Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "disturbio" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DISTURBIO

La palabra disturbio procede de disturbar.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА DISTURBIO У ІСПАНСЬКА

dis · tur · bio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DISTURBIO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DISTURBIO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «disturbio» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
disturbio

Порушення

Disturbio

Порушення - це збройний конфлікт, як правило, на вулиці, де соціальний спосіб змінюється через насильство. Як правило, це відбувається під час демонстрації. Походження насильства зазвичай є дифузним та суперечливим, оскільки воно може походити з громадянського суспільства або частини так званих сил порядку, на додаток до існування провокаційних проникливих людей з одного боку або іншого. Різниця з іншими насильницькими виразами соціального руху може бути більшою або меншою. Якщо збурення мають більший ступінь наслідків або успіхів, можна говорити по-іншому бунт, бунт, бунт або революція. Відповідь на тривогу зазвичай є завданням поліції, як правило, поліцейських, хоча це також може вимагати військової підтримки. Для того, щоб контролювати розгнівані маси, зазвичай використовують не смертельну зброю, таку як водяні гармати, гумові кулі, перцеві обприскувачі, дубинки і сльозоточивий газ. Деякі країни використовують напади, які можуть спричинити смерть, щоб зупинити бунти, особливо якщо вони відбуваються за військовим законодавством у випадках війни. Un disturbio es un conflicto armado, por lo general en las calles, donde se ve alterada la paz social mediante violencia. Por lo común ocurre durante una manifestación. El origen de la violencia es por lo general difuso y polémico, ya que puede originarse de parte de la sociedad civil o de parte de las llamadas fuerzas del orden además de que puede darse la existencia de provocadores infiltrados de uno u otro lado. La diferencia con otras expresiones violentas de movimiento social puede ser mayor o menor. Si los disturbios tienen mayor grado de repercusión o éxito se puede hablar alternativamente de revuelta, motín, rebelión o revolución. La respuesta ante un disturbio suele ser tarea de la policía, comúnmente de los agentes antidisturbios, aunque también puede requerir apoyo militar. Para controlar las masas enfurecidas suelen emplearse armas no letales, como cañones de agua, balas de goma, pulverizadores de pimienta, porras y gas lacrimógeno. Algunos países emplean ataques que pueden producir muertes para detener los disturbios, sobre todo si se producen bajo la ley marcial, en casos de guerra.

Визначення disturbio у іспанська словнику

Визначення перешкод у словнику - це зміна, порушення спокою та злагоди. En el diccionario castellano disturbio significa alteración, turbación de la paz y concordia.
Натисніть, щоб побачити визначення of «disturbio» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DISTURBIO


adverbio
ad·ver·bio
erbio
er·bio
euforbio
eu·for·bio
gurbio
gur·bio
iterbio
ter·bio
proverbio
pro·ver·bio
serbio
ser·bio
soberbio
so·ber·bio
suburbio
su·bur·bio
terbio
ter·bio
turbio
tur·bio

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DISTURBIO

distracción
distraer
distraída
distraído
distraimiento
distribución
distribucionalismo
distribucionalista
distribuidor
distribuidora
distribuir
distributiva
distributivo
distributor
distributora
distrito
distrofia
distrófico
disturbar
disuadir

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DISTURBIO

agobio
anaerobio
anfibio
arabio
arrabio
astrolabio
cabio
cambio
cenobio
columbio
intercambio
labio
libio
microbio
niobio
oprobio
recambio
rubio
sabio
tibio

Синоніми та антоніми disturbio в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DISTURBIO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «disturbio» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми disturbio

АНТОНІМИ «DISTURBIO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «disturbio» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми disturbio

Переклад «disturbio» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DISTURBIO

Дізнайтесь, як перекласти disturbio на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова disturbio з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «disturbio» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

骚乱
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

disturbio
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

disturbance
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

अशांति
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

اضطراب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

нарушение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

perturbação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

ঝামেলা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

perturbation
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

gangguan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Störung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

妨害
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

방해
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

gangguan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

quấy rầy
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

இடையூறு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

दंगल
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

rahatsızlık
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

disturbo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

niepokojenie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

порушення
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

tulburare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

διατάραξη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

versteuring
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

störningar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

forstyrrelse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання disturbio

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DISTURBIO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
77
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «disturbio» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання disturbio
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «disturbio».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DISTURBIO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «disturbio» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «disturbio» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про disturbio

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DISTURBIO»

Дізнайтеся про вживання disturbio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом disturbio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Conservación de ecosistemas templados de montaña en México
DISTURBIO. Y. SUS. EFECTOS. EN. LOS. ECOSISTEMAS. Ernesto. Vega. y. Eduardo. Peters. Dirección de Conservación de Ecosistemas. Dirección General de Investigación de Ordenamiento Ecológico y Conservación de Ecosistemas.
Oscar Sánchez, 2003
2
Efecto de un disturbio natural en el perfil de acidos grasos ...
Soil samples and leaf litter were gathered from three blocks each with four treatment plots in Tabonuco Forest at the LEF.
Francisco J. Rivera Figueroa, 2009
3
Funcionamiento del Pastizal Serrano en Relación al Disturbio ...
Se estudi el efecto del fuego sobre la diversidad flor stica, la productividad primaria neta a rea, la fertilidad y la diversidad del banco de semillas germinable en un ecosistema de pastizal serrano en la Sierra de Comechingones, C rdoba, ...
Antonia Josefina Oggero, 2012
4
Manejo, conservación y restauración de recursos naturales en ...
EL DISTURBIO ANTROPICO Y LA CONSERVACION Y RESTAURACION DE BOSQUES DE LAS MONTAÑAS DEL CENTRO Y NORTE DE CHIAPAS, MÉXICO MARIO GONZÁLEZ-ESPINOSA y NEPTALÍ RAMÍREZ-MARCIAL* ...
‎2006
5
Iica Prociandino
51 -' • Wsnurcq ¿grítala de un disturbio originado en un désbalance nutricional7t* S;*&&=— , — : ciado con la baja migración del magnesio en los suelos del área, los bajos niveles de magnesio en ellos, los desbalances entre nutrientes y ...
6
Diccionario de ecología: paisajes, conservación y desarrollo ...
... ecológica Comunidad ecológica Conciencia ecológica Conciencia ecoempresarial Costo ecológico Dasonomía ecológica Desastre ecológico Dharma de ecología Disturbio ecológico Disrupción ecológica Economía ecológica Eficiencia ...
Fausto O. Sarmiento, Fernando Vera, José E. Juncosa, 2000
7
Obra poética
He aquí el disturbio de palomas tiradas al vuelo de cualquier destino. Es tarde y la luminosidad de la vida ha caído al desplomarse todo hacia el sueño, hacia la pesada incertidumbre de caminar sin avance, de hablar sin voz, de surgir en un  ...
Ciprián Cabrera Jasso, 2005
8
Guía del médico práctico o Resumen general de patología ...
Se han citado casos en que el disturbio del movimiento que sirve para caracterizar la catalepsia ha existido sin lesion de la inteligencia, ó al menos sin pérdida completa de conocimiento; los casos de este género son muy raros. En cuanto á ...
François Louis Isidore Valleix, Ignacio Boix ((Madrid)), 1847
9
Ecologia y Manejo de Venado Cola Blanca:
La hipótesis de disturbio intermedio no parece predecir consistentemente los efectos del control de arbustivas, pastoreo por ganado y otros disturbios sobre la riqueza de especies en agostaderos semiáridos. El disturbio puede ser utilizado  ...
Timothy E. Fulbright, J. Alfonso Ortega-S., 2007
10
Conducta Antisocial: Un Enfoque Psicologico
Dados los efectos generales del encarcelamiento, cabe ahora destacar aquellos estados de la persona en los que el disturbio psicológico es tal que causa en el preso un considerable sufrimiento. Quizá sea o no de forma inmediata pero ...
Arturo Silva, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DISTURBIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін disturbio вживається в контексті наступних новин.
1
Nuevo disturbio en cárcel mexicana de Topo Chico; el tercer ...
... algunos reos intentaron provocar un disturbio al quemar unos contenedores ... de Nuevo León informaron que el intento de disturbio en el interior del Penal ... «Univisión, Липень 16»
2
Sindicalistas de Undeca protagonizan segundo disturbio en barra ...
Sindicalistas de la Unión Nacional de Empleados de la Caja Costarricense de Seguro Social (Undeca) protagonizaron, este jueves, un nuevo disturbio dentro ... «La Nación Costa Rica, Липень 16»
3
Muere policía de Kansas en EE.UU. mientras detenía un disturbio
UU., esta vez en la ciudad de Kansas City, en Misuri, donde un policía falleció cuando trató de detener disturbios protagonizados por cuatro hombres armados ... «teleSUR TV, Липень 16»
4
Asocian disturbio en cárcel de Guatemala a lucha por mercado de ...
19 de julio de 2016, 07:58Guatemala, 19 jul (PL) Autoridades de Guatemala asocian hoy los disturbios en la Granja Penal de Pavón, que redundaron en la ... «Prensa Latina, Липень 16»
5
Policía usa gas lacrimógeno por disturbio durante final Euro
Un grupo de revoltosos entre los aficionados causa disturbios debajo de la Torre Eiffel. PARIS, FRANCIA (10/JUL/2016).- La policía de París utilizó gas ... «Informador.com.mx, Липень 16»
6
Disturbio tropical en el Golfo de México y onda tropical 6 traerán ...
Producto del avance del disturbio tropical 95L en el litoral del Golfo de México, asociado a la onda tropical número 6, la Secretaría de Protección Civil reitera la ... «alcalorpolitico, Червень 16»
7
Disturbio en al golfo de México podría transformarse en tormenta ...
Este disturbio todavía se encuentra en una etapa muy temprana así que tendremos que seguir de cerca su evolución durante los próximos días ya que podría ... «Univisión, Червень 16»
8
VIDEO: En pleno disturbio en Marsella hombre no dudó en salvar su ...
Francia pasa por los días de más alta tensión del año con el inicio de la Eurocopa, la amenaza terrorista que está a la vista durante el torneo, donde se reúne la ... «Diez.hn, Червень 16»
9
Disturbio frente a la Península, con 70% de convertirse en ciclón
La zona de inestabilidad asociada a una onda tropical en la zona del Mar Caribe registra esta mañana un 70 por ciento de probabilidad para evolucionar a ... «El Diario de Yucatán, Червень 16»
10
Nuevo disturbio de la temporada de huracanes
El tercer disturbio de esta temporada de huracanes se formó en las pasadas horas al sur de Cuba, informó el Centro Nacional de Huracanes (NHC, por sus ... «El Nuevo Dia.com, Червень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ DISTURBIO

disturbio

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Disturbio [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/disturbio>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись