía portuguesa bajo el reinado de don Sebastián . «Nao mais, Musa, náo mais, que a Lira tenbo Destemperada e a voz enronquecida, E nao do canto, mas de ver que venno Cantar a gente surda e endurecida.
Juan Pérez de Tudela y Bueso, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DESTEMPERADA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін destemperada вживається в контексті наступних новин.
1
Osmar Magalhães afirma que ação de vice-prefeito é "destemperada"
A ação protocolada pelo vice-prefeito de Goiânia, o peemedebista Agenor Mariano, contra o prefeito Paulo Garcia teve repercussão no Paço Municipal. «DM.com.br, Червень 16»
2
Chamada de “destemperada”, Dilma rebate revista: “Escandalosa ...
A presidente Dilma Rousseff emitiu uma nota oficial no último sábado (2) para rebater reportagem da revista IstoÉ, que indica que a petista está “dominada por ... «R7, Квітень 16»
3
Carla Tellini promove Sunset animado no restaurante Bah
Carla Tellini escalou a promoter Pati Leivas, a "destemperada" Lela Zaniol e Fê Pandolfi para formar, junto a ela, o Quarteto Sound Colocators Tabajara e ... «Zero Hora, Березень 16»
4
Doria desfere outro ataque a Lula
Pré-candidato tucano à prefeitura de São Paulo, o empresário João Doria Jr. reagiu de forma destemperada e agressiva à nomeação do ex-presidente Luiz ... «Brasileiros, Березень 16»
5
JJ Camargo: a roda que gira
... pois qualquer sinalização de novidade já provoca uma compreensível reação, às vezes francamente destemperada, dos que seguem a cartilha relaxante da ... «Zero Hora, Січень 16»
6
Declarações de prefeito de São Carlos são 'destemperadas', diz ...
Nas mensagens publicadas no último domingo (16), classificadas como "destemperadas" pelos representantes do ex-presidente, o chefe do Executivo na ... «Globo.com, Серпень 15»
7
Marcelo Lelis vai à justiça alegando calúnia e difamação por causa ...
Lelis disse ainda que não vai se intimidar. “As atitudes destemperadas do prefeito não vão me intimidar. Continuarei agindo em defesa do povo de Palmas e do ... «Conexão Tocantins, Травень 15»
8
Babilônia - Camila Pitanga interpreta mocinha destemperada: 'Briga ...
No meio do seu novo conflito das 9, a mocinha da novela não poderia ficar para trás e ser o tipo que leva desaforo. Regina, personagem de Camila Pitanga, ... «Globo.com, Березень 15»
9
Entenda por que o frio não é o mesmo para cada pessoa
Quem não presenciou essa cena destemperada? Leia todas as últimas notícias de Zero Hora. Com a chegada do inverno – que oficialmente bate à porta dos ... «Zero Hora, Червень 14»
10
Técnico do Benfica entra em confusão para evitar imobilização de ...
Agora, a atitude destemperada do treinador pode fazê-lo parar no tribunal. Segundo o código disciplinar do futebol português, Jorge Jesus pode pegar uma ... «Globo.com, Вересень 13»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ DESTEMPERADA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Destemperada [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/destemperada>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK