Завантажити застосунок
educalingo
deuda

Значення "deuda" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DEUDA

La palabra deuda tiene su procedencia en el latín debĭta, plural neutro de debĭtum, débito; y también en el latín debĭtus, debido.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА DEUDA У ІСПАНСЬКА

deu · da


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DEUDA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DEUDA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Борг

Заборгованість може означати: ▪ категорію Антропологічного боргу, розробленої французький антрополог Пірр Кластрс згідно з яким примітивні товариствам накладають постійне рішення їх лідер борг, так що неможливо перетворити престиж дарованих товариств як окрема влада це ▪ Правовий борг, правовідносини, за яким дві сторони пов'язані, боржник зобов'язаний виконати з положенням об'єкта зобов'язання. ▪ Моральний борг, тиск розуму над волею, під стисненим з кимось, або зобов'язаннями морального значення. Крім того, з економічної точки зору, ви можете звернутися до: ▪ борг, економічний показник, який прагне повторити виконання ряду фінансових активів, в які він вкладає гроші. ▪ Кредиторська заборгованість, будь-яка сума, що підлягає сплаті в результаті покупки товарів або послуг з точки зору кредиту. ▪ Активний борг, будь-яка сума заборгованості бізнесу в результаті придбання товарів або послуг на умовах кредиту.

Визначення deuda у іспанська словнику

Перше визначення боргу в словнику справжньої академії іспанської мови - це обов'язок, що хтось повинен заплатити, задовольнити або відшкодувати комусь інше, як правило, гроші. Інший сенс боргу в словнику - це моральні зобов'язання, з якими стикається когось. Борг - це також гріх, провина або злочин. І пробачи нам наші борги.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DEUDA

aguda · autoayuda · ayuda · barbuda · barracuda · beuda · boluda · buda · cruda · desnuda · duda · leuda · menuda · muda · peluda · ruda · saluda · tataradeuda · tetuda · viuda

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DEUDA

detrás · detrasito · detrimento · detrítica · detrítico · detrito · detritus · deturpación · deturpar · deuce · deudo · deudor · deudora · deudosa · deudoso · deus ex máchina · deuteragonista · deuterio · deuterón · deutón

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DEUDA

alauda · aluda · cauda · conchuda · concienzuda · cornuda · gouda · lauda · nuda · pelotuda · puntiaguda · rabuda · rauda · sesuda · sordomuda · suertuda · tartamuda · testaruda · tuda · velluda

Синоніми та антоніми deuda в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DEUDA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «deuda» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «DEUDA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «deuda» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «deuda» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DEUDA

Дізнайтесь, як перекласти deuda на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова deuda з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «deuda» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

债务
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

deuda
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

debt
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

ऋण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

دين
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

долг
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

dívida
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

ঋণ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

dette
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

hutang
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Schuld
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

借金
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

utang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

nợ nần
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

கடன்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

कर्ज
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

borç
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

debito
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

dług
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

борг
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

datorie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

χρέος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

skuld
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

skuld
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

gjeld
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання deuda

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DEUDA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання deuda
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «deuda».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про deuda

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DEUDA»

Відомі цитати та речення зі словом deuda.
1
Proverbio Malayo
Podemos pagar un préstamo de oro pero siempre estaremos en deuda con quienes han sido amables con nosotros.
2
Edmund Burke
El favoritismo nos grava más pesadamente que muchos millones de deuda.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «DEUDA»

Quien promete, en deuda se mete.
Acuéstate sin cenar y amanecerás sin deuda.
Cada deuda, por pequeña que sea, es el anillo de un grillete.
Deuda pagada, otra empezada.
Deuda real, se cobra tarde y mal.
El deudor no se muera, que la deuda en pie se queda.
Lo prometido es deuda.
Más vale acostarse sin cena que levantarse con deuda.
Mejor es deuda vieja que pecado nuevo.
No hay cosa más pesada que una deuda recordada.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DEUDA»

Дізнайтеся про вживання deuda з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом deuda та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Globalización, deuda externa y exigencias de justicia social
El presente libro establece, en primer lugar, el marco de referencia sobre la globalización y sus diversos enfoques, tratando temas sobre la sociedad internacional de ámbito planetario y otros referentes al desarrollo económico y social ...
José Manuel Peláez Marón, 2003
2
África sin deuda
África sin deuda, es ante todo una mordaz ironía, puesto que actualmente África se endeuda.
Damien Millet, 2008
3
La asunción espontánea de deuda
La propuesta de redacción del Código de Pavía recoge tanto la novación como la cesión singular de deudas y admite la asunción espontánea de deuda con consecuencias extintivas en el primer caso y modificativas en el segundo.
María Fernanda Moretón Sanz, 2008
4
La deuda externa del mundo en desarrollo
El libro se ocupa del problema de la deuda externa de los paises en desarrollo partiendo de unos necesarios fundamentos economicos pero sin olvidar los aspectos sociales y politicos que configuran la realidad de la economia mundial actual.
Jaime Atienza Azcona, 2002
5
La deuda pública en la Cataluña bajomedieval
Se reúnen seis trabajos relativos a la deuda pública a largo plazo en la Cataluña de los siglos XIV y XV. La muestra de los casos estudiados y de las cuestiones abordadas es bastante representativa para continuar perfilando las diversas ...
Manuel Sánchez Martínez, 2009
6
La deuda externa: dimensión jurídica y política
DOCUMENTO DE PRESENTACION SOBRE PROBLEMÁTICA Y PROPUESTAS RESPECTO DE LA DEUDA EXTERNA DEL PERÚ A JUBILEO 2000 CEDAL* Introducción La Mesa Deuda y Desarrollo-Perú ha elaborado el presente ...
‎1999
7
Telaraña de deuda
Ellen Hodgson Brown revela el engaño y presenta un panorama claro del abismo financiero al que nos dirigimos, centrándose en un fraude fundamental del sistema bancario: los bancos privados se han apoderado de la creación y control del ...
$KeyNames$Ellen Brown,, 2012
8
Política económica y deuda externa en América Latina
No cabe duda de que, en la actual fase de los procesos históricos en curso, los cambios y replanteamientos a los que se refiere Cardoso también afectan al problema de la deuda externa. La visión ortodoxa de la renegociación y del ajuste ...
José Ramón García Menéndez, 1989
9
Deuda externa Banco Mundial y FMI: 50 preguntas, 50 respuestas
Existe, en consecuencia, una profunda solidaridad objetiva entre las víctimas de la deuda externa pública de los PED y las de la deuda pública del Norte. Por último, la tercera similitud reside en el hecho de que, tanto en el Norte como en el ...
Damien Millet, Éric Toussaint, 2005
10
Problemas sociales, económicos y políticos de México
LA DEUDA EXTERNA DE MÉXICO Esta sección es elocuente en su cometido: esbozar el panorama general que representa el grave tema de la deuda externa del país. No obstante, conviene establecer algunas precisiones sobre el asunto ...
Rolando Tafolla Macklen, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DEUDA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін deuda вживається в контексті наступних новин.
1
El Gobierno permite a la Generalitat refinanciar 680 millones de ...
Junqueras ha obtenido el permiso del Gobierno de refinanciar deuda a corto ... a la Generalitat para formalizar operaciones de deuda a corto plazo por algo ... «20minutos.es, Липень 16»
2
Obama firma la ley para reestructurar la deuda de Puerto Rico
UU., Barack Obama, firmó hoy la ley conocida como “Promesa”, por la que se establece un camino para la reestructuración de la deuda de más de US$70,000 ... «La Opinión, Червень 16»
3
La deuda pública bate un récord histórico y escala al 100,5% del ...
La deuda del conjunto de las administraciones públicas batió récords en el primer trimestre, hasta los 1.095.139 millones de euros, y escaló hasta el 100,5% ... «20minutos.es, Червень 16»
4
EE.UU.: Puerto Rico no puede reestructurar la deuda de los ...
El Tribunal Supremo de EE.UU. afirma que Puerto Rico no puede reestructurar la deuda de sus empresas de servicios públicos golpeadas financieramente ... «RT en Español - Noticias internacionales, Червень 16»
5
Europa acuerda nuevo paquete de préstamos y una quita de la ...
Los gobiernos de la eurozona llegaron a un acuerdo para ofrecer a Grecia una quita de parte de su deuda, una exigencia del FMI para sumarse al tercer ... «BBC Mundo, Травень 16»
6
Hillary Clinton a favor de crear junta fiscal por deuda soberana de ...
Puerto Rico, Estado libre asociado a Estados Unidos, tiene una deuda pública estimada en unos 73.000 millones de dólares que su propio gobernador, ... «Sputnik Mundo, Травень 16»
7
¿Hemos quebrado ya? Las claves de una deuda pública que ...
¿Qué significa que la deuda española sea el 100% del PIB? El ratio deuda-PIB o debt-GDp es la proporción entre la deuda nacional de un país y su producto ... «Hipertextual, Травень 16»
8
EEUU revela su deuda ante Arabia Saudí por vez primera en 40 años
Aunque la cuota de Riad se disminuyó desde enero pasado en un 6%, la citada cifra coloca al país árabe entre los 10 estados que atesoran más deuda ... «Sputnik Mundo, Травень 16»
9
España condona a Cuba una deuda de 1.492 millones de euros
MADRID (Sputnik) — El Gobierno español hizo esta semana un histórico regalo a Cuba al condonarle una deuda de más de 1.492 millones de euros, según ... «Sputnik Mundo, Травень 16»
10
¿Cómo llegó Puerto Rico al mayor incumplimiento de deuda de su ...
Las autoridades del territorio estadounidense habían anunciado el domingo que no pagarían la mayor parte de US$422 millones en deudas que vencían este ... «BBC Mundo, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ DEUDA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Deuda [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/deuda>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK