Завантажити застосунок
educalingo
disparate

Значення "disparate" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DISPARATE

La palabra disparate procede de disparatar.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА DISPARATE У ІСПАНСЬКА

dis · pa · ra · te


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DISPARATE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DISPARATE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Погана мова

Рівна мова - це сукупність лінгвістичних форм, які розглядаються всією лінгвістичною спільнотою або її частиною як непристойні, неприйнятні, грубі або образливі форми. Що становить погану мову, а що ні, це культурна згода, і її можна визначити лише на ефірному рівні суспільної науки. Вирази того, що є священним у суспільстві (релігія, сім'я) або те, що вважається табу (секс, частини тіла, есхатологія) або вирази, які загострюють особисті описи (образи), зазвичай використовуються на сирій мові. Загальні терміни, що використовуються для опису слів, які розглядаються як нецензурні, залежать від країни та регіону: ▪ невідповідні (у Болівії, Домініканській Республіці). ▪ вбивця (в Чилі) ▪ богохульство (в Чилі, Чилі, Колумбія, Еквадор, Мексика, Нікарагуа, Парагвай, Перу, Коста-Ріка та Венесуела) ▪ виправданий (в Чилі та Еквадорі) ▪ ...

Визначення disparate у іспанська словнику

Визначення нісенітниці в іспанському словнику робиться або здається божевільним. Іншим значенням дурниці в словнику є також звірство.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DISPARATE

acirate · almendrate · arrate · botarate · carate · celindrate · cerate · cirate · desbarate · escaparate · karate · orate · quirate · tatarate · zarate

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DISPARATE

disparada · disparadamente · disparadero · disparado · disparador · disparadora · disparar · disparata · disparatada · disparatadamente · disparatado · disparatador · disparatadora · disparatar · disparatera · disparatero · disparato · disparatorio · disparcialidad · dispareja

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DISPARATE

aguacate · alicate · amate · ate · bate · calafate · cate · chocolate · combate · debate · empate · granate · guate · kárate · magnate · mate · remate · rescate · tomate · yate

Синоніми та антоніми disparate в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DISPARATE» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «disparate» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «DISPARATE» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «disparate» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «disparate» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DISPARATE

Дізнайтесь, як перекласти disparate на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова disparate з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «disparate» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

蠢事
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

disparate
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

folly
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

मूर्खता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

حماقة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

безрассудство
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

loucura
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

মূর্খতা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

folie
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

kebodohan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Torheit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

愚行
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

어리 석음
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

kadunungan kawicaksanan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

dại dột
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

முட்டாள்தனமானது
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

चुकीच्या गोष्टी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

çılgınlık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

follia
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

szaleństwo
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

нерозсудливість
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

nebunie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

τρέλα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

dwaasheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

dårskap
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

dårskap
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання disparate

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DISPARATE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання disparate
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «disparate».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про disparate

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DISPARATE»

Відомі цитати та речення зі словом disparate.
1
Miguel De Cervantes
El refrán que no viene a propósito, antes es disparate que sentencia.
2
Benjamin Disraeli
La juventud es un disparate; la madurez, una lucha; la vejez, un remordimiento.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «DISPARATE»

Amigos de ágape, un disparate, amigos en el dolor, ni dos.
Suele ser disparate levantar la liebre para que otro la mate.
¿Chocolate con tomate? ¡Qué disparate!

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DISPARATE»

Дізнайтеся про вживання disparate з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом disparate та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El disparate en la literatura español
En el coro de escritores de la llamada «Generación del 27», la voz de José Bergamín (Madrid, 1895-San Sebastián, 1983) es una de las más inconfundibles.
José Bergamín, Nigel Dennis, 2005
2
El disparate nacional: Del fraude de la Transición al ...
Roberto Centeno lleva años analizando la economía española y, aunque intenta no perder la esperanza, se reconoce abiertamente pesimista ante la situación en la que nos encontramos.
Roberto Centeno, 2011
3
Goya y Dalí: Del Capricho Al Disparate
El análisis de los Caprichos de Goya, recreados por Salvador Dalí, muestra dequé modo los Caprichos surrealistas de Dalí entroncan de forma singular con la propia obra de los Disparates goyescos.Dalí desprovee los Caprichos de la ...
Federico Fernández Díez, Francisco de Goya, Salvador Dalí, 2006
4
María Elena Walsh en la casa de Doña Disparate
Con prólogo de Leopoldo Brizuela, admirador de ambas mujeres, y una galería de fotografías bajo la supervisión de Sara Facio, que ofrece desde objetos personales hasta retratos, María Elena Walsh en la casa de Doña Disparate resulta ...
María Elena Walsh, 2012
5
Curso de creatividad y lenguaje
Aquí vas a encontrar algunas ideas, pero lo importante es que tus alumnos y tú encontréis otras. Seguro, seguro que lo conseguiréis. El Poema Disparate Se forma un corro con todos los niños, o se pueden quedar como están, si lo prefieres.
Isabel Agüera Espejo-Saavedra, 1990
6
La tribuna del idioma
Disparate es un término de la lengua castellana que forma parte de la lista de mis vocablos favoritos. Lo mismo pudo haber sido desatino, dislate, despropósito , contrasentido...; pero uno a veces elige las palabras que utiliza sin una lógica ...
Fernando Díez Losada, 2004
7
En breve: estudios sobre el cuento hispanoamericano ...
VIRGILIO. PINERA. O. LA. ESTETICA. DEL. DISPARATE. A Virgilio Piñera (1912- 1 979) hay que ponerlo en relación con aquellos autores que, en distintos puntos de la geografía americana, han tomado el quehacer literario como una ...
Carmen de Mora Valcárcel, 2000
8
Gran enciclopedia del disparate 1: burradas, gazapos y ...
Ni la LOGSE ni eso de la ESO han acabado con los disparates estudiantiles. Si alguna vez has pasado el mal trago de un examen, seguro que te divertirás con esta completa colección de respuestas absurdas.
J. L. Rodríguez Plasencia, 2004
9
La década decisiva
—Winston Churchill Sin embargo, todo lo que crea claridad también crea las condiciones para el disparate, para una profunda tergiversación y un juicio erróneo. En otras palabras, el aumento de nuestro acceso a la información y a nuevos ...
Eamonn Kelly, KELLY EAMONN Eamonn Kelly, 2006
10
Cuentos de la señora Concha
—Pinté un disparate: un cuerpo con ocho patas, dos cabezas, dos rabos tan largos que pueden abarcar a un elefante. Cuando lo miré, sonreí, y seguí pintando, una carreta llena de pelotas, de variados colores, lo miré y otra vez seguí ...
Concha Cesteros García, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DISPARATE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін disparate вживається в контексті наступних новин.
1
Llamazares advierte a Javier Fernández que de que sería un ...
Llamazares advierte a Javier Fernández que de que sería un «disparate» facilitar ... ha aseverado que «el disparate es el gobierno del PP, y no intentar hasta el ... «La Voz de Asturias, Липень 16»
2
Vega de Seoane: «El Brexit es ejemplo del disparate que supondría ...
El presidente del Círculo de Empresarios, Javier Vega de Seoane, ha puesto el «Brexit» como ejemplo del "disparate" que supondría una secesión de Cataluña ... «ABC.es, Липень 16»
3
El gozoso disparate de Fernán-Gómez
Un gozoso y desternillante disparate en forma de musical, entre la zarzuela y la opereta, con música y canciones de Carmelo Bernaola, en la variante en la que ... «EL PAÍS, Липень 16»
4
Arenas vería un "disparate" unas nuevas elecciones e incide en que ...
El vicesecretario de Política Autonómica y Local del PP, Javier Arenas, ha considerado este jueves que tener que ir a unas terceras elecciones generales en ... «La Vanguardia, Червень 16»
5
Luis Florido: Disparate jurídico de abolir la AN busca desviar ...
"Desde el régimen lanzan disparate jurídico de abolir la AN. Buscan desviar la atención del revocatorio. Le tienen miedo a contarse", escribió en su cuenta en ... «El Nacional.com, Червень 16»
6
Reforma de la Caja Militar es un "disparate"
El diputado nacionalista Gustavo Penadés (Todos), presidente de la Comisión de Hacienda, sostuvo ayer que las modificacio- nes propuestas a la Caja Militar ... «Diario El País, Червень 16»
7
"Un disparate": Nelson Castro destrozó a Marcelo Tinelli antes del ...
"Me imagino la alegría que traerá y el cariño que le tendrá la gente. Ni que se tratara de un evento cultural. Esto es un disparate", expresó el periodista de TN. «El Intransigente, Травень 16»
8
Das Neves calificó de "disparate" los dichos de Linares
El gobernador Mario Das Neves fue consultado por el enfrentamiento entre los gremios UOCRA y SOUCCh y sostuvo que "fue un enfrentamiento como otros ... «El Patagónico, Травень 16»
9
Margallo se declara partidario de primarias, pero no ahora porque ...
... él es partidario de la celebración de primarias en su partido, aunque obviamente no ahora, una vez convocadas las elecciones, porque sería "un disparate". «Europa Press, Травень 16»
10
Para el macrismo, es un disparate creer que lo de Baez es para ...
El presidente provisional del Senado, Federico Pinedo, calificó hoy como "un disparate" que la detención del empresario vinculado al kirchnerismo Lázaro ... «ElLitoral.com, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ DISPARATE

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Disparate [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/disparate>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK