ЩО DIALEFA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?
Діалефа
Діалект - роз'єднаність дифтонгу, утворюючи два складки замість одного, як це було б граматично. Діалефа позначається місцем розміщення двох точок, називаних кремом, дієресісом або діакритичними точками, на слабкому голосному або найменш фонетичну інтенсивність дифтонгу. Приклад: шепіт шепоті. Слово "м'який" має два склади, у першому - дифтонг, єдиний граматичний склад з дифтонгом "ua". У вірші був застосований diaeresis і відокремив дифтонга, "його / її", що дало підстави для трьох метричних складів, для позначення цієї ліцензії був поміщений відповідний знак, два пункти або diaeresis; Таким чином, цей вірш має шість граматичних складів, але сім метричних складів. Джерело: описова граматика іспанської мови; Real Academia Española ...
Визначення dialefa у іспанська словнику
Визначення dialepha у словнику - hiato або azeuxis, зустрічі двох голосних, вимовлених різними складами.
10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DIALEFA»
Дізнайтеся про вживання
dialefa з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
dialefa та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
De los más de trece mil endecasílabos sólo una centena presenta problemas,
aunque éstos pueden resolverse, sin forzar la lectura, con dialefa o sinéresis,
siguiendo los usos del lenguaje oral y las costumbres poéticas.49 Por otro lado,
...
Juan de Miramontes Zuázola, Paul Philipp Firbas,
2006
2
Métrica española comparada
Dialefa La regularidad con que se realiza la sinalefa no impide que, alguna vez,
tenga lugar el fenómeno opuesto: la dialefa. Al no producirse la unión silábica,
las vocales que entran en contacto forman hiato: De la ola, una ola y otra ola, ...
3
Diccionario Akal de Términos Literarios
Las sílabas métricas no siempre coinciden con las sílabas gramaticales, debido
a los fenómenos fonéticos que el encuentro de vocales produce: sinalefa, dialefa
, diéresis y sinéresis: La sinalefa es la unión silábica que resulta del enlace de ...
María Victoria Ayuso de Vicente, Consuelo García Gallarín, Sagrario Solano,
1990
4
Tonos humanos, letras y villancicos catalanes del siglo XVII
"V.19: hay dialefa entre “ha” y “hecho”. '°°V.2: hay dialefa entre “blando” y “
albergue”; asonancia imperfecta. V.3: en la musicalización del ms., el solista lee “
sus rayos arde”, y responde el tutti “se arde". V.6: “consierta” en el ms. V.17: el
ms. lee ...
Antonio Ezquerro Esteban,
2002
5
Seis coplas sefardíes de castiguerio de Hayim Yom-Tob ...
9h: 5815 memra, S/C858 E877-E879 pensa; E904 V925 om. el; orR934 al d.;
0885 de q.; 5787 5869 C880 5890-5892 de el q.; orR934 crebanto.— 8a: Hay
que leer A el con dialefa. No tiene mucho sentido la variante de orR934 «Al bivo
...
Elena Romero, Carmen Valentín, Hayim Yom-Tob Magula,
2003
6
Libro de Fernán Gonçález
Aun considerando sinalefa todo encuentro vocálico que con seguridad no es
dialefa, la sinalefa afecta como mucho a la mitad de los encuentros vocálicos
registrados, proporción que debe considerarse bastante baja dada la fuerte ...
7
Actas del I Congreso internacional de filología hispánica: ...
A esto hay añadir que el empleo de la dialefa se cumple en un 70 por ciento de
los casos, si nos referimos a la versión de la biblioteca de la catedral de Toledo,
y que se eleva a un noventa por ciento en la versión transmitida a través de las ...
José Antonio Calzón García, Universidad de Oviedo,
2008
8
HOM/51-"A mi dizen quantos amigos ey": homenaxe ao profesor ...
Polo tanto, se se considera a existencia da dialefa entre a conxunción ca e a
preposición a, a lectura ofrecida polo Colocci-Brancuti non esixe ningún tipo de
emenda. Porén, os trobadores —aínda que de maneira esporádica— recorreron
á ...
Esther Corral Díaz, Eduardo Moscoso Mato,
2009
9
Homenaje a Fray Luis de León
Ha de leerse con dialefa 72 "perdió? Aquestas"940. Obsérvese la diferencia
entre 1 "Elisa", con pausa sintáctica que ocasiona una respiración más lenta, y 5
"recoge, v Elisa", leído en un solo tramo. Se lee con diéresis 37 piadoso (así
desde ...
Margherita Morreale,
2007
10
Las Tres Culturas en la Corona de Castilla y Los Sefardíes: ...
El rasgo más destacable de estas coincidencias es el uso de la dialefa como
principio obligado, pues la dialefa — como arriba señalamos — , es el rasgo más
genuino y singular de los poemas del «mester de clerecía» del XIII, el que lo ...
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DIALEFA»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
dialefa вживається в контексті наступних новин.
La esquina del idioma
Se trata de una licencia que se denomina diéresis o dialefa y consiste en la separación de un diptongo. Esto hace que la palabra y el verso, a los que afecta el ... «El Universo, Червень 14»